她喜欢谈论对称和不对称的三角形。
She likes to talk about symmetrical and asymmetrical triangles.
通过那些概率密度图，我们可以知道轨道的形状，我们知道它们是球形对称的。
Doing those probability density dot graphs, we can get an idea of the shape of those orbitals, and we know that they're spherically symmetrical.
现在，如果你看一下大脑——如果你把大脑拿出来、举起来，它看起来会是非常对称的，但事实并非如此。
Now, if you look at the brain—if you took the brain out and held it up, it would look pretty symmetrical, but it actually is not.
在写作中，你会发现从句子中的短语到小说的情节，每一个层面都是对称的。
In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
根据主要的东南西北方位，那里的人们可以将天空分成对称的区域。
The people there were able to divide the sky into symmetrical boxes, according to the main directions, north, east, south and west.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
FileNet需要对称的流程流。
更一致的、对称的操作符重载。
在三维空间中，球同样是中心对称的。
In three dimensions, a sphere is likewise symmetrical under all rotations about its center.
为非对称的度量产生sql。
水平维与垂直维是对称的。
The horizontal and vertical dimensions are treated symmetrically.
实际上它告诉我们，这些s轨道，是球对称的。
Well, essentially what that tells is that these s orbitals are spherically symmetrical.
《寻找月光》充满了对对称的本质和其研究者的真知灼见。
“Finding Moonshine” is full of insight into the nature of symmetry and the people who study it.
在超对称的数学模型中，希格斯粒子的出现是自然而然的。
In the maths of supersymmetry, the Higgs emerges quite naturally.
注意左右方式的映射是不同的，因为60规则不是对称的。
Note that the left - and right-bias versions of the mappings are different, because rule 60 isn't symmetric.
要学习各种形状和流程的重复使用(这是平移对称的展现)。
Note how some shapes and directional flow are repeated (a manifestation of translational symmetry).
整个大脑分为两个大致对称的半球，有时被称为右半脑和左半脑。
The brain is divided into two roughly symmetrical hemispheres, sometimes called right and left brains.
人类的大脑分为两半球，在解剖学上和功能方面基本上是对称的。
The human brain is split into two separate hemispheres, which are mostly symmetrical in terms of anatomy and function.
自然界中，树木的枝杈，云朵，和动物的皮毛都是不对称的体现。
In nature, we can see asymmetry in tree branches, in clouds, and in the fur of animals.
注意使用左或者右方式得到同样的结果，因为150规则是对称的。
Note that you get the same result whether you use left - or right-bias, because rule 150 is symmetric.
从历史上看，不对称的信息获取能力是国家间冲突的主要原因之一。
Historically, asymmetrical access to information is one of the leading causes of interstate conflict.
这样就导致了粒子物理学家们认为物理学的定律是不对称的。
This has led particle physicists to suggest that the laws of physics are lopsided.
Regenerator是网站设计中使用反射对称的极佳的例子。
Regenerator is a great example of reflective symmetry in web design.
现有的触感设备均采用重量不对称的旋转电机来产生震动效果。
Existing haptic devices use rotary motors with off-centre weights to generate such tremors.
在自然界中，从花瓣到水母的顶部视角图，随处可以发现转动对称的存在。
Rotational symmetry in nature is found in everything from the petals of a flower to the topside view of a jellyfish.
这种两层式架构被称为非对称的大规模并行处理(AMPP)，如图1所示。
This two-tier architecture is called Asymmetric Massively Parallel Processing (AMPP), as shown in Figure 1.
研究者说对称的，各向同性的宇宙应该是形成于一个球对称的大爆炸中。
The researchers say that the symmetric and isotropic universe should have formed from a spherically symmetric explosion.
在水下拍到的一只罕见的白鳄鱼，它的身子在水面处反射出对称的倒影。
A rare albino alligator photographed from underwater creates a mirror-like reflection on the surface.
他研究的昆虫是蝎蝇，通过观察他发现那些翅膀最对称的蝎蝇在求偶中做得最好。
The insects in question were scorpion flies, and the observation was that those flies whose wings were most symmetrical were the ones that did best in the mating stakes.
如果一个度量在它的聚合列表中有多个聚合函数，那么这个度量就是非对称的度量。
If a measure has more than one aggregation function in its list of aggregations, then the measure is an asymmetric measure.
应用推荐