的调整表明，如果由公司少付，公司应支付承包商的少付的主题，以验证其金额。
If the adjustments indicate an underpayment by COMPANY, COMPANY shall pay Contractor the amount of underpayment subject to verification thereof.
虽然过去二十年一直看见拉美区域统合的无止尽谈判，但却甚少付诸行动。
The past two decades have seen endless talk of regional integration in Latin America, but rather less action.
美元成为世界主要的储备货币，美国还可以将进口货物以美元结算，而少付利息，以维持奢华的消费方式。
Being the main reserve currency is also useful. America's ability to borrow and to settle its imports in dollars has saved it from paying more interest to finance its profligate ways.
其中两个客户Time Warner和 Comcast比赢得同等频谱的竞争者少付了三分之一的钱，省下了差不多12亿美元。
Two of his clients, Time Warner and Comcast, paid about a third less than their competitors for equivalent spectrum, saving almost $1.2 billion.
RayBayley，另一个法务外包公司Novus Law的创始人。他说他所在这个行业不只是少付给律师一些费用，更多的是要使工作更有效率。
Ray Bayley, the founder of Novus Law, another outsourcing firm, says that his industry is not just about paying lawyers less.
少付出一些，少索取一些，下一件事件你将会和震撼了你的世界的那个人分享一切。
Give a little take a little and the next thing you know you'll be sharing everything with someone who rocks your world.
即使是很小的计算错误，或只是少付一分钱，亦可能引发大量的行政工作。
Even a small miscalculation - an underpayment of just one cent - can trigger an avalanche of bureaucracy.
有些事情，你都可以与你的按揭少付利息，并建立公平的更快。
There are things you can do with your mortgage to pay less interest and build equity faster.
消费者们为了少付点某一服务所需的费用而表现得很慷慨。
Consumers acting politely ought not to pay more than they have to for a given service.
例如，帐记得不好经常导致所编所得税申报表造成的少付或多付税款。
For example, poor records often lead to the preparation of income tax returns that result in underpayment or overpayment of taxes.
合作社盈余在性质上属于向社员“多收”或“少付”的款项，需遵循合理的分配顺序。
Surplus of cooperatives which belongs to cooperatives' "excessive collection" or "underpayment" from members should be distributed according to reasonable orders.
例如，帐记得不好经常导致所编所得税申报表造成的少付或多付税款。
For example poor records often lead to the preparation of income-tax returns that result in underpayment or overpayment of taxes.
如果你是自营商的身分有时候可以少付些税金。
如果我不买这个最贵的东西，可以少付多少钱呢？
How much less do I have to pay if I don't buy the most expensive item?
挪威科学家巴拉特糟·巴塔认为，航空公司确定票价时应该考虑到乘客的体重和所占空间。根据他的计划，体重超过一定临界值的乘客应该为机票付更多的钱，而体重较轻的乘客可以少付些钱。
Passengerss weighing above a certain threshold would pay more for their plane tickets and lighter ones would be charged less under plans put forward by Norwegian scientist Dr Bharat Bhatta.
服务质量是不在考虑范围内的，事实上你可以对较差的服务少付点小费而好的服务多付一些。
Quality of service does not enter into it, beyond the fact that one may tip a bit less for poor service, or a little more for good service.
房东们可以选择将他们的房子基本维持原貌而少付税金。
Owners can choose to pay lower taxes in exchange for not adjusting their properties too much.
我觉得你应该理解错了我前面说的内容了。如果你真的付了100元，那主要的问题就你还少付了50元，不是3元。请知悉。
I think you should have got the wrong understanding of what I have said. If you had paid 100yuan really, the main problem is that you are still lack of 50yuan , but not only 3. Please remember that.
我觉得你应该理解错了我前面说的内容了。如果你真的付了100元，那主要的问题就你还少付了50元，不是3元。请知悉。
I think you should have got the wrong understanding of what I have said. If you had paid 100yuan really, the main problem is that you are still lack of 50yuan , but not only 3. Please remember that.
应用推荐