个体的途径包括怀疑方法、反思方法、批判方法、对话方法、直觉方法和诗化方法。
Individual approach includes skeptical method, "nachdenken", critical method, dialogue, intuition and poetic method.
本文据此提出具体的对话方法，以期借语料库语言学方法加强和丰富批评话语分析的研究。
Accordingly, some pertinent dialogical measures are proposed to strengthen and enrich Critical Discourse Analysis by borrowing methods from Corpus Linguistics.
所有这些方法都要求你真诚地参与对话，以获得最佳结果。
All of these methods require that you sincerely join the conversation in order to get the best results.
他们受到激励去寻找巧妙的方法去说服他们的对话者。
They are motivated to find ingenious ways to persuade their interlocutor.
下面是一些开始对话的方法。
我打算陈述一些其他方法，可以运用对话来到达我们心灵中以前没有到达过的地方。
I plan to present some other ways of using dialogue to reach those previously inaccessible places in our psyche.
好消息是有一个这些框架和方法相关的充满活力的对话在进行中—但是我希望随着时间他们之间会有洗牌或变得更简化。
The good news is that there is a vibrant dialog going on with regard to these frameworks and methods - but I expect there will be a shakeout/simplification over time.
但与聊天对话不同的是，这种方法并不能告知您每个下载片段停止和重新连接经历了多长时间。
But this does not tell you, like in a chat conversation, how long each segment of the downloading has stopped and reconnected.
这是一次非常有益的对话：涉及协作的方法、模式和发挥影响的最佳方式。
That's a very healthy conversation: ways to collaborate, the models of collaboration, the best way to have an impact.
任何借助组件存根到远端方法的后续调用都会传递该值并激活相关的对话。
Any subsequent calls to a remote method through a component stub will pass along this value and activate the associated conversation.
另外像VXML这样的技术标准也提供了数字化语音对话的标准方法，同样这也使识别更加简单。
And technical standards such as VXML, which provides a standard way to program voice dialogues, have made things easier too.
如果答案是否定的，接着问自己：“这些行为能达到什么目的？”能否找到更有效的方法，通过对话发泄怨气吗？
If the answer is "No," then ask yourself, "what purpose do these behaviors serve and what would be a more effective way of communicating the feelings that these behaviors are expressing?"
如果重构的是一个方法，那么对话框还会给出一个选项，即在执行完这个重构后一并删除此方法。
If you're refactoring a method, the dialog box also gives you the option of deleting the method altogether after performing the refactoring.
销售员第二个最强的武器是他们的交流方法，或者说他们如何与潜在的客户展开对话。
The second powerful tool for sales professionals is their contact process, or how they go about initiating a conversation with their prospective customers.
流管理持久化使用的这种方法与JPA 1.0解释对话处理的方式是完全一致的。
This approach to flow-managed persistence matches exactly how JPA 1.0 interprets the handling of a conversation.
这个API有两种验证方法：HTTP基础验证或一个验证对话。
There are two methods of authenticating with the API: HTTP Basic, or an authenticated session.
假设一个说茨瓦纳语的人正在学习使用微软的办公软件，他面对的是一个巨大的挑战：不仅要学习新软件的使用方法，菜单和对话框里还都是不太熟悉的语言。
A native Setswana speaker, learning to use Microsoft Office, has the challenge of learning new software compounded by having to read dialogs and menus in a less familiar language.
MailUtilities类的setUserMail(Stringid)方法显示对话框询问合作伙伴的电子邮件地址。
The setUserMail(String id) method of the MailUtilities class display’s a dialog box requesting the email address for a partner.
这时会出现一个对话框，要求输入这个新方法的名称及可见性(公开的、私有的、保护的或是默认的)。
A dialog box displays, requesting the name and visibility (public, private, protected, or default) of the new method.
也可以以同样的方法来对待相关SelectElement对话框的增强：它重点强调您的工作流。
The same can be said regarding the enhancements to the Select Element dialog: it focuses on your workflow.
协议实现负责实现MINA接口，ApacheDS框架依靠MINA包含的方法与协议实现对话。
Protocol implementations implement MINA interfaces, and the ApacheDS framework relies on the methods included in MINA to talk to protocol implementations.
除了与System .out相同的方法外，有可能使用的其他方法是告知、提示、询问、确认、出错和警告的对话框方法。
Apart from out, which is identical to System.out, the other methods you are likely to use are the dialog methods of inform, prompt, question, confirm, error, and warning.
为了与HelloWorldEntity实体bean对话，请添加以下远程方法。
Add the following remote methods to talk to the HelloWorldEntity entity bean.
Seam对话是对ad - hoc会话管理方法的重大改进，后者是现场临时准备的，或者是其他框架鼓励使用的。
Seam's conversations are a vast improvement over the ad-hoc approaches to session management that have been improvised out in the field or encouraged by other frameworks.
在TargetReceiverbean方法对话框中(图10)，选择接收方bean要调用的方法。
In the Target receiver bean method dialog (Figure 10), choose the method that the receiver bean will invoke. Select the following values.
在下一个对话框(图9)中，您可以为您要实现的特定方法创建方法存根。
In the next dialog (Figure 9), you can create method stubs for the particular methods you want to implement.
对话框可以用不同代码在UI上显示文本，但是，全球化方法是相同的。
Dialogs have different code to show text on the UI, but the globalization method is the same.
改变这个国家的方法是要通过文明的对话，如果美国人民希望，他可以站在客观公正的角度来协调对话。
The way to change the country was by civilised dialogue; and he would mediate it, from the objective middle, if Americans wished him to.
这个公司提出了一种非常新颖的方法来接触社交网络的用户，从而成为了行业的领先者。这个方法就是：加入对话。
These folks are well ahead of the curve as they have come up with an ingenious way to reach social networking users: join the conversation.
您可以在弹出的对话框中选择您希望在接口中包含哪些方法，如图4所示。
The dialog will allow you to select which methods you want included in the interface as shown in Figure 4.
应用推荐