里面有我的驾照和一些对我很重要的家庭照片。
It contains my driver's license and also some family pictures that are pretty important to me.
定期检查眼睛是否有眼疾症状对我们来说很重要。
It is important for us to have our eyes examined regularly to check for any sign of eye disease.
你可以说,安提基西拉装置是一种非常精确的日历,非常符合日历对古代民族很重要的道理。
You could say that the Antikythera Mechanism was a very precise calendar, which stands to reasons calendars were very important to ancient peoples.
因此,通过挺直腰板,挺直肩膀来显示你对自己的信任是很重要的。
Therefore, it's important to show trust in yourself by standing up tall and putting your shoulders back.
根据这项研究,有两个因素对“空白之地”湖泊的形成很重要:首先,那里的降雨十分猛烈。
According to the study, two factors were important for lake formation in the Empty Quarter: first the rains that fell there were torrential.
对志愿者来说很重要的一点是,我们每个月都会召开一次会议并且会和工作人员聚在一起。
One very important thing for volunteers is that we hold a monthly meeting where they all get together with the staff.
对年轻人来说,学习一些家庭技能很重要,比如做饭、缝纫和照顾孩子。
It is important for young people to learn some domestic skills like cooking, sewing, and taking care of children.
他们的研究第一次表明,男性低沉的声音对伴侣选择和女性记忆的准确性都很重要。
Their work shows for the first time that a low masculine voice is important for both mate choice and the accuracy of women's memory.
提高人们对二手烟危害的认识很重要。
It is very important to raise awareness of the dangers of passive smoking.
尽管嗅觉对我们的情感和感官生活很重要,但在许多文化中,它可能是最被低估的感官。
In spite of its importance to our emotional and sensory lives, smell is probably the most undervalued sense in many cultures.
在达拉斯最大的社区中,一些人被埋在土堆中,这些土堆是对市政和宗教事务很重要的建筑物的子结构。
In the largest Dallas communities, some individuals were buried in the earthen mounds that served as sub-structures for buildings important to civic and religious affairs.
菲利普说,区分“对人的表扬”和“对过程的表扬”很重要。
Phillip says it's important to distinguish between "person praise" and "process praise".
对我来说,这却很重要;毕竟,如果没有孩子父母的同意,我绝不会告诉一个孩子,圣诞老人是不存在的,或者向他解释为什么我是一个无神论者。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
对许多大学来说,好成绩和高分仍然很重要,因为它们和助学金挂钩。
Good grades and high tests scores still matter—a lot—to many colleges as they award financial aid.
好像计算机技术对产生视觉特效很重要。要是没有这个我们会怎么样?
It seems that computer technology is vital in making visual effects. What if we didn't have it?
如果你认为你的梦想很重要,那么对它们进行分析可以帮助你专注于这个问题并找到解决方案。
If you believe that your dreams are important, then analyzing them may help you to focus on the problem and help you to find the solution.
因此,演讲时改编文本或提纲对你来说是很重要的。
It is, therefore, important for you to adapt texts or outlines for presentations.
因此,演讲时改编原有文字文本或提纲对你来说是很重要的。
It is, therefore, important for you to adapt retain texts or outlines for presentations.
“节气说”对农民仍然很重要,因为它指导着他们的生产行为,而且被社区群体和中国的许多民族广泛地使用。
The theory of "Solar Term" remains important to farmers for guiding their practices and is used widely by communities and shared by many racial groups in China.
基督在这里的角色是一个哑巴,一个婴儿,我认为,他对弥尔顿起到了很重要的作用。
In his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.
任何对世界上工厂的破坏都很重要。
对你来说,自信是与他人好好相处的一个很重要的规则。
Believing in yourself is a very important rule for you to get along well with others.
对突发事件和其他紧急情况迅速做出反应是很重要的,但这是他们最基本的工作。
Responding promptly to accidents and other emergencies is important, but it is their smallest job.
对古埃及人来说,知道尼罗河季节的时间是很重要的,他们的生活方式取决于尼罗河季节什么时候来临。
It was important to the ancient Egyptians to know when their Nile based seasons would occur, their way of life depended upon it.
充足的睡眠对我们很重要。
你可能认为擅长画画对涂鸦很重要。
You might think that being good at drawing is important for doodling.
开车时系安全带对我们很重要。
It is important for us to wear seat belts while driving cars.
我不想这样做,因为他们对我很重要。
I didn't want to do that, because they were important to me.
考试对我们很重要,所以我们必须认真对待。
The exam is very important to us, so we must take it seriously.
养成良好的阅读习惯对我们来说很重要。
应用推荐