各种运动对你的健康都有好处。
你越早学会独立,对你的未来就越有利。
The earlier you learn to be independent, the better it is for your future.
我想要向你表达我对你的钦佩之情,因为你在困难面前从不放弃。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
成年人谈论学习时,往往把它当作一剂良药:令人不快,却不可或缺,且对你有益。
Adults tend to talk about learning as if it were medicine: unpleasant, but necessary and good for you.
别误解我的意思—我对你所做的一切都很感激。
你干得很出色,我开始对你寄予厚望。
You have managed excellently, and I begin to have great hopes of you.
你会鼓舞他人去追随他们自己的梦想,即使他们对你一无所知。
You will inspire others to follow their own dreams, even if they know nothing about you.
毫无疑问,你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
你把这理解为一个信号,而且是一个礼貌的信号,说明他对你这个人感兴趣,而不只是对谈话的话题感兴趣。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
当你对别人微笑时,他们也会对你微笑。
创造力对你来说意味着什么?
当有人对你并不友善,试着回以亲切。
When someone is unkind to you, try responding with gentleness.
这些对你来说可能没有意义,但我每读一次都会心潮澎湃。
It may not mean anything to you, but I still get a surge of emotion each time I read it.
读他们读的书——对你孩子的业余爱好和兴趣感兴趣。
Read what they're reading - Take an interest in your child's hobbies and interests.
写一封信,以此感谢父亲为你所做的一切及父亲对你的意义。
Write a letter thanking your father for all he's done and all he means to you.
听说你是第一次到中国来,我对你和你的同事们表示热烈欢迎。
I know this is your first time in China, so let me start by extending my warmest welcome to you and your colleagues.
把这些挫折看作是生活对你的挑战,考验你的毅力和勇气。
Think of these disappointments as challenges - tests of persistence and courage - that life throws at you during your journey.
你将把所有的时间和努力都专注于对你来说最重要的目标上!
You will focus all your time and effort on the most important goals of your life.
最重要的是你要了解什么对你最有效,然后将它融入你的日常生活。
The important thing is that you figure out what works best for you and act upon that knowledge on a regular basis.
越过青翠的峻岭和山谷,直到晶莹湛蓝的水边,飞来了我对你的祝愿。
From majestic mountains and valleys of green to crystal clearwaters so blue, this wish is coming to you.
完成一次艰难的跑步后,休息一天。休息日对你的恢复和表现十分重要。
After a hard run, take a day off. Rest days are important for your recovery and performance.
话语无法表达我对你深深的谢意,非常感谢你惠赠的生日礼物。
Words are not enough to express the depth of my gratitude for the gift you so kindly sent me on the occasion of my birthday.
对你取得的成就我深感自豪,我愿借此机会对你的成功表示由衷的祝贺。
I take pride in your achievements and would like to avail myself of this opportunity to extend my best wishes for your success.
现在我相信为人父母是你给宇宙的一个赐予,也是宇宙对你的一个赐予。
I now believe that becoming a parent is a gift you make to the universe and that the universe makes to you.
对你而言,也许是编织、教小孩子学数学、做一顿大餐或是上一堂瑜伽课。
Perhaps for you it's knitting, teaching children math, cooking a good meal or leading a yoga class.
对你而言,也许是编织、教小孩子学数学、做一顿大餐或是上一堂瑜伽课。
Perhaps for you it's knitting, teaching children math, cooking a good meal or leading a yoga class.
应用推荐