他看上去就像一个小天使，但是他的脸色十分苍白，全身都冻得发抖。
He looked exactly like a little angel, but he was so pale, and his whole body trembled with cold.
他在想刚才发生的整件事，还有那个在他地板上走过的美丽小天使。
He was thinking about the whole thing that had happened, and about the beautiful little angel that had walked across his floor.
《天使》，小天使是用红萝卜雕刻而成。
打开门一看，是个带着个大圣诞树的小天使。
He opened the door and there was a little angel with a great big Christmas tree.
替小天使画上表情，并写上祝福的话。
你认为小小天使神色，像那些斑点星期日教材？
Do you think of tiny cherubic angels, like the ones that dot Sunday school materials?
天使、小天使、六翼天使-尊严、荣耀和名誉。
给小天使做个光环，用珠子链或花环粘在头上。
诺一有着小天使般可爱的圆脸蛋，笑起来特别灿烂。
飞翔着或者蜷缩着睡觉的小天使的形象出现在耳环、胸针和餐盘上。
Angels appear on earrings, thimbles and dinner plates, as flying pins and cherubs curled up asleep.
小天使会引导人类做好事，恶魔，却会怂恿人类做坏事。
Angels guided humans to do good things, while demons incited humans to do the bad.
这部水粉画中，环绕着小天使的是各种各样的美容产品和其他的物品。
The watercolour shows the cherub surrounded by her beauty products and holding various items.
奥切太太把这小天使抱到大厅给主人看，他脸上才有喜色。
Dame archer brought the cherub down to master in the house, and his face just began to light up.
因为我对能用工具的农场动物，或者一年级的小天使一无所知。
Because I know little about farm animals who use tools or angels who go to first grade.
与朋友们一起做着手语歌的时候我很自然就想起网友“小天使”。
While we were singing the song using gesture language, I thought of my web friend "little angle".
你可以许下一个愿望，你的愿望就会实现，小天使也会永远照看你。
You may promise a desire, your desire will realize, the cherub forever will also look after you.
带着这个小天使，不要让她远离你。她是专门来照看你的守护天使。
Take this little angel and keep her close to you she is your guardianngel sent to watch over you.
茜茜是一位新来的小天使，她掌管下雨，可是她并不知道该怎么做。
Cici is a new angel. She is in charge of the rain. But she doesn't know what to do.
在这舒缓的薰衣草和洋甘菊精油喷的帮助下，小天使能放松去入睡。
Lull your angel to sleep with the help of our soothing lavender and chamomile essential oil spray.
在小天使的后备缝上根线，头上系成圈，挂着方便，也好让天使真的飞起来。
Sew a small loop of thread to the back of the angel to hang her by.
《天使》，小天使是用红萝卜雕刻而成。作品中也用到了南瓜、白萝卜和甘蓝。
"Angels". Made of radish. Pumpkin, green radish, cabbage were also used in the composition.
其中一张上面画着一个小天使和两朵小花，上面只是写着：“为什么？”(why ？)
One, pinned down by a cherub statuette and two single flowers, read simply: "Why?"
我们的第二个孩子，小天使，爹爹的小女孩儿，躺在过道里她的婴儿车里，酣睡着。
Our second, the little angel and Daddy's little girl, lays in her stroller in the aisle, sound asleep.
报道说米兰达也怀孕了呢，我们就很快可以看到维多利亚的天使带来的小天使了哦！
It reported that Miranda is pregnant, so the Victoria's Angle will have a little Angle soon!
1950年左右的一天，当他路过一座建筑的遗址时，他看到路旁躺着一个红土做的小天使的头。
One day around 1950, as he passed a demolition site, he saw lying on the sidewalk the head of a cherub, cast in terra cotta.
1950年左右的一天，当他路过一座建筑的遗址时，他看到路旁躺着一个红土做的小天使的头。
One day around 1950, as he passed a demolition site, he saw lying on the sidewalk the head of a cherub, cast in terra cotta.
应用推荐