它看上去像一辆小型的詹姆斯•邦德的汽车。
当工匠群体成员增加，小型的工艺组织就形成了。
When a group of craftsmen expands to include more members, a small craft organization is formed.
底层约86平方米，相当于一间小型的两居室公寓的大小。
The ground floor is about 86 square meters, roughly the size of a small two-bedroom apartment.
抛弃小型的大家庭，和几十甚至几百人一起搬到这些大的村落里，这可能是痛苦的。
Abandoning small extended-family households to move into these large pueblos with dozens if not hundreds of other people was probably traumatic.
我们遇到了一辆小型的有篷露营车，车门开着，正对着一对中年的苏格兰夫妇，他们正坐在折叠桌旁，喝着茶吃着饼干。
We come upon a small caravan camper with its door open to a late-middle-aged Scottish couple, sitting at a folding table, taking tea and biscuits.
参加一个小型的团体自行车之旅，探索华盛顿特区的核心地带。
Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington DC.
仪式权杖柄是用一种小型的北极独角鲸的牙齿制成的。门柄是用海象的牙齿制成的。
The shaft of the ceremonial mace is the whorled tusk of a narwhal, a small Arctic whale. The door handles are of walrus tusk.
那就解释了为什么最小型的食草动物，汤普森瞪羚，能以水果为食；虽然水果非常有营养，但是在地面上太稀少，不足以维持体型更大的动物生存。
That is why the smallest of the herbivores, Thomson's gazelle, lives on fruit that is very nutritious but too thin on the ground to support a larger animal.
旋木雀是一种小型的森林鸟类，有巨大的爪子，用来爬上树干寻找昆虫。
Treecreeper is a small forest bird with large claws for climbing tree trunks in search of insects.
第一种组合形式是一个小型的多用途桌子和一个带有护栏和支脚的小婴儿床。
The first combination form is a small multiple use table and an infanette with guard rails and feet.
微型榕树是一种小型的、简单的盆景，通常在DIY或家庭家具商店中可以找到。
Ficus microcarpa is a small, easy bonsai often found in DIY or house furniture stores.
这种机制非常适合小型的异步代理。
That mechanism seems to be quite popular for writing tiny asynchronous proxy.
但意味着他们需要小型的。
一个小型的离心式鼓风机。
有时是用小型的家用摄像机，有时是用手机。
目前68起攻击，只掳获18艘小型的船舶。
In 68 attacks they have captured only 18 ships, often small ones.
公司的客户里也包括许多小型的服装专卖店。
And now, YakPak's large roster of boutique customers dependably receive their small-lot orders.
我们有一辆小型的，19.95美元。
小型的室内剧院也成为希腊和罗马文化的一部分。
Smaller indoor theaters also became a part of the Greek and Roman culture.
“这就像指挥小型的管弦乐队。”皮雷船长说道。
"It's like directing a small orchestra," says Captain Pillay.
这个小型的圆顶将在几天后移置漏油处。
The smallerone will be moved over the leak in the next few days.
一个小型的离心式鼓风机。这种偏转将在夏季进行。
A small centrifugal blower. That excursion was carried out in summer.
然而，布尔萨想要创办一家规模上更小型的快餐饭店。
Brusaw wants to start smaller, though—on the scale of, say, a fast-food restaurant.
这个组合为小型的聚会提供了一种很好的甜点。
The combo serves as a great snack, especially for small get togethers.
但是，学校，特别是小型的，很可能相互联合以避免关门。
But rather than closing, schools, particularly small ones, are likely to join forces.
然而，敏捷的实践已经主要被确定或推荐给小型的团队了。
However, agile practices have been defined and recommended primarily to small teams.
然而，敏捷的实践已经主要被确定或推荐给小型的团队了。
However, agile practices have been defined and recommended primarily to small teams.
应用推荐