该产品适用于小站点或者博客用户。
来到这个曾经留给我无数遐想和快乐的小站。
I have left to come to the numerous stations and happy reverie.
一些网站声称此传闻来源于美国博客和一些小站。
Some sites claimed this news came from U. s. blogs and small websites. This article from IFeng talked about a "rumor" found on a Team Liquid forum posted by a romanian.
火车开出几英里即在一个小站威德里停了下来。
Neither was I surprised when the train stopped at Widley, a tiny station a few miles alone the line.
煤炭使这个铁路小站急剧上升到工业的重要位置。
Coal suddenly rocketed this railroad flag stop into industrial importance.
火车不时在孤寂的小站停下来,这使我一夜难眠。
The train stopped frequently at lonely little stations, which resulted in a sleepless night.
铁路通车里程迅速增加,铁路中小站段随之增长。
With the growth of railroad traffic mileage rapidly, the moderate and small stations increase.
一些网站声称此传闻来源于美国博客和一些小站。
Some sites claimed this news came from U. s. blogs and small websites.
两年前,这家公司不得不解雇了位于日本西北部贵志小站的所有员工。
The firm had to axe all staff at Kishi station in western Japan two years ago.
阿牛,我来了。来到这个曾经留给我无数遐想和快乐的小站。
Annubar, I have come. I have left to come to the numerous stations and happy reverie.
约翰·福勒博士和一小队研究人员深居于丛林的一个宁静小站。
Dr John Forle and his small team of researchers lead a peaceful existence on a station deep in the jungle.
1984年,到上海电影制片厂,主演了影片《四等小站》。
"In 1984, the Shanghai film Studio, starring in the film" Four other station.
Abaata小站以1000多年以前加格拉的一座堡垒命名。
The Abaata Station was named for a fortress built in Gagra more than 1, 000 years ago.
长庆气田引进国外脱水设备,实行小站脱水、干气输送的工艺。
Changqing gas Field Co. imported dehydration equipment to carry out the process of dehydration at little station and dry gas transportation.
随后到尤伦斯当代艺术中心小站选一个限量版艺术品,留作纪念。
Then stop by UCCASTORE to pick up a piece of limited-edition artwork as a souvenir.
在乡下小站,人们从窗口爬进来。所有座位在5分钟内一抢而光。
In country stations, people scramble in from Windows - all the seats are grabbed in less than 5 minutes.
《漠河火车站》目前是漠河最热的季节,但火车小站的早晨,还是很冷!
Mohe railway station it is the hottest season in Mohe at present, but it is very cold at this small station in the morning!
一起去看法国的薰衣草田,一起走石板路在小站边等车,我穿纯棉长裙。
In a sunny afternoon visiting a field of lavender in provence walking on the flagstone and waiting for the train on a way station ; I'm wearing a long skirt.
我认为大站点的等级比小站高,当然一些小站点也有高的等级,这并不是标准。
I think that the big sites higher level than the small station, of course, some small sites that have a high level, this is not standard.
地球是要到达这样一个小站了,许多人等待着魔幻的提升,认为火车已经到来。
Earth is about to arrive at one of those little stations, and so many awaiting a magic ascension, think the train will have arrived.
太空轨道中的空间站对于想去拜访火星的未来宇航员来说也许是一个方便的小站。
A space station in high orbit might be a convenient way station for future cosmonauts intending to visit mars.
了解这些代码有助于你在小站预定或在国外购票(你可以带着这张纸指给他们看)。
Knowing them may help when making the reservation in smaller stations (you could bring this page and use it for pointing), or when buying the tickets abroad.
了解这些代码有助于你在小站预定或在国外购票(你可以带着这张纸指给他们看)。
Knowing them may help when making the reservation in smaller stations (you could bring this page and use it for pointing), or when buying the tickets abroad.
应用推荐