对刚栽下的小树,我们要倍加爱护。
We will have to redouble our loving care of the saplings that have just been planted.
她轻轻地走向那棵小树,抬起头来。
看见我们种的小树在微风中摇曳,我们都非常满意地笑了。
Seeing the young trees we planted waving in the gentle wind, all of us laughed with great satisfaction.
老师把儿童比作小树,因为他们都还在成长,还能被塑造。
My teacher compared children to young trees because they are still growing and can still to be shaped.
这里有许多标准的玫瑰,它们的枝干伸展得好似它们像小树一样。
There were numbers of standard roses which had so spread their branches that they were like little trees.
他们远行只是为了砍倒一些他们能迅速砍倒并迅速拖回家的小树。
They will travel far only to cut down certain small trees that they can cut down quickly and drag back home quickly.
人们发现当白尾鹿摩擦时,它的鹿角和前额腺会沿着小树垂直移动。
It was found that when a white-tailed buck makes a rub, it moves both antlers and forehead glands along the small tree in a vertical direction.
来势汹汹的野火控制使得加利福尼亚的森林拥挤不堪,小树与大树争夺资源。
Aggressive wildfire control has left California forests crowded with small trees that compete with big trees for resources.
大多数小树都有大大的深绿色叶子,这样它们就能捕捉到足够的阳光,并将其转化为食物和能量。
Most young trees have large, deep green leaves so that they can catch enough sunlight and change it into their food and energy.
2003年被遗弃在基地里的其他物资中包括圣诞装饰品,船员们把它们挂在了他们营地里的一棵小树上。
Other supplies at the base, which was abandoned in 2003, included Christmas ornaments, and the crew members put them up on a small tree inside their quarters.
生物学家也注意到鹿会嗅和舔陌生的擦痕,这表明小树上的这种视觉标记在鹿群的社会生活中起着重要的交流作用。
Biologists also noted deer sniff and lick an unfamiliar rub, which suggests that this visual mark on a small tree plays an important communication purpose in the social life of deer.
太阳的炽热首先到来,灼烧着小树,小树并不习惯如此多的阳光。
The sun's heat came first, burning the small tree, which wasn't used to so much sunlight.
现在,我只是一棵小树。
小树伸出了它细小的叶子。
小块的食物可以很容易地用小树枝吃,小树枝也就逐渐变成了筷子。
Food in small pieces could be eaten easily with twigs which gradually turned into chopsticks.
很快,他在小树周围清理出很多空间。
他在花盆里种了一棵小树。
史密斯先生班上的学生种了一些小树。
这些志愿者拯救已经倒下或倾斜的小树。
These volunteers save young trees that have fallen or are leaning.
昨天我给爸爸买了一棵小树苗。
当鸟儿在树上歌唱时,这些小树是如此的可爱。
“现在把那棵拔出来。”老人看着一棵小树说。
"Now pull that one out." said the old man, looking at a small tree.
当我与收银员交谈时,他问我要用这棵小树做什么。
When I was talking with the cashier (收银员), he asked what I would be doing with this little tree.
一个樵夫正穿过森林,这时一棵小树向他呼喊。
A woodcutter was walking through the forest when a small tree called to him.
没有规定投棒的尺寸,但它通常像一颗小树那么大。
There is no rule about the size of the caber, but it's usually the size of a small tree.
狂风暴雨袭来,没有了大树在那里,小树被风暴所袭。
Heavy wind and rain came—without the bigger trees there, the small tree was hit by the storm.
没有了他们,校园显得空荡荡的,所以他们决定种一些小树。
The schoolyard looked empty without them, so they decided to plant young trees.
他画了一棵枝干粗壮的大树和一棵正在生长的小树。
He painted a huge tree with strong branches and a young tree that was growing.
王成帮说:“在尝试了很多不同的方法后,我学会了如何更好地培养小树苗。”
"After trying many different ways, I have learned how to grow young trees in a better way, "said Wang Chengbang.
事实上,野兔在它找到的小树枝里有大量的食物。
The hare actually has abundant food in the small twigs it finds.
应用推荐