我想起了阿琳·霍华德，他当时把他死去儿子的警察盾牌交给了我，以表达对逝者的思念之情。
I remember Arlene Howard, who gave me her fallen son's police shield as a reminder of all that was lost.
“约翰·霍华德说他不是种族主义者，另外他本周二就回国”，劳伦斯先生对澳大利亚广播公司表示。
"John Howard said I am not racist and I'm going home on Tuesday," Mr Laurence told the Australian Broadcasting Corporation.
在联盟得分王凯文杜兰特的带领下雷霆闯到了西部决赛，而魔术对德怀特霍华德与球队的未来仍不可知。
The Thunder reached the Western Conference finals last season behind league scoring champion Kevin Durant, while the Magic face the uncertainty of Dwight Howard's future with the team.
霍华德对跌倒事件一笑置之说，“任何人都会发生这种事，我太用心求雨了。”
Mr Howard laughed off the stumble, saying: "That can happen to anybody."
迈克尔霍华德对他们不屑一顾。
公司总经理霍华德·皮卡德接受采访时说：“对我们来说这非常不可思议，殡葬业已经很久没有出现新鲜的事情了，这种无烟智能火化尸体设备的市场前景究竟如何仍然有待观察。”
Managing director Howard Pickard, 44, said: It's potentially fantastic for us. It's such a new thing in an industry which hasn't had a new form of disposing bodies for a long, long time.
而且中锋位置上要与霍华德对位，与魔术队的比赛是对目前球队打法的一次严峻考验。
And as with the matchup with Dwight Howard, the Magic offered a very tough test of the progress so far.
作为一对来说，拉杰和霍华德怎么样呢？
美国石油研究所负责监管和科学事务的所长霍华德j·费尔德曼指出，证据表明废气对某些疾病的发生并不起决定性作用。
Howard J. Feldman, the director of regulatory and scientific affairs at the American Petroleum Institute, noted that the evidence of a causal factor was inconclusive for some ailments.
霍华德.特曼说，斯莱特只不过是巧妙地处理了一个容易引起争端的情况，事实上，是一个不具名的乘客在飞机降落之后就对他言语攻击，才会触怒斯莱特与她争锋相对。
He said his client was simply trying to defuse a testy situation when a passenger, who has not been identified, started giving him hell after the plane landed. And that sparked Slater’s tirade.
霍华德及其团队将不得不在大量猜测未来的飞机行业对人们影响的基础上得出最终的建议。
Sir Howard and his team will have to base their final recommendation on a good deal of guesswork about future trends that perplex people in the airline industry.
星巴克(Starbucks)CEO霍华德·舒尔茨对自己的颈部手术恢复情况非常乐观。
Starbucks CEO Howard Schultz has a can-do attitude about his recovery from neck surgery.
和该基金会合作的神经科学家和教育专家保罗·霍华德·琼斯博士对这一和网络和社会相关的调查进行了分析研究。
The Trust worked with neuroscience and education expert Dr Paul Howard Jones, who analysed research on the Internet and society.
霍华德：好的，我对那房子很感兴趣。那正是我要找的房子。
Howard: Yes, I'm very interested. That's the kind of room I'm looking for.
霍华德先生不敢表明自己对共和体制持反对态度的真实立场。
Mr Howard is afraid to state his true position on the republic, which is that he is opposed to it.
在霍华德大学，奥巴马对这群满怀激情的年轻人有着严厉的爱，他认为有激情是不够的：“改变需要的不仅仅是愤慨。”
At Howard University, Obama had some tough love for young people with passion, saying that's just not enough: "Change requires more than righteous anger."
霍华德：好的，从技术上来说，手术是对大脑的损伤，但这就等同于一晚上的酗酒。
Howard: Well, technically speaking, the operation is brain damage, but on a par with a night of heavy drinking.
霍华德：好的，从技术上来说，手术是对大脑的损伤，但这就等同于一晚上的酗酒。你不会损失任何东西。
Howard: Well, technically speaking, the operation is brain damage, but on a par with a night of heavy drinking. Nothing you "ll Miss."
你对班霍华德了解多少？
该公司的控股公司雷诺公司的发言人大卫·霍华德说，美国鼻烟公司对其定价策略，以及批发商制定的零售价格不作评论。
David Howard, a spokesman for the company's owner Reynolds, said that American Snuff does not comment on its pricing strategy and the price that wholesalers set at retail.
我想起了阿琳·霍华德，他当时把他死去儿子的警察盾牌交给了我，以表达对逝者的思念之情。
I remember Arlene Howard, who gave me her fallen son "s police shield as a reminder of all that was lost."
带着对鲨克的歉意，对于我的财富姚明和幼兽（霍华德）来说就是一个抛硬币决定的事情。
With apologies to the Diesel, for my money Yao and the Baby Beast are a toss up.
霍华德：对啊， “这个男人不是我爸”，“我被挟持了”，“所以我要干点疯狂的事，希望你能察觉到，赶快打911报警”。
Howard: Yeah. "This man is not my father. " I'm being held hostage. "So I'm going to do "something insane in the hopes that you'll call 911.
即使霍华德统治着内线，但是布莱·恩肖对这个总决赛对碰做了个有趣的描述，把湖人队当成是内线球队而魔术队反倒是外线球队。
Even with Dwight Howard dominating the paint, Shaw had an interesting characterization of this NBA Finals matchup as the Lakers being an inside team and the Magic being an outside team.
即使霍华德统治着内线，但是布莱·恩肖对这个总决赛对碰做了个有趣的描述，把湖人队当成是内线球队而魔术队反倒是外线球队。
Even with Dwight Howard dominating the paint, Shaw had an interesting characterization of this NBA Finals matchup as the Lakers being an inside team and the Magic being an outside team.
应用推荐