她想到岸上生活，并渴望寻找真爱，于是她和一个“魔鬼”做了一笔“交易”，“出卖”了自己美妙的声音，或者干脆说就是“灵魂”。
She wanted to live onshore and find love so bad that she made a "deal" with a "devil" and "sells" her beautiful voice, or "soul" so to speak.
对广西壮族人来说，这是年轻人唱歌、寻找真爱的节日。
For the Zhuang people in Guangxi, it is a festival for young people to sing songs and find their true love.
孤寡老人使用此类网站寻找真爱。
第一节表明海斯特一直在孤独中寻找真爱；
The first section identifies Hester with a lonely love-pursuer.
如果你退休了，单身并在上海寻找真爱，可以试试宜家。
If you're retired, single and looking for love in Shanghai, try IKEA.
所以向你的爱人敞开心扉是寻找真爱的最佳方式。
So opening up your heart to your lover is the best way to find true love.
不要因为没有时间去寻找真爱，就关闭爱的大门。
Don't shut love out of your life by saying it's impossible to find time.
足以证明这是2009年你寻找真爱享受爱情的最佳月份之一。
Suffice to say that this will be one of your best months of 2009 for finding love or enjoying love you have now.
如此一来，你不需要去寻找真爱，它会毫不费力地找上你。
In this way, you don't have to go looking for true love; it will find you effortlessly.
你的任务不是寻找真爱，而仅仅是发现早已形成的自我障碍。
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built.
这并不是一种寻找真爱最健康的方式——但我们就是无法抗拒。
It is not the healthiest way to find love - but we just can't help it.
寻找真爱的路是漫长的，让鬼狂晕的话，在我们的面前有高山，海洋。
The road to find a true love is long; there are mountains and oceans in our way.
现在，增长最快的市场来自50岁以上的单身人群——常常是离异后寻找真爱的人。
The fastest growth now comes from singles over 50, often divorced and looking for committed relationships.
如果你正在寻找真爱，今年你千万一定不要老憋在室内，记得一定要出去！
If you are looking for your true love, you should absolutely be out and about this year!
你知道，她喜欢夜晚百老汇的霓虹灯。她并不真的介意，她只是希望寻找真爱。
You know, she likes the lights at nights on the neon Broadway signs. She don't really mind, it's only love she hoped to find.
这首关于寻找真爱的热门歌曲着重表达了一个歌手许诺要爱他的女朋友一生一世。
This hit song about finding love features a singer promising his girl he will always love her.
以下十首歌是来自从七八十年代到九十年代以后，都是些著名的关于寻找真爱的爱情歌曲。
These 10 best songs about finding love are well-known love ballads from the '70s,' 80s, '90s, and beyond.
在外面寻找真爱不能让你有完全的满足感，除非你对自己有彻底的不可动摇的爱。
Seeking love outside yourself will never bring fulfillment unless you possess radical, unshakable love for yourself.
在印度，寻找真爱是门大生意，而传统的婚配学问，已经开始被鼠标轻点所替代。
Looking for love is a big business in India, where the art of matchmaking is being transformed with a click of a mouse.
寻找真爱和养育新生命被赫内姆思男子看得很重，他们必须牺牲自己来延续血脉。
The discovery of true love and the creation of new life is not taken lightly by H'nemthe males, who must sacrifice their lives to continue their bloodline.
在外面寻找真爱不能让你有完全的满足感，除非你对自己有彻底的不可动摇的爱。 。
Seeking glove outside yourself will never bring fulfillment unless you possess radical, unshakable love for yourself.
由汤姆普特南执导的“爱上野猪妹”是一部讲述寻找真爱的浪漫喜剧片，揭示了美丽只是肤浅的。
Directed by Tom Putnam, "the Hottie and the Nottie" is a romantic comedy about finding true love, with an underlying message espousing the notion that beauty is only skin deep.
它是另一首常见的婚礼舞曲，完美的阐述了寻找真爱的主题：从那一刻起，我就应该守护在你身旁。
Another common wedding dance number, it's the perfect song about finding love: "Right beside you is where I belong, from this moment on."
它是婚礼和电影中的经典歌曲，这首美好的歌将寻找真爱的主题诠释得最好：我一直在寻找与你一模一样的人。
A wedding and movie classic, this great song about finding love says it best: "I've been searching a long time for someone exactly like you."
它是婚礼和电影中的经典歌曲，这首美好的歌将寻找真爱的主题诠释得最好：我一直在寻找与你一模一样的人。
A wedding and movie classic, this great song about finding love says it best: "I've been searching a long time for someone exactly like you."
应用推荐