肉食性海绵、小叶山药和平脸的迷幻璧鱼，这三者有什么共同点么？
What do a carnivorous sponge, a lobular yam and a flat-faced psychedelic frogfish all have in common?
蚂蚁还吃小叶顶端的黄色组织：这些结构富含蛋白质，除了吸引蚂蚁外，似乎对树没有任何其他作用。
The ants also eat yellow structures at the tip of leaflets: these are protein-rich and seem to have no function for the tree except to attract ants.
虽然这株植物只有两片小叶子，但它似乎很快乐。
Though the plant only had two tiny leaves, it seemed to be cheerful.
小叶中部腺泡着色较深，外侧腺泡着色较浅。
Acidophilia staining of acinus fluid of inside lobule is deeper than that of lateral lobule.
肝脏和胰脏的小叶界限不清晰。
The boundary of liver lobule and pancreatic lobule was obscure.
这些桉树通常被叫做小叶铁树皮。
This eucalyptus is commonly called a narrow-leaved ironbark.
在显微镜下，肝脏是由肝小叶为单位的网状结构。
When viewed under a microscope, the liver is seen as large network of units called hepatic lobules.
这些患者还可能发生全小叶性肺气肿。
These patients are also prone to develop panlobular emphysema of lungs.
增厚的小叶间隔可见于双侧，并肺结构变形。
Thickened interlobular septa are visible bilaterally and are associated with distortion of lung architecture.
增厚的小叶间隔常平滑，但有时可呈结节状。
The thickened septa are most often smooth, but septal nodules may sometimes be seen.
你们看到,在sp3轨道的后面部分,有个小叶。
So what you see is actually a diminished lobe on the back part of this s p 3 orbital.
诊断：右肺癌、癌性淋巴管炎，并小叶间隔增厚。
Diagnosis: Lymphangitic spread of carcinoma, right hilar bronchogenic carcinoma, with interlobular septal thickening.
目的建立更加科学、严谨的小叶榕浸膏质量标准。
Objective To establish a more scientific and strict quality standard for the extracts of Herba Ficus.
由于肺架构保存，间隔增厚的小叶轮廓仍保持正常。
Because lung architecture is preserved, lobules outlined by thick septa have a normal appearance.
此例未见一般在淋巴管转移癌常见的小叶间隔增厚。
Interlobular septal thickening, common with lymphangitic spread of carcinoma is not seen in this case.
“早生子持”孢子甘蓝是一种以小叶球供食用的特菜。
Early fertile spore cabbage is a vegetable of leaflet coccus form.
结节状小叶间隔增厚可见于癌性淋巴管炎、结节病和硅肺。
Nodular thickening of interlobular septa can be seen in lymphangitic carcinomatosis, sarcoidosis, and silicosis.
支气管血管周围亦可见结节，亦可见于小叶间隔及中心区。
Peribronchovascular nodules are visible. Nodules in relation to the interlobular septa and centrilobular regions are also seen.
在硅肺，病灶常包绕呼吸性细支气管，以小叶中心区为主。
As in patients with silicosis, these abnormalities tend to surround respiratory bronchioles and are primarily centrilobular in location.
在结节病，结节样的小叶间隔增厚反映的是间质的小肉芽肿。
In sarcoidosis, nodular interlobular septal thickening reflects the presence of interstitial granulomas.
结论实验所建立的小叶榕浸膏质量标准更加安全、科学、可靠。
ConclusionThe new quality standard for the extracts of Herba Ficus is safer scientific and more reliable.
这些小叶子如众星拱月般地围着紫玉兰花，点缀着一株株紫玉兰。
These small leaves, such as Purple around like orchids, dotted with a Purple Magnolia.
而85%的乳癌是管型癌细胞，而只有12- 15%的乳癌是小叶型癌细胞。
Ductal cancers account for 85% of all breast cancers while lobular cancers account for 12-15% of breast cancers.
小叶间隔纤维化的特征性改变为轮廓不规则增厚及显著的肺结构改变。
Septal thickening associated with fibrosis is characteristically irregular in contour and associated with distortion of lung architecture.
又过了几天，小豆瓣儿慢慢地变成了小叶子，每一棵都有几个小叶子。
Then, after a few days, adzuki bean Baner slowly into the small leaves, each one has a few small leaves.
高倍在纤维间质中可见浸润性小叶癌癌细胞单行排列的特征性病变。多形性不大。
At high magnification, the characteristic "Indian file" strands of infiltrating lobular carcinoma cells are seen in the fibrous stroma. Pleomorphism is not great.
在下三分之一，尤其是鼻小叶部位，皮肤变厚，皮脂腺丰富，与下方结构附着更紧。
In the lower third and especially at the nasal lobule, the skin becomes thicker, more sebaceous, and more adherent to the underlying structures.
病理学上硅肺的肺损伤主要表现为小叶中心及支气管血管周围结缔组织的结节形成。
Pathologically, the pulmonary lesions seen in patients with silicosis are centrilobular, peribronchiolar nodules consisting of layers of laminated connective tissue.
病理学上硅肺的肺损伤主要表现为小叶中心及支气管血管周围结缔组织的结节形成。
Pathologically, the pulmonary lesions seen in patients with silicosis are centrilobular, peribronchiolar nodules consisting of layers of laminated connective tissue.
应用推荐