我们为什么不从导师给我们的笔记开始,做一个流程图呢?
Why don't we start by making a flow chart from the notes our tutor gave us?
我的导师说,如果我想达到他对我的期望,我应该做更多的研究。
My supervisor said I should do more research if I want to achieve the quality that he expects of me.
我和我的导师一见面就很投缘。
导师是提供帮助和建议的人。
我确信凭着自己的经历,今年会成为一名导师,帮助像我一样的学生。
My own experience made me feel certain of becoming a mentor this year and helping other students like myself.
即使免费学分还不能让我感到兴奋,我们导师的消息也足够吸引我了。
Even if I weren't excited enough about free credits, news about our instructor was appealing enough to me.
今年是我担任导师的第一年,但我已经了解到,参与指导的每个人都能从中得到一些收获。
This is my first year as a mentor, but I have already learned that everyone taking part in mentoring gets something out of it.
现在我成为一名导师之后,我才意识到帮助他人、他人的生活因你而改变的感觉是多么美好。
Now that I am a mentor, I realize what a good feeling you get from helping someone else and knowing that you're making a difference in his or her life.
找导师、与专家交谈或者参加课程。
我们希望大家将来也成为导师。
And we hope that in the future, each of you can become a mentor as well.
比尔是有传奇色彩的爵士乐导师之一。
他还是我们最伟大的导师之一。
从这些导师身上我学到了很多。
谦逊而不是傲慢更容易获得导师的指导和建议。
It is far easier to get mentors and advisors if you use humility rather than arrogance.
受到导师的鼓励,他坚信应该专注于自己的天分。
It took his tutors' encouragement to convince him that he should concentrate on his own talents.
最好的导师是那些不会在帮助你时受制于利益冲突的人。
The best mentor is a person who isn't tied down by a conflict of interest in helping you.
如果你想获得一位导师,那么就关注在该领域有名望的人。
If you want a mentor, focus on a notable person in that segment of the industry.
能积极主动地参加学术研讨或导师主持的课堂讨论。
如果你是在走新的道路,为了成功你需要寻找新的榜样和导师。
If you're embarking on a new path, you need to find new models and mentors for success.
每本书都是一位导师,这种导师最好的地方是,你可以选择他。
Every book is a teacher. The best part about these teachers is that you can choose them yourself.
苏珊·斯宾塞认为,你也可以向经验丰富的创业导师寻求帮助。
You can also seek out more seasoned mentors, Susan Spencer says.
当你实在厌恶写作时,不妨与同学或导师交换论文,相互批改。
Exchange papers with peers or a mentor, and when you are sick of your own writing, reciprocate by reading their work.
这位作曲家导师鼓励其学生尝试爵士乐与古典音乐的糅合。
The composer encouraged his students to explore the fusion of jazz and classical music.
许多写作指导师会告诉你,要想成为一个伟大的作家,你必须专心。
Many writing instructors will tell you that to be a great writer, you must be attentive.
您可以利用自己的经验、观摩导师,或是从书上学习专家是如何做的。
You can tap your own experience, watch a mentor, or read about what the experts do.
而今我清楚地知晓,从前人们找寻德行导师的时候,最看重的是什么。
Now know I well what people sought formerly above all else when they sought teachers of virtue.
而今我清楚地知晓,从前人们找寻德行导师的时候,最看重的是什么。
Now know I well what people sought formerly above all else when they sought teachers of virtue.
应用推荐