小组成员均无医疗资格，而且他们使用的方法被认为是完全不科学的。
No member of the team was medically qualified and its methods were considered totally unscientific.
在其中一个实验中，小组成员被要求简单地重复打电话者所说的话。
In one, members of a group were asked simply to repeat words spoken by the caller.
尼尔瑞克曼和其他进程到达一半的研究小组成员对一般谈判者和优秀谈判者之间的差异做了一些研究。
Nilrikman and others of the halfway research group have done some research into the differences between average and good negotiators.
哈佛大学公共卫生学院生物统计学家、SBORE 小组成员乔瓦尼·帕尔米贾尼表示，他希望该委员会“主要发挥咨询作用”。
Giovanni Parmigiani, a biostatistician at the Harvard School of Public Health, a member of the SBORE group, says he expects the board to "play primarily an advisory role".
艾米和她的小组成员一刻不停地开车穿过西班牙。
每个小组成员告诉小组所有的三条信息。
Each team member tells the group all the three pieces of information.
小组成员由于任务分配而引起的费用
Team members enter incurred costs resulting from task assignments
回答我们问题的小组成员有
他使用该接口向小组成员解释带注释的方法风格的基础。
He USES the interface to explain the fundamentals of the annotated method style to the team.
安德森和肯达夫真正想看到的是甲等小组成员是如何浮现的。
What Anderson and Kilduff really wanted to see was how the alpha group members would emerge.
小组成员之间有效的沟通是项目成功的基本条件。
Being able to communicate effectively is a skill that is fundamental to the success of a project for many reasons.
第五名小组成员不是亚洲人，正在申请签证，等待入境许可。
A fifth team member who is not Asian and requires a visa, is still awaiting clearance.
然而，在ALM模式中，关注的焦点却是小组成员工作的分配。
In the ALM schema, however, the focus is on the assignment of work to team members.
星系的红外亮度让小组成员可以估计出超新星发生的预期速率。
The infrared brightness of the galaxies allowed the team to estimate how many supernovae should occur.
其他小组成员可以右键单击任何一个文档，然后看到一致的信息。
Other team members can double-click any of the documents and see the same consistent information.
由卡伦·莫尔顿博士领导的福克曼实验室小组成员决定找出答案。
A Folkman lab team led by Dr. Karen Moulton decided to find out.
这表明变化的引进影响了许多小组成员，这些变化没有很好的沟通。
This could indicate that changes were introduced that affected many teams members, and that the changes were poorly communicated.
在克雷尼察，小组成员一般在会议的几分钟前才初次见面。
At Krynica, the panellists typically meet for the first time in the few hurried minutes before the session.
您可以在不触及主干的分支中进行试验，而不会影响到其他小组成员。
You can experiment in a branch off the main trunk without interfering with other team members.
每个层执行一个定义清楚的角色，使得小组成员之间可以很容易地分工。
Each layer performs a clearly defined role that allows for easy separation of concerns, and work, among our team members.
因此，小组成员确定并创建的系统对于用户社区来说，可能不是最优的。
As a result, the team may specify and create a system that is not optimal for the user community.
为了做这笔生意，他同意免费经营这个项目，一开始他的小组成员都不同意。
To secure it, he agreed to handle the project for free, but the group members didn't agree at first.
许多业务流程可能是自动进行的，而其他将需要由小组成员执行的人工任务。
Many of these business processes may be automated, while others will require manual tasks carried out by members of the team.
在凡省和安卡拉的国际小组成员今天与当地专家共同开展工作，计划有关研究。
Members of the international teams, in Van Province and Ankara, are today working with local experts to plan relevant studies.
国会内，非裔核心小组成员支持美属维京，而波多黎各裔代表则支持波多黎各。
Members of the congressional black caucus are backing the USVI and representatives of Puerto Rican descent have taken Puerto Rico's side.
组合岗位描述——请您的小组成员通读一遍这些岗位描述然后再把它们进行分类。
Group the statements - Ask your team members to read through the behavior statements, and group them into piles.
这包括管理报告，比如小组成员中变更记录的分配，故障确定的平均时间，等等。
This includes management reports such as change record distribution across team members, average bug fix time, etc.
它建议小组成员坐在一个房间里讨论所提议的系统需要做什么，以及需要如何做。
It proposes that a team sit together in a room and talk about what the proposed system needs to do and how it needs to do it.
作为小组成员应邀演讲，我查阅了于此主题相关的最新研究和最佳做法。
As an invited keynote panelist, I prepared myself by reviewing the latest research and best practices on this theme.
在某些情况下，这个状态转换还包括将这个记录的所有权交还给一个新的小组成员。
In some cases the state transition also involved reassigning ownership of the record to a new team member.
应用推荐