但是，热棒路基在暖季和寒季均有裂缝产生。
But, the thermal probe subgrade can give rise to cracks both in warm and cold seasons.
在东北严寒季节，在松花江上施工水下爆破孔。
Underwater blastholes had been drilled under the Songhua River during the freezing season in the Northeast.
在严寒季节，在高纬度可在海面形成厚度达2米的海冰。
During the course of a freezing season, sea ice may form at the surface up to thickness of 2 meters at the high latitudes.
在严寒季节里，植物衰败、隐匿，黑尾鹿们是如何过冬的呢？
What keeps the black-tailed deer alive in the harsher seasons of plant decoy and dormancy?
研究表明，南极大陆海岸带地区积雪覆盖面积总体上呈波动下降趋势，暖季比寒季波动显著。
The result showed that the change of snow cover area was in a fluctuant downward trend on a whole, and was more marked in warm season than in cold season.
它来自那些复苏和重新涌动的生命，而这些生命曾经像死去一般，在漫长的严寒季节一动不动。
Tt came from the things that lived and moved again, things which had been as dead and which had not moved during the long months of frost. The sap was rising in the pines.
今年他打算在自家房子上加盖二楼，这样一来，在山谷的严寒季节里，可以有更多的亲戚能到他家来过冬。
He has prospered. This year he is adding a second floor to the house, to accommodate the many relatives who come to stay with him during the harsh valley winters.
今年他打算在自家房子上加盖二楼，这样一来，在山谷的严寒季节里，可以有更多的亲戚能到他家来过冬。
He has prospered. This year he is adding a second floor to the house, to accommodate the many relatives who come to stay with him during the harsh valley winters.
应用推荐