请推荐亍依本申请书所附推荐信格开填寮。
The recommender should fill in the recommendation form attached to this application.
九百公尺，是许厝分校到麦寮工业区的距离。
Nine hundred meters is the distance from the Xucuo Branch Elementary School to the Mailiao Industrial Park.
手巾寮是一种独具地方特色的传统民居类型。
Shou-jin-liao (Zonary Bungalow) is a type of traditional dwelling with unique local flavor.
一间传统的寮式长屋内含度假村的接待处及休息区。
A traditional Lao longhouse houses the reception and lounge area of the lodge.
第二例最新报告病例为南部薄寮省一名17岁男孩。
The second newly reported case is a 17-year-old boy from the southern province of Bac Lieu.
麦寮主要种植作物以榨菜、花生、西瓜、大蒜、稻米为主要。
The main crops in Mailiao are mustard, peanuts, watermelons, garlic and rice.
整理泉州气候资料，明确手巾寮生长环境特有的热湿、多风雨气候特征。
Study the basic climatic data, make definite that 'hot, damp, abundant wind and rain' is the characteristic climate of Quanzhou.
全封闭空间包括寺院内部功能部分如大雄宝殿、僧寮、念佛堂、禅堂和藏经阁等。
Enclosed space consists of some internal functions such as the Grand Buddha Hall, Monks Dorm, Praying Hall, Meditation Hall and the Depositary of Buddhist Texts and so on.
东莞市寮步利华塑料制品店创立于1992年，是一家综合性的塑料制品生产企业。
DongGuang LIHUA plastic products was founded in 1992, is a comprehensive enterprise for producing plastic products.
翻阅商业历史，那些百年品牌寮若星辰，在这些品牌中都有这样的企业理念：诚信第一。
When we read the business history, we will see those century brands they have the same corporate philosophy to be successful. That is to be in good faith.
修复竹笋干作坊、半山亭、干仙寮等景物竹、文化园、季相林营造、野果林保护等项目；
Dried bamboo shoot workshop, Mid-Hill Pavilion, Ganxianliao, Bamboo Cultural Park, seasonal forest and wild fruit forest have been renovated.
此外，许多不太知名的旅游目的地也受到寻找清新空气的游客的欢迎，比如广东惠州的巽寮湾。
Additionally, many lesser-known tourism destinations, such as Xunliao Bay in Huizhou, Guangdong, have gained popularity among clean-air seekers.
东莞市寮步郎力机械厂是一家专业从事化工分散、研磨、过滤灌装、输送的化工设备生产销售公司。
Dongguan Longly Machinery co., Ltd. is specialised in the production and marketing if chemical equipment for the purposes of chemical dispersion, grinding, filtering, filling and conveying.
不过，随着许多老人和孩子希望找到一个宁静的地方来休息、逃避雾霾，巽寮湾就成为了一个完美的选择。
However, with many elderly people and children wanting to find a peaceful place to rest and stay away from smog, it becomes a perfect choice.
不过，随着许多老人和孩子希望找到一个宁静的地方来休息、逃避雾霾，巽寮湾就成为了一个完美的选择。
However, with many elderly people and children wanting to find a peaceful place to rest andstay away from smog, it becomes a perfect choice.
在小说中，作者凭藉具有象征色彩的场景和人物来表现其非现实性。以阿美寮为代表的场景象征性地表现了作者对于现实世界和理想世界的复杂思考，蕴含了对人际温情的渴盼。
The symbolical setting focusing on the protagonist Amiyou reflects the writer's thought of the real world and the ideal world, implying of the writer's longing for human tenderness.
在小说中，作者凭藉具有象征色彩的场景和人物来表现其非现实性。以阿美寮为代表的场景象征性地表现了作者对于现实世界和理想世界的复杂思考，蕴含了对人际温情的渴盼。
The symbolical setting focusing on the protagonist Amiyou reflects the writer's thought of the real world and the ideal world, implying of the writer's longing for human tenderness.
应用推荐