在汇率问题上,奥巴马已经表示,美国和其他国家对耐心正在慢慢减少。
On the currency issue, Obama signaled that the patience of the U. S. and other nations with China is wearing thin.
人们对改革的缓慢进程缺乏耐心。
例如,今天的美国人不太注重“欲速则不达”这句谚语,因为耐心对他们来说并不重要。
For example, Americans today do not pay much attention to the proverb "Haste makes waste", because patience is not important to them.
有些年轻人似乎对一切事情都缺乏耐心。
It seems that some youngsters have little patience with anything.
我对破旧的校园和设备简陋的教室感到很失望,但我发现这里的老师们很有耐心。
Disappointed as I felt at the shabby campus and the poorly-equipped classroom, I found the teachers patiently.
我对那些坐着只盯着好吃的面包和肉的人没有耐心。
I've no patience with folk as sits an' just stares at good bread an' meat.
你将学会探讨问题,对与你意见相左的人——朋友或办公室和公司的同事更有耐心。
You will learn to talk about problems and be more patient with people you don't agree with—a friend, or a mate in your workroom or company.
我必须对顾客有耐心,因为他们支付我的工资,这是我不能忘记的。
I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
你失去了耐心,要么对你的孩子大喊大叫,要么说一些过于严厉、对任何人都没有好处的话。
You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
不可避免的事情发生了:你失去了耐心,要么对你的孩子大喊大叫,要么说了些有点过于严厉、对任何人都没有好处的气话。
The inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
李老师对学生很有耐心。
我的妈妈越来越老了,所以我必须对她更有耐心。
My mother is getting old, so I have to be more patient with her.
为了更好地了解彼此,父母应该对孩子更有耐心,了解他们,爱他们。
In order to have a better understanding of each other, parents should be more patient with your children, get to know them and love them.
王老师对学生们很耐心,因此受到学生们的喜爱。
Miss Wang is so patient with her students that they like her a lot.
吴大夫对需要帮助的人总是很有耐心。
李老师对她的学生总是很有耐心,因为她从不生气。
Ms. Lee is always patient with her class for she never gets angry.
高太太经常对她在家里吵闹的儿子生气,但她在音乐课上对吵闹的学生总是很耐心。
Mrs. Gao often gets mad at her noisy son at home, but she is always patient with her noisy pupils in the music class.
我对那些琐事和无聊之人毫无耐心,那些善良和人性才是我最关心的。
I have no patience these days for jerks, for trivia — kindness and humility matter most to me.
他常常拿自己在一家咨询公司工作时因为对老板缺乏耐心而被解雇的经历来炫耀。
He often brags about being fired from a consulting firm job for having little patience with his bosses.
我们应该牢记这一点,并尽己所能地对别人做到耐心、宽容。
We would all do well to remember that and to try to be patient and charitable with others.
高薪会带来更高的期望甚至于嫉妒,并且雇主对你的失误也缺乏耐心。
High pay can generate ill will and too-high performance expectations — and no patience for your mistakes.
他说,否则美国以及其他北约国家对这一使命的耐心就会逐渐丧失。
Otherwise, he said, patience in the United States and in other NATO countries for the mission could wear thin.
把婴儿窝整理好是一件快乐的事情,所以准备好,慢慢来,对丈夫有点耐心——他跟你一样不知所措。
Putting your nursery together should be a joyous event so be prepared take your time and be patient with your husband-he's as overwhelmed as you are.
把婴儿窝整理好是一件快乐的事情,所以准备好,慢慢来,对丈夫有点耐心 ——他跟你一样不知所措。
Putting your nursery together should be a joyous event, so be prepared, take your time, and be patient with your husband—he’s as overwhelmed as you are.
他对笨人缺少耐心也是出了名的,现在那些大量关于他被是被遗弃的话题,毫不疑问也会让他不舒服。
His impatience with fools was legendary, and the amount of hagiography now being ladled onto his life with abandon would undoubtedly set his teeth on edge.
他必然变得对双鱼座女人没耐心,因为她很爱幻想,有时还易变情绪。
Heis bound to get impatient with the Pisces woman as she is very dreamy and attimes, very unstable.
他们多年来对人们的行为进行耐心观察,因此比你自己更了解你的弱点和盲点。
Thanks to years of patient observation of people's behaviour, they have come to understand your weaknesses and blindspots better than you might know them yourself.
他们多年来对人们的行为进行耐心观察,因此比你自己更了解你的弱点和盲点。
Thanks to years of patient observation of people's behaviour, they have come to understand your weaknesses and blindspots better than you might know them yourself.
应用推荐