与海胆或豪猪身上的尖刺相互作用的结果对任何经过的生物来说都是相当明显的。
The consequences of interacting with the array of sharp spines on a sea urchin or porcupine are pretty obvious to any creature passing by.
我们从毒栎中穿过,身上被尖刺刮破。
最闪耀:盖里的纽约摩天大楼,闪闪发光的不锈钢尖刺。
Shiniest: Gehry's New York skyscraper, a gleaming prong of stainless steel.
他看到了很快就要绽放的花蕾,但也注意到了花茎上的刺。他想:“美丽的花怎么会从一棵为许多尖刺所累的植物里长出来呢?”
He saw the bud that would soon blossom, but noticed thorns upon the stem and he thought, "how can any beautiful flower come from a plant burdened with so many sharp thorns?"
牠们的眼睛在臂的顶端并且受到一圈尖刺的保护。
Their eyes are at the tips of their arms and are protected by a circle of spines.
由寄生电容引起的泄放电流在开通时产生很高的电流尖刺。
The discharge of circuits' parasitic capacitances leads to a high current spike during turning on.
利用增加外胎与内胎之间的间隙,使得尖刺物质不易直接扎破内胎。
By increasing a gap between the cover tyre and the inner tyre, sharp matters are not easy to puncture the inner tyre directly.
有的恐龙有羽毛,有的有鳞片。尖刺、厉爪,还有像鞭子一样的尾巴。
Some had feathers, some had scales. Spikes and claws and whip-like tails.
狼来到驴面前,并问是什么弄瘸了驴的脚,驴回答说自己踩到了一根尖刺。
When the Wolf came up, he asked the Ass what had made him lame, and the Ass replied that he had stepped on a sharp thorn.
本发明烛台,具有台座,其特征在于:在台座中央设有一固定蜡烛的尖刺物。
The invention relates to a candlestick with a pedestal, which is characterized in that a pointed object for fixing a candle is arranged at the centre of the pedestal.
凯恩·血蹄:那个长满尖刺的矿坑里全都是野猪人。看来好像在保护某种宝石。
Cairne Bloodhoof: the spiked pit is filled with quilboars. It looks as if they're protecting some kind of gemstone.
尖刺外壳-地穴领主用一层有刺的外壳覆盖自己,提高自己的防御力,并且反弹敌人的近身伤害。
Spiked Carapace - The Crypt Lord forms barbed layers of chitinous armor that increase its defense and return damage to enemy melee attackers.
作为贪婪魔王鄂-沃莫克的化身,深渊蠕虫是一个巨大的虫型生物,其柔软的身体外侧有沉重的带有尖刺的环状外壳保护。
Avatar of Ur-Vomoch, the Overlord of Voracity, the Abyssal Worm is a gigantic worm whose soft body is protected by heavy, toothed rings.
只有雌性安康鱼的背部才长有的一根尖刺是雌鱼最大的特征,这根刺在鱼嘴上方伸出,就像一根钓鱼竿---安康鱼由此得名。
Their most distinctive feature, worn only by females, is a piece of dorsal spine that protrudes above their mouths like a fishing pole—hence their name.
只有雌性安康鱼的背部才长有的一根尖刺是雌鱼最大的特征,这根刺在鱼嘴上方伸出,就像一根钓鱼竿---安康鱼由此得名。
Their most distinctive feature, worn only by females, is a piece of dorsal spine that protrudes above their mouths like a fishing pole—hence their name.
应用推荐