它们不能在寒冷的天气中长时间生存。
极端寒冷的天气和氧气过少是两个主要的困难。
Terribly cold weather and too little oxygen were two main difficulties.
他们说今晚会有暴风雪，寒冷的天气会持续好几天。
They say there'll be a snow-storm tonight, and the cold weather will last quite a few days.
他们说今晚会有暴风雪，寒冷的天气会持续好几天。
They say there'll be a snowstorm tonight, and the cold weather will last quite a few days.
在寒冷的天气里，温热的粥可以暖和身子，滋养身体。
Warm porridge could help increase one's personal heat and nourish the body in cold weather.
寒冷的天气也会很危险，人们在冰面上滑倒，汽车滑下坡，相互碰撞。
The cold weather can also be dangerous, people slip on the ice and cars slide down hills knocking into each other.
最严重的是在19年，因为寒冷的天气和无风的条件，污染的空气覆盖了城市，这震惊了整个世界。
The heaviest, which shocked the world, was in 19 because of cold weather and windless conditions, polluted air covered the city.
它使他在寒冷的天气里保持温暖。
尽管这些装置在地中海周围运行良好，但在北欧多云且经常寒冷的天气里，它们并不总是能派上用场。
Although these devices performed satisfactorily around the Mediterranean, they could not always be depended on in the cloudy and often freezing weather of northern Europe.
通常情况下，飞机不会在2月到次年10月之间经行极地，因为在漆黑、寒冷的天气下飞行是很危险的。
Normally planes don't go to the polar post from February to October because of the dangers of flying in the pitch-dark and cold.
这些衣服适合在寒冷的天气穿。
寒冷的天气可能使这些植物不发芽。
在寒冷的天气里，全身热量的50%是通过头部散发的。
During cold weather, you lose up to 50 percent of your body heat through your head.
寒冷的天气最可能使水分不足的植株遭受损害甚至死亡。
Cold weather is most likely to damage or kill plants that do not have enough moisture. So keep the garden watered.
寒冷的天气让我提不起精神，不知不觉便缩回我的卧室去了。
When the weather is chilly and my energy is down, I retreat to my bedroom much earlier than I anticipate.
我们花了许多时间在寒冷的天气里飞行，打扑克，或者捕捉兔子。
We spent many hours of cold weather flying, playing CARDS and snaring rabbits.
提振生产力的第三个原因是，寒冷的天气令人们乐意呆在办公室里。
The third reason for the productivity boost is that cold weather makes the office a good place to be.
在寒冷的天气下锻炼时，你可能会犯的最大的错误之一就是穿得太暖和。
One of the biggest mistakes you can make while exercising in cold weather is to dress too warmly.
冬天来临的时候，龟在寒冷的天气里呆在水底下的泥里睡觉。
As winter comes, turtles go to sleep in the mud under the water through the cold weather.
寒冷的天气最有可能损害或杀死作物的是使其没有足够的水分。
Cold weather is most likely to damage or kill plants, that do not have enough moisture.
对于洗澡的人，这些风险是受到温度的影响，寒冷的天气更多人心跳停止。
For bathers, the risk was tied to outside temperatures, with more cardiac arrests on colder days.
寒冷的天气里，温暖的火苗能让人们觉得很暖和，从而可以生活在寒冷地区了。
The warmth of the flames also helped people stay warm in cold weather, enabling us to live in cooler areas.
在寒冷的天气中你需要保证体重有充足的水分，就像你在温暖的天气下锻炼一样。
You need to stay well hydrated when exercising in cold weather just as you do when exercising in warm weather.
这件大衣对寒冷的天气来说更为实用，而我觉得另外那件要好看得多。
Well this coat would be more practical for colder weather, but I think the other one is so much more attractive.
在寒冷的天气里，身体的感觉会通过流动的血液从皮肤带到内在器官。
In cold weather, the body reacts by routing blood away from the skin toward the internal organs.
“早上，他们用冷水泼湿我后就把我留在寒冷的天气里就不管了。”扎伊迪控诉道。
"In the morning, I was left in the cold weather after they splashed me with water," he said.
合格选民中有77%出来投票，很多选民为了投票在寒冷的天气里排队好几个小时。
Voter turnout was 77 percent with many voters standing in line for hours in cool weather to cast their ballots.
合格选民中有77%出来投票，很多选民为了投票在寒冷的天气里排队好几个小时。
Voter turnout was 77 percent with many voters standing in line for hours in cool weather to cast their ballots.
应用推荐