它由350个装饰着小灯的人造树组成。
It is made up of 350 fake trees, each with decorations and lights.
一盏小灯从天花板上垂下来，柔柔哒灯光照在桌上。
A little lantern hanging down from the ceiling, soft light shine on the table cloth.
我拥有天上的繁星，但是，唉，我屋里的小灯却没有亮。
I have my stars in the sky. But, oh, for my little lamp unlit in my house.
和大多数苹果的产品一样，它的正面有个小灯在不停的闪烁。
Like most Macs, there's a small light on the front that pulsates on and off.
支气管镜细长的管状器械，末端有一小灯，以观察支气管的内部。
A slender tubular instrument with a small light on the end for inspection of the interior of the bronchi.
黄色木质小灯，在风中摇曳，给人一种“竹影摇黄”的浪漫温馨。
Yellow wooden lamps sway in the wind which gives you a romantic and cozy feeling, like "bamboo swaying in the breeze".
朱先生带着一顶才买的埃菲尔铁塔棒球帽，上面还有小灯珠一闪一闪的。
Zhu was wearing a recently purchased Eiffel Tower baseball cap with blinking battery-powered lights.
只有在屋顶上的小灯时不时的发出丝丝光芒，努力的在烟雾间穿透过去。
There were only some small lights on ceilings, several beams of light struggled to penetrate through smokes.
武进有夜龙舟之戏，晚上在龙舟四面悬上小灯竞渡，且有箫鼓歌声相和。
Wujin play there the night of the dragon boat, surrounded by hanging at the dragon boat RACES on a small lamp, and the songs with drums and flute.
不必闭上眼睛，只需找一个梦想，再加上一盏小灯和一些空气就可以了。
You don't have to close your eyes; you just need to reach down and fetch a dream that may need a little light and some air breathed back into it.
元旦早上，人们提着精制的小灯，拿着红粉包，出门向老人和亲友拜年。
New Year's morning, people put forward to refining the small lights, with a red packet, go to the elderly and their relatives and friends New Year.
屋子很暗，只有一盏小灯开着，就算是人类都很难在这种光线下找东西，何况安娜。
Except for a small light, the room was dark. But Anna had little trouble in her search.
对目标板I/O端口上小灯的控制，说明了可以直接采用I/O端口接入简单设备；
The control to the led on the target board indicates we can connect simple equipments to Internet through I/O ports.
正是你客厅里的那个小灯泡已经在扼杀这个星球，不管他是LED，节能灯，还是白炽灯。
That little light bulb you have in the living room is killing the planet. It does not matter if it’s an LED, a CFL, or an incandescent.
不管夜有多深，总有一盏小灯亮着，留给迟归的人，远远望见，温暖便从窗口一直注人心底。
No matter how deep night is, there is always a small light shedding, waiting for the late; at a distant sight, a sense of warmth would stream from window down to heart bottom.
她推荐使用许多腰间高度40-60瓦的小灯，创造出一种讨人喜欢，被包围着的灯光氛围。
She recommends using lots of small lights at waist height with 40 - or 60-watt bulbs to create a flattering, enveloping glow.
这里的每一盏小灯都是用意大利拉文纳玻璃纤维外面裹着一层意大利当地石质纯手工制作而成的。
Each lamp is handcrafted in Ravenna, Italy, of fiberglass and then coated with a layer of natural Italian stones.
魔术师请观众选出了一张牌，之后拿出一个会发光小灯，请观众检查清楚，小灯并无任何特别。
Magician please the audience selected a card, and then will come up with a small LED light, please check the audience clearly does not have any special lights.
小矮人进了小屋，每个人都点上他们的小灯，然后，小矮人都坐下，开始吃面包，喝小杯里的水。
Each little Man came into the hut, and took his little lamp. Then each little Man sat down, and ate his little loaf, and drank his little glass of water.
Nightingale以提着小灯的女士的形象名垂青史，但事实是，这是泰晤士报的一个记者创造的人物剪影。
Nightingale is well known in history as the Lady with the Lamp but this was actually a phrase invented by a Times journalist.
圣诞节前的两个礼拜，人们开始布置房子，并以金丝，闪亮的彩色小灯，方格花纹缎带和一些小装饰品来装点圣诞树。
English houses are decorated two weeks before Christmas day. The tree is decorated with tinsel, twinkling fairy lights, tartan ribbons and baubles.
有些时候我们也得关掉所有的小灯——因为我们得把光源集中到交通灯上，这时你就能发现高司令的脸会从红色变成绿色。
There were also times when we'd kill all of our lights — we'd pull up to a stoplight, and you could see the light on Ryan's face go from red to green.
正如我们不能靠小灯的光来看高处的东西，我们若整天浸淫在世俗的事务里，那实在没有一条捷径可以使我们与神有好的联系。
Just as it's impossible to see higher things in the light of lower lamps, there's no quick way to flip into communion with God if we have been absorbing worldly ideas all day.
我和博走进她的房间时，床边的小灯亮着，遮阳窗帘拉着，她背朝着我们，低头垂肩坐在轮椅上，对着看不到任何景色的窗子。
When beau and I walked into her room a small light was on next to her bed and the shades were pulled. she was sitting in her wheelchair her back toward us slouched over facing the viewless window.
这一次，我们将为您呈现一种叫做“绿色灯笼”的小灯，这是由nudelab创造性地把LED灯管与花盆融合在一起的新设计。
This time we represent you lamp called "GreenLantern" by nudelab - creative combination of led lamp and a planter.
将刹车继续“放”在紧急制动档，让驾驶员使卡车转弯，以此试一下车辆的前照灯，包括大灯、小灯、左侧和右侧信号灯以及挡风玻璃刮水器等。
With the emergency brake remaining "set" have the truck driver turn on and test the headlights both high and low beams, both left and right front signal lights and the windshield wipers.
将刹车继续“放”在紧急制动档，让驾驶员使卡车转弯，以此试一下车辆的前照灯，包括大灯、小灯、左侧和右侧信号灯以及挡风玻璃刮水器等。
With the emergency brake remaining "set" have the truck driver turn on and test the headlights both high and low beams, both left and right front signal lights and the windshield wipers.
应用推荐