• 她同客人寒喧了几句。

    She exchanged a few words of greeting with the guests.

    《新英汉大辞典》

  • 我虽然和他说过许多次话,但都是寒喧而已。

    Although I spoke to him a number of times, it was only to pass the time of day.

    《新英汉大辞典》

  • 尽管我和他交谈过几次,但都是寒喧而已。

    Is the passing of time causing you and me to despair or rejoice?

    youdao

  • 许多刚到美国的人会怀念诸如商务拜访等场合开始时的寒喧。

    Many new arrivals to the States will miss the opening exchanges of a business call, for example.

    youdao

  • 一旦与朋友或生意伙伴寒喧后,应该请他们坐下,礼貌用语包括。

    Once you greet friends or business partners, you should ask them to be seated. Polite phrases include.

    youdao

  • 玛丽:我正在休假,在这里过个长周末,住在露西家,我们正在寒喧着。

    Mary: I am here for the long weekend, stay with Lucy, we are doing some catching up and I am getting a break from work.

    youdao

  • 这新来的两位绅士看见人堆里有这几位小姐,便连忙来到她们跟前,照常寒喧了一番。

    On distinguishing the ladies of the group, the two gentlemen came directly towards them, and began the usual civilities.

    youdao

  • 与钱伯斯本人会面,寒喧了仅五秒,接着他问道:“你想从本次谈话中收获什么?”

    Meet Mr Chambers in the flesh, and the small talk lasts for about five seconds, until he asks: "What do you expect from this conversation?"

    youdao

  • 那天我们相遇在街上,彼此寒喧并报以微笑,我们相互拥抱挥手道别,转过身后已泪流满面。

    That day we met in the streets, chatted with each other they shall be reported with a smile, and we hugged each other waved goodbye, turned and burst into tears after.

    youdao

  • 在寒喧和介绍的时候,我发现Snyder和Genender都是Virtuas开放源码咨询公司(请参阅参考资料获得链接)的实际领导。

    During the pleasantries and introductions, I discovered that both Snyder and Genender are practice leaders for the Virtuas open source consulting company (see Resources for a link).

    youdao

  • 在寒喧和介绍的时候,我发现Snyder和Genender都是Virtuas开放源码咨询公司(请参阅参考资料获得链接)的实际领导。

    During the pleasantries and introductions, I discovered that both Snyder and Genender are practice leaders for the Virtuas open source consulting company (see Resources for a link).

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定