别说对不起了，你损坏的东西谁来赔?。
Never mind saying you're sorry, who's going to pay for the damage you've done?
所以，对不起了，锦莲！
对不起了，硅谷平原。
久未至此，感谢您的关心，失迎，失迎，实在对不起了。
Have not come here long, has thanked you for your care, fail to meet and fail to meet, really sorry.
对不起了，我不是有心的，但我只错了一半，谁让你吼我。
Sorry, I am not intend to, but I only half wrong, Who told you to roar me.
甚至还能帮它从饥饿的哺乳动物口中逃脱，真是对不起了，小猫西尔威斯特。
And thus for keeping those bones from winding up in the mouth of a hungry mammal. Sorry, Sylvester.
埃德：我真想帮助你，可是艾琳，对不起了，我现在人手足够了，所以。
ED: I'd love to help, Erin, but I'm sorry, I have a full staff right now, so.
对不起了粉丝们，你们得面对着akb48 61位真实的成员，真是一支庞大的队伍啊。
Sorry fans, you'll just have to make do with AKB 48's 61 members that are real. Yeah, that's a big band.
对不起了，我们不能和任何人分享这些珍贵的螃蟹，因为它们花费了我们两天一夜。
Sorry people, we couldn't share our valuable crab with anybody because they cost us two days and one night.
不过，他要是没给你打电话，对不起了，这可不是因为他的十个指头在一场稀奇古怪短信意外中“光荣挂彩”了，也不是因为他倒在某个犄角旮旯里不省人事了。
Sorry but if he's not calling you it's not because all of his fingers were chopped off in a freak text messaging accident or he's lying in a coma somewhere.
李贝蒂：谢谢您的问题。对不起，这个问题让我想起了一个故事。
LiBeid: Thank you for the question. Well, the um, sorry, the topic reminds me of a story.
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题，“为什么我应该违心地说‘对不起’？”
This reminds me of the common child's question when forced to apologize for an action they don't regret, "Why should I say sorry if I don't mean it?"
这让我想起了当常常被儿童在被强迫对他们并不感到后悔的事情上道歉的问题，“为什么我应该违心地说‘对不起’？”
This reminds me of the common child 's question when forced to apologize for an action they don' t regret, "why should I say sorry if I don 't mean it?"
他在一张黄色正方形的便利贴上草草写道：“对不起，我不能和你在一起了。
The man scribbled on a sticky square of yellow paper: "I'm sorry, I can't."
随后，我拿起了电话，说：“对不起，您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨！”
And then, I took up the phone, and I said: 'sorry, the number you dial is busy now, please wait for a later!'
随后，我拿起了电话，说：“对不起，您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨！”
And then, I took up the phone, and I said: 'sorry, the number you dial is busy now, please wait for a later!'
应用推荐