李涛，一名初一的学生，寒假里他非常忙，但不仅仅是因为要做作业。
Li Tao, a Junior 1 student, was quite busy over the past winter vacation but not just with homework.
一次寒假里在意大利的全家旅行让Mika想出了这个计划。
Mika told police he instigated the plan having been inspired by a winter holiday with his family in Italy.
在寒假里，我将和我的朋友一块去动物园渡过美好的一天。
In the winter holiday, I will go to the zoo to spend a beautiful day with my friends.
人们期望着，寒假里的那些派对和礼物能够为生活增添欢乐。
All those parties and gifts that come with the holiday season are supposed to fill our lives with joy.
盼望已久的寒假终于到了，一想到寒假里我能开开心心地看电视、玩电脑。
Looking forward to the long winter vacation finally arrived, the thought of winter vacation I can open happy nature watch TV, play computer.
直到寒假里，我读了《我们的节日》这本书，才知道原来端午节有着很深厚的文化内涵。
Winter was not until I read the "our holiday" this book, became aware of the Dragon Boat Festival has a profound cultural connotations.
我在寒假里主持过四次《小鬼当家》节目，可现在都开学差不多两个多月了。
I hosted four programs during the winter holidays. But now school is open for over two months.
寒假里我经常去看望我的爷爷奶奶，他们都是七十岁，在乡下生活得很开心。
I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are both seventy years old and live in the country happily.
但是比起这些来我更喜欢寒假，因为在寒假里我们不会很忙，可以好好休息。
But comparatively speaking, I prefer the winter vacation, because we wouldn't be so busy as usual, rest could be enjoyed during this period.
我们可以在寒假里参加一些公益事业，为解决这个全球性的问题贡献自己的一份力。
We can make our own contribution by participating some public benefit activities during the spring festerval break.
我惊讶的发现她几乎忘记了我在寒假里教过的所有公式，而且还找不到记录那些公式的纸头了！
To my surprise, she had almost forgotten what I've taught her in the winter vacation and the formulations!
但是在大学纷飞的一月，和她一样在寒假里来自全国的同僚，正在正在显微镜下将一片DNA样本嵌入到细菌里。
But here she was in a laboratory on a snowy day in January - while many of her peers across the country were still on winter break - inserting a piece of DNA into bacteria with a micropipette.
在寒假里，我的身边发生了许多事，有悲伤地，有开心的，也有难忘的ꅰ……其中有一件事令我记忆犹新。
In the winter vacation, my side many things happened, sadly, there are also a happy and unforgettable... I remember one thing.
为了能顺利返校并迎来一个成功的新学期，请不要让他们的学习技能，如阅读、写作和数学在寒假里丢个精光。
To prepare for a smooth re-entry and a successful second semester, don't let school skills like reading, writing, and math slide completely during winter vacation.
最近我有点不大舒服。所以身体不太好，现在没事了，以前我曾经去过北京，在这个寒假里，我想和家人一起到其他地方旅行。
So the body is not so good, now it's okay, I have been to Beijing in the winter vacation, I want to travel to other places with my family.
寒假即将来临，你开始为你的假期作计划。你想在这个假期里读更多的书。
The winter holiday is coming. You start to make some plans for your holiday. You want to read more books this holiday.
寒假的时候我也会跟我一些好朋友见面，我们会聊各自在过去一年里的生活，一起打乒乓球。
And I also meet some of my good friends during the vacation , we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether .
我喜欢寒假是因为快到春节了，在这个假期里，我们可以去我们的朋友家，可以去我们的亲戚家。
I love it for it is a time to Spring Festivel, in this holiday, we can go to our friends', we can go to our relatives'!
我没看，一直搁在抽屉里，放寒假回家之前，整理东西时，烧了。
I didn't see that have been put in a drawer, winter break things before you go home, burned.
埃默里提供寒假前后去机场免费的巴士，如果你有埃默里大学的学生证，你就可以去体育馆前面等这辆免费巴士。
Emory also has a free shuttle service to the airport before and after winter break, which will pick you up in front of the gym if you have an Emory ID.
这次寒假回去，心情多少有些不同了，怎么说也是大学里的最后一个寒假，她们说，意义非同一般，应该好好珍惜才是。
The winter vacation back, feeling a bit different, how is the university said that the last winter vacation, they said, meaning unusual, we should treasure is.
这次寒假回去，心情多少有些不同了，怎么说也是大学里的最后一个寒假，她们说，意义非同一般，应该好好珍惜才是。
The winter vacation back, feeling a bit different, how is the university said that the last winter vacation, they said, meaning unusual, we should treasure is.
应用推荐