这些小猪被从母猪身边带走，好育肥上市。
The piglets are taken from the sow to be fattened for market.
学生扮演小猪的角色，边说边做动作。
小猪挤在一起取暖。
“你们应该问问汉仆·达谱。”三只小猪建议。
第二只小猪用树枝盖他的房子，比草屋结实一点。
The second little pig built his house with sticks, which was a little bit stronger than the grass house.
那个人说：“这些小猪回家一路上都说噜噜噜吗？”
The guy says, "Did these little piggies say wee wee wee all the way home?"
可爱却又笨拙的粉红小猪麦兜大概是今夏最具感染力的角色了。
The cute but clumsy pink piglet, McDull, just might be the most contagious thing this summer.
这里呼噜呼噜，那里呼噜呼噜，四只断奶的小猪似乎把海鸥从猎鸭俱乐部吓跑了。
With an oink oink here and an oink oink there, four weaned pigs seemed to have scared seagulls away from a duck hunting club.
她喜欢洗澡，喜欢穿衣服，喜欢在左耳上戴个蝴蝶结，尽管蝴蝶结戴在小猪身上不好看。
She loved to have baths, wearing clothes, and wearing a bow on her left ear, even though a bowknot doesn't look pretty on pigs.
我们都将宠物拟人化，在漂亮的牧羊犬，蓝眼睛的暹罗猫，胖肚皮的小猪身上寻找某种精神。
We all anthropomorphize pets, looking for a certain spirit in beautiful shepherds, blue-eyed Siamese cats, and fat belly piglets.
那里，一头八周大的小猪蜷缩在淋浴间最远的角落里，脖子上系着一条鲜红的丝带，浑身颤抖。
There, huddled in the farthest corner of the shower, quivered an eight-week-old piglet with a bright red ribbon tied around his neck.
工党似乎把最大的宝押在了名星代言上，他们的代言人是因深受孩子喜欢而名声大振的《小猪佩奇》。
Labour seemed to have secured the biggest celebrity endorsement of the campaign: Peppa Pig, eponymous star of the children's franchise.
2009年曾被钓起多次的大鲤鱼本森曾是年度男性榜的八月之星，去年小猪佩奇也成为年度女性榜的四月之星。
In 2009, Benson the Carp, a much-caught giant fish, was August's entry on the male list and last year Peppa the pig was on the female list for April.
这篇文章主要讲述《小猪佩奇》受欢迎的程度。
《小猪佩奇》告诉孩子们爱、友谊和家庭的价值。
Peppa Pig tells kids about love, friendship and the value of family.
英国动画片《小猪佩奇》已被翻译成40种语言。
Peppa Pig, a British cartoon, has been translated into 40 languages.
北京和上海的小猪佩奇主题公园将赶在猪年开放。
The Peppa Pig theme parks in Beijing and Shanghai will be open just in time for the Year of the Pig.
《小猪佩奇》是一部英国动画片，在中国很受欢迎，深受小朋友和他们家长的喜爱。
Peppa Pig is a British cartoon which has been popular in China and is much loved by little children and their parents.
故事的背景是根据以下童话故事：《小红帽》、《三只山羊》和《三只小猪》等为基础的。
The story sets are based on the following fairy tales: Little Red Ridinghood, Three Billy Goats Gruff, and the Three Little Pigs.
第二窝小猪到了秋天就可以当肥小猪卖掉。
学校的孩童都叫乔“小猪”，实在很不好听。
Thekids at school called Joe “ Piggy”. It was not very nice.
现在，小鸟和小猪们成了可以吃的蛋糕装饰啦！
Little birds and pigs now come in the form of edible cake toppers.
“你们应该问问汉仆。达谱，”三只小猪建议。
"You should ask Humpty Dumpty," suggested the three little pigs. "he."
第一只小猪找到一些稻草，他盖了一座漂亮的草房子。
The first pig found some straw, and he built a fine house with straw, and he built a fine house with straw.
然后她又打开盖子，把小猪举起来，贴到自己的脸颊上。
Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.
报纸称小猪和他们的父亲惊人的相似，双眼之间都有一个胎记。
The newspaper says the piglets bear a striking resemblance to their dad - with a birthmark between their eyes.
还是说他们成为必应的粉丝，仅仅是为了免费获得农场里的小猪？
Are those friends active and coming back, or did they just friend Bing to get the free pig on the farm?
小猪噜噜高兴地说：“好吧！” 说完就往西瓜地里跑。
The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to pick a watermelon back, ok?" Lulu said happily:"Ok!
小猪噜噜高兴地说：“好吧！” 说完就往西瓜地里跑。
The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to pick a watermelon back, ok?" Lulu said happily:"Ok!
应用推荐