他很少现身,对吧?
就像木星是最大的行星而木星(朱庇特)又是罗马神话中众神之王的名字,对吧?
Like how Jupiter is the biggest planet and how Jupiter was the name of the King of the gods in Roman mythology, right?
还记得吗,我们讨论恒星形成的时候说过,恒星会随着年龄增长变得更亮,对吧?
Remember when we talked about star formation, we said that as a star ages, it becomes brighter, right?
如果我问你们能记得的最早的事情是什么,我敢打赌,你们大多数人最早的记忆应该是在3岁左右,对吧?
If I ask about the earliest thing you can remember, I'll bet for most of you, your earliest memory would be from about age 3, right?
她不在此地工作,对吧?
我们都不想错过这么美好的事情,对吧?
你也想做个好孩子,对吧?
嘿,他们会巴不得到这儿来——对吧,哈克!
那些是紫罗兰,对吧?
汤姆·索亚帮派——听起来挺不错的,对吧,哈克?
他说:“要是我没听错,你叫做迈尔斯·亨顿对吧?”
He said, "I think thou callest thyself Miles Hendon, if I heard thee aright?"
过去几个月还真发生了不少事,对吧?
当你看着一幅地图,你首先会考虑要去哪儿,对吧?
When you're looking at a map, you look first at where you want to go, right?
你不可能在第一次尝试新事物的时候就做的很完美,对吧。
You can't expect to try something new for the first time and be perfect at it, right?
大约30秒后,我醒悟了过来,意识到,我是在搬石头砸自己的脚,对吧?
And about 30 seconds later, I came to my senses and I realized that I had done exactly the wrong thing, right?
他知道你在想什么:这份华而不实的工作不过就是喝口小酒、浏览下网页,对吧?
He knows what you're thinking: The gig probably amounted to nothing more than sipping wine and visiting a few Web sites, right?
现在,让我们想象你还想给盒子里再装进5个大块的积木,那么,你就要开始作出决定了,对吧?
Now, let's imagine you're thinking of adding 5 big new blocks to the box. Well, you have some decisions to make now, don't you?
今天早上我正在最喜欢的海滨咖啡店看书的时候,有个18岁的孩子坐在我旁边搭话,“那是本好书,对吧?
This morning I was reading a book at my favorite beach-side coffee shop when an 18-year-old kid sat down next to me and said, “That’s a great read, ain’t it?”
今天早上我正在最喜欢的海滨咖啡店看书的时候,有个18岁的孩子坐在我旁边搭话,“那是本好书,对吧?
This morning I was reading a book at my favorite beach-side coffee shop when an 18-year-old kid sat down next to me and said, “That's a great read, ain't it?
对那些做得好的人进行鼓励吧!
所以,一旦你开始焦虑,立马转移注意力,问自己,对这个问题你能做什么,如果都无济于事,那么就顺其自然吧。
Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now. If there’s nothing to do, let it go.
别再对那些你没有的东西耿耿于怀,感恩那些你拥有的吧。如此,你的未来将充满祝福。
Stop whining about what you don't have instead be thankful about what you have and every thing that will come in your life will be blessings.
让我们从身边的小事做起,用一句关爱的话语,一个亲热的动作,或任何一个微小的进步表达我们对父母的爱与孝心吧!
Let us start from the trivial side, with a love of words, an intimate action, or any progress in a small to express our love and filial parents it!
雅各说:“你今日对我起誓吧。”以扫就对他起了誓,把长子的名分卖给雅各。
But Jacob said, "Swear to me first." So he swore an oath to him, selling his birthright to Jacob.
最后还是大女儿用有些郑重的语气对父亲说:“让他进来吃饭吧。”
At last the eldest daughter said somewhat severely to her father, "Go and ask him to come in and dine."
发挥您的创造力尽情享受吧——通过巧妙地添加一些反馈机制即可如此活跃气氛和激发人们对所提供信息的兴趣,这真是太棒了!
Be creative and have fun with it — it's amazing how adding a few feedback gimmicks can enliven the mood and generate interest in the information they are providing!
假新娘对王子说:“亲爱的丈夫,请帮我做一件善事吧。”
The false bride said to the prince, "Dear husband, pray do me one piece of kindness."
老人转过来,更加和善对彼得说:“现在到桌子这儿来,和我们一起吃吧。”
More kindly, the old man then turned to Peter and said, "Come to the table now and eat with us."
老人转过来,更加和善对彼得说:“现在到桌子这儿来,和我们一起吃吧。”
More kindly, the old man then turned to Peter and said, "Come to the table now and eat with us."
应用推荐