我通常建议不要在一个服务器上放置两个或三个以上的队列管理器，因为这样做以后，操作系统的可优化性将开始受到影响。
I usually advise not putting more than two or three queue managers on a server, though, because after that the operating system tunables start to be impacted.
而你总是可以在一开始的时候将创业作为第二职业，同时做一份临时工作，来维持收支平衡。
And you can always moonlight with a part-time venture in the initial stages while taking a temporary job to make ends meet.
这些计划将从这周开始，并且将一周做三次，下午和早上，并且将持续增加到一周四次，五次，直到俱乐部正式训练开始而结束。
These plans start this week and are to be done three times a week, evening and morning, increasing to four and then five times a week as the start of official training draws closer.
从今天开始，这个超市将贮备纯金箔。因为赫斯顿的秘方上需要用它做蛋糕装饰。
From today, the supermarket will be stocking pure gold leaf, after the chef created a recipe that calls for it as a cake decoration.
下个月的文章将帮助您理解如何开始转变思路，这是做XP工作所必须的。
Next month's installment will help you understand how to begin to make the shift in thinking that is required to make XP work.
你要注意的是，当你在压力下运作你的生命、做让你害怕的事时，我将开始跨越生命中的信仰局限。
What you will notice is that when you are operating your life under pressure and doing what makes you afraid, you are going to start getting past all of your limiting beliefs in life.
七点半时，吉米还没开始做功课。她母亲说若是他还不开始做的话，他将失去一个星期看电影的权利。
When Jimmy still hadn't begun his homework by seven-thirty, his mother told him if he didn't get cracking on it he would lose his television privileges for a week.
现在我要加上…我要将下一个向量钩住这个箭头的前端，我们将会开始下一个向量，我将这样做，让我们来看，我做的对么？
And now I want to add on, so I'm gonna hook the next vector on to the front of the arrow, we'll start next vector, and I will go this way, so let's see, can I do it right?
他们将每月本应拿来供房的1837美元用来推广他们的生意（“加强版修复” 方案），刚开始做平面广告，后来在当地电视台做视频广告。
They used the $1, 837 a month that they were not paying their lender to publicize A Plus Restorations, first with print ads, then local television.
在障齑做中，在未来十年里，人类将开始以不同的方式彼此相处，并再一次建立在真正律法之上。
In so doing and in the coming decade humans shall begin to relate to one another differently and founded again upon true law.
当一个人开始意识到这一点，然后改变他的意识，通过这么做他将改变他的环境。
When onebegins to realize this, then one works to change one's consciousness and by sodoing, one changes his environment.
你曾不得不开始敲打你想让它成为的方式的真相之鼓——当你做时，你将立刻感觉良好。
You've just got to start beating the drums of truth the way you want it to be - and when you do, you will immediately feel good.
一旦我们理解需要我们做的，完成一块，我们将开始创建一个上限的基础上上涨了什么之后天花板的外部装饰部分上涨。
Once we understand what is reqUIred of us to complete the piece we will start creating the base of a ceiling rose followed by the outer trim sections of the ceiling rose.
具体做法是：将保鲜膜紧紧缠在腿上，然后开始走路或跑步，做家务都得！
Particular way is: will bind tightly wrap on legs, then start walking or running, do chores are too!
一旦你将脑海中的内容都写下，你可以迅速将你的观点按照合适的顺序进行编号。这应该只会花去几秒钟时间。然后，开始做问答题吧！
Once you've done this mind dump, you can quickly number your thoughts in an appropriate order. This should only take a few seconds. Then, start writing your essay!
他开始做调查，了解到将活人的部分肝移植给需要的人是可行的。
He started doing research, and learned that it is possible to transfer a portion of a living person's liver to someone in need of a transplant.
如果一天到晚一直沉浸在里面， 生活便开始一片混乱。你将什么也做不了。
Hold it even longer & they begin to paralyze you. You will not be able to do anything.
“如果它奏效，美联储试图在这里做的将推进信心…同时，我们能预计失业率开始下降，”乔戴维斯说，先锋集团的首席经济学家。
"If it works, what the Fed is trying to do here will boost confidence... and we could see unemployment start to come down," said Joe Davis, the chief economist at Vanguard.
将面粉、鸡蛋、牛奶和泡打粉混合均匀后，就可以开始做薄饼了。
After blending the flour, eggs, milk, and baking powder, you're ready to start cooking pancakes.
因此，每章的一部分由学习目标组成要你做将帮助你开始理解生物化学的事情。
Thus, a part of each chapter consists of Learning Objectives that ask you to do things that will help you to begin to understand biochemistry.
为了使自己的感觉好一些，我开始对自己的生活做一小的调整，我将每天二十支的吸烟量尽量减少至每天近三四支。
In an effect to feel better, I started to make small changes in my life andfrom 20 cigarettes a day to a mere three or four.
朋友们将开始呼吁，并建议做一点事，并具有面对和解决的一个月期间，许多重要的问题，你会觉得已经准备好让你的头发了。
Friends will begin to call and suggest things to do, and having faced and settled many important questions during the month, you'll feel ready to let your hair down.
台湾的LOHAS行销目前做的堪称完善的是7 - 11，从2006年的“简单生活节”开始，7 - 11便展开了LOHAS生活提案的企画，因此本研究将7 - 11作为研究案例。
In Taiwan, 7-11 has the most complete marketing plan of LOHAS, it starts from the event "Simple Life" in 2006. Thus, this research takes 7-11 as an example.
台湾的LOHAS行销目前做的堪称完善的是7 - 11，从2006年的“简单生活节”开始，7 - 11便展开了LOHAS生活提案的企画，因此本研究将7 - 11作为研究案例。
In Taiwan, 7-11 has the most complete marketing plan of LOHAS, it starts from the event "Simple Life" in 2006. Thus, this research takes 7-11 as an example.
应用推荐