饥饿、干渴和对死亡的恐惧总是像幽灵一样围绕着他。
Hunger, thirst and fear of death were always around him like ghosts.
充满行动和危险的生活将减缓对死亡的恐惧。
最终，伯格曼离死亡越近，他对死亡的恐惧越少。
Ultimately, the closer Bergman got toward death, the less he was fearful of it.
对死亡的恐惧对我的影响不像在裂缝里时那么大了。
The horror of dying no longer affected me as it had in the crevasse.
对死亡的恐惧从而因为其不可体验性而不断加剧。
The fear of death arises out of the fact that it is denied us as an experience.
我们出于对死亡的恐惧而做出那些明知不该做的事情。
We do those things which we know we shouldn't do because we are afraid of death.
对于许多人来说，对变老的恐惧超过了对死亡的恐惧。
For many, it seems that the fear of becoming old may outweigh the fear of dying.
人们谈论着对死亡的恐惧，却没有人提到希望和永生。
Men talked amongst themselves about their fear of death, and pain, but never about the promise of eternal life.
他说，这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
这种魅力最深刻的哲学背景是爱情克服了人类对死亡的恐惧。
The philosophic background of its charm is that it conquers man' s fear of death.
他说着，完全忘记了他自己，就在那一刻对死亡的恐惧也消失了。
So saying, he forgot himself entirely, and in that moment there was no fear of death.
对死亡的恐惧是所有恐惧中最没有道理的，死人才不会担心出事。
The fear of death is the most unjustified of all fears, for there is no risk of accident for someone who's dead.
他的确想过死亡，但他并不装作理解死亡，也不掩饰对死亡的恐惧。
Yes, he does think about death, but he doesn't pretend to understand it and he's not afraid of it.
死亡意识是从生命本能出发对死亡的恐惧及由之引发的对生的焦虑。
Death consciousness is a fear to death and the resultant anxiety to life sourcing from the life instinct.
从心理的观点来看，迪克松写这首诗是为了表达她个人对死亡的恐惧。
From a psychoanalytical perspective. Dickinson may have written this poem in order to work out her own fear about death.
在这个列表中它和对蜘蛛的恐惧，恐高甚至对死亡的恐惧排到了一起，这样很值得深思。
That's pretty high considering its companions on that list are fear of spiders, fear of heights, and even the fear of death.
帮助听众处理不安和对死亡的恐惧。让他们对生活有更深的体会并充满着希望。
Help the audience deal with feelings of insecurity and mortality and help them improve their outlook on life.
这些时间线要求你们放下对死亡的恐惧，生命的恐惧，爱的恐惧，后续的恐惧。
These time lines ask you to let go of the fear of death, of life, of love or of succeeding.
我们也表露老年人对死亡的恐惧，仿佛不安和抑郁一定会纠缠着生命的最后几年。
We also project our terror of death onto the aged, assuming that fear and depression must stalk the final years of life.
许多照顾者们告诉我，通过简单的劳累，他们的经历正在消除他们对死亡的恐惧。
Many caregivers told me that their experience was dissolving, through simple drudgery, their fear of death.
爱是个永恒的象征，她擦去所有时间的痕迹，摧毁所有开始的记忆以及对死亡的恐惧。
Love is a symbol of eternity, it wipes out all sense of time, destroying all memory of a beginning and all fear of an end.
但我们可以实在地评估各种情绪，看这些情绪反应是否恰当，我们可以探讨对死亡的恐惧是否合适。
But we can actually evaluate different emotions and think about whether these emotional responses are appropriate or not, so we can ask whether or not fear of death is appropriate.
你也许不会有对死亡的恐惧，但是所有其它的恐惧却时刻在你身边：对无知的恐惧，对失败的恐惧。
You may not have the fear of death, but all the other fears are still there: the fear of the unknown and the fear of failure.
不论我们认为自己的科学知识有多么渊博，对死亡的恐惧和敬畏始终会让我们瞠目结舌。
However scientifically informed we count ourselves to be, fear and awe still surprise us in the presence of the dead.
杰克斯是个非常聪明的孩子，他常常感到害怕，但他对祖国的热爱远甚于他对死亡的恐惧。
Jacques was a very intelligent boy and he was often afraid, but his love for his country was even greater than his fear of death.
反与正》表现了年轻的加缪对死亡的最初体认，突出了人类对死亡的恐惧和对荒诞的发现。
Betwixt and Between showed the early experience of death, emphasized the frighten of death and discovery of absurd.
多么奇怪啊，他怀着对死亡的恐惧，然而他的心脏却跳得格外有力，勇敢地维持着他的生命。
How strange that in his dread of death, it pumped all the harder, valiantly keeping him alive.
老年人爱拿自己寿命开玩笑，自我解嘲，其实背后掩藏的是一种对死亡的恐惧和身后的不安。
They like to joke about their life expectancy and to laugh at their age, but in fact there is fear of death and insecurity about afterlife behind that.
你们对死亡的恐惧，就像那个站在国王面前的牧羊人的战栗，他的头顶将荣幸地承接国王的手。
Your fear of death is but the trembling of the shepherd when he stands before the king whose hand is to be laid upon him in honour.
他的作曲有关分手、悲伤、对死亡的恐惧，但是不像其他那么多令人生厌的记录者，他很浪漫而不愤世嫉俗。
He writes about breakups and sadness and fear of death, but unlike so many other weary chroniclers, he is a romantic not a cynic.
应用推荐