我的小弟弟喜欢像猴子一样跳上跳下。
那时，我的小弟弟大约四岁，他一直想念妈妈。
At that time, my little brother was about four years old and he missed mum all the time.
“有个小弟弟也不是什么坏事，”露西对塞纳托尔说，“只要你让他知道谁是老大！”
"Having a little brother isn't so bad," Lucy told Senator, "if you show him who's b-o-s-s!"
妈妈不在家时，这两姐妹将照看她们的小弟弟。
The two sisters will look after their baby brother when their mother isn't at home.
我的小弟弟不在学校做他的家庭作业。 。
小弟弟小妹妹们都在大草地上玩老鹰捉小鸡。
Brothers and sisters are playing catch in a lush, Green field.
我的小弟弟喜欢跟他玩。他甚至每星期给他洗澡。
My little brother likes to play with him. He even gives him a bath every week.
我的小弟弟透过他的仿龙形盔甲向我微笑：“别担心，杰姬。”
My little brother smiled at me through his dragon-forged armor. "Don't sweat it, Jackie."
“亚伯拉罕，”她对她的小弟弟说，“把帽子戴上，害不害怕？”
'Abraham,' she said to her little brother, 'do you put on your hat - you bain't afraid?
几分钟之前，我的小弟弟走进我的病房，他的脑袋上也缠着绷带。
Two minutes ago my little brother walked into my room wearing a bandage on his head.
他的两个女儿和伽弗洛什几乎没有时间来注意他们还有两个小弟弟。
His two daughters and Gavroche had hardly had time to discover that they had two little brothers.
我的小弟弟听说鸡块只能吃一半，然后他就这么做了……
My little brother was told to eat half of his nuggets. And this is what he did.
凌晨三点钟，我忽然被闹钟惊醒，我知道这又是我小弟弟的恶作剧。
I was suddenly woken up by the alarm clock at 3 a.m.; I know it was my little brother's practical joke again.
“规则是不准打架！”比“好孩子不应该打他们的小弟弟。”
"The rule is NO HITTING!" is more effective than, "Big boys shouldn't hit their baby brothers."
当安报名参加选美赛时，她的小弟弟直率地说她简直是疯了。
When Ann entered the beauty contest her little brother told her straight out that she was crazy.
那天夜里，他听见小弟弟在哭，就爬起来看他看看怎么回事。
Later that night, he hears his baby brother crying, so he gets up to check on him.
如果是你的小弟弟不小心刺伤了你，你不至于愤怒到想要报复吧？
If your baby brother accidentally stabbed you, you would not feel anger and desire to retaliate.
妈妈虽然爱我，但她却不喜欢女孩子，一直想再给我生一个小弟弟。
Although mom loves me, she doesn't like girls. So she wanted all along to have a boy.
妈妈：好啦，汤姆，别太自私了，让你的小弟弟也骑骑这辆自行车。
Mother: Now, Tom, don't be selfish. Let your little brother share the bicycle with you.
亲爱的上帝，谢谢你给我带来个小弟弟，但我祈祷的是一只小狗狗。
Dear God, thank you for the baby brother, but what I prayed for was a puppy. - Joyce.
我劝告所有我的病人为了‘小弟弟的健康’改变这些不良的生活方式。
I counsel all of my patients about making these lifestyle changes for 'penile health.'
我从后面又踢了他的小弟弟一脚，他发出一声滑稽而尖锐的叫声，倒在地上。
I kicked him in the balls from behind and he let out a funny little shriek and dropped to the ground.
如果你的小弟弟在看电视，而你却不得不在这时候写作业，试着带上防噪音耳机。
If you're forced to do your homework while your kid brother is watching TV, try wearing some noise-blocking headphones.
还有婴儿的死亡，因他的两个小弟弟早早夭折。不过幸好他自己的三个小家伙都很健壮。
Also about babies dying, since two of his younger siblings perished early - happily his own three little ones are stout and healthy.
绿色科技小发明大会犹如大规模的国际消费电子产品展(CES)的一位悠闲的小弟弟。
The Greener Gadgets Conference is like the laid-back younger brother to the massive Consumer Electronics Show (CES).
今天，我的小弟弟看完一部恐怖片之后跑去问我的祖父，他希望如何死去，他说：“像日落一样。”
Today, after watching a violent horror movie, my little brother abruptly asked my grandfather how he wants to die. "Like the sunset," my grandfather replied. MMT.
睡前故事也是年轻莱辛的养分：母亲讲给孩子们听，莱辛用自己编的故事让小弟弟忘了入睡。
Bedtime stories also nurtured her youth: her mother told them to the children and Doris herself kept her younger brother awake, spinning out tales.
睡前故事也是年轻莱辛的养分：母亲讲给孩子们听，莱辛用自己编的故事让小弟弟忘了入睡。
Bedtime stories also nurtured her youth: her mother told them to the children and Doris herself kept her younger brother awake, spinning out tales.
应用推荐