真正的友善是任何时候都尊重每一个人。
格兰的文化基于一个基本的宗旨:我们尊重每一个人。
我们希望对人要公平,我们希望尊重每一个人的尊严,尊重这里的每一个人。
We want to be fair to people. We want to respect the dignity of every human being, every person who is here, but we are trying to work our way through to get to where we need to be.
尊重选择——尊重每一个人,包括您的认知力和自我选择权,愿和您做真诚的交流。
Respect the choice — respect everyone, including your cognition and choosing right; we would like to make sincere communication.
而是不要在背后自夸或者谩骂别人,而是公平的赢取和高雅的失去,而是礼貌的尊重每一个人。
It's about not boasting or calling someone names behind their back, about winning fairly and losing graciously, and treating everyone with respect.
我很高兴看见你们在这个特别的月份修习及持素等等,我诚心祝愿,我爱你们及尊重每一个人,请多保重!
Just want to say best wishes, with my love and respect to every one of you. I really love you very much all of you.
在美国的价值中这种传统还要继续下去,这种价值是说即使你们的信仰不同,也要尊重每一个人的想法和信仰。
That tradition has been carried on in American values that say to respect everyone's ideas and beliefs even if one does not believe the same.
同心协力,新惠普的员工都对顾客非常热情,都高度重视团队的协作、速度和灵活性,都坚定地信任并尊重每一个人。
Together, employees in the new HP share a passion for customer, an intense focus on teamwork, speed and agility, and a commitment to trust and respect for all individuals.
他说:“我们每一个人都必须执行我们的使命,要认识到,让当地人了解我们尊重他们,尊重他们的文化敏感性,我们做事是负责任的,有透明度,这些对于我们赢得阿富汗人民的信任非常必要。”
Each of us must execute our mission with the realization that displaying respect, cultural sensitivity, accountability and transparency are essential in gaining the trust of the Afghan people.
如果你真的想要飞翔,就把力量投入到你的激情当中。尊重你内心的召唤。每一个人都会有内心的召唤。相信你的内心,你就会取得成功。
If you really want to fly, just harness your power to your passion. Honor your calling. Everybody has one. Trust your heart and success will come to you.
所以我告诉你,忘掉那条快速道路,如果你真的想飞,把你的力量导引到你有热情的事物上,尊重你的使命,这每一个人都有,相信你的内心,成功将会来到你身旁。
So, I say to you, forget about the fast lane. If you really want to fly, just harness your power to your passion. Honor your calling. Everybody has one. Trust your heart and success will come to you.
有时这种尊重是默默传送的,并不是每一个人都想去谈论它。
Sometimes that respect is silently conveyed; not everyone wants to talk about it.
在这里不会让你感到寂寞,每一个人都会得到尊重。
我尊重和重视我所面对的每一个人,无论他们是谁。我将以坦率和真诚的举止来表达这种尊重。我将准时赴约并为此做好充分准备。
I honour and respect people regardless of who or what they are. I show high esteem by presenting myself in an open and frank manner. I punctually and well-prepared stick to appointment.
我知道我可以指望你们所有人,确保在苹果的每一个人都受到欢迎、尊重和重视。
I know I can count on all of you to make sure everyone at Apple feels welcome, respected and valued.
我提到过,但我觉得有必要重申一遍,我们需要教导孩子尊重在我们的生活中我们遇到的每一个人。
I alluded to this before, but I feel the need to reiterate that we need to teach our children to respect every single person we come across in our lives.
我提到过,但我觉得有必要重申一遍,我们需要教导孩子尊重在我们的生活中我们遇到的每一个人。
I alluded to this before, but I feel the need to reiterate that we need to teach our children to respect every single person we come across in our lives.
应用推荐