我应该做些富有成果的事。
会谈是坦诚的，建设性的，富有成果的。
双方认为这次会谈是积极的、建设性的和富有成果的。
The two sides noted that the talks have been positive, constructive, and fruitful.
双方利用各自的优势，开展了一系列富有成果的经贸合作。
Both sides have used their respective advantages to conduct a series of fruitful economic and trade cooperation.
我们期待与您建立长期而富有成果的合作伙伴。
We look forward to working with you to establish long-term and fruitful partnership.
这是富有成果的十年，也是各位默默奉献的十年。
This is a fruitful decade and a decade of your devotion without any complaint.
富有成果的面试应该包括充分调查、计划和实施。
A productive interview needs to be well-researched, planned and implemented. Follow these tips and future interviews will deliver positive and powerful results.
近年来，两国在双边和中非合作论坛框架下开展了富有成果的合作。
In recent years, the two countries have conducted fruitful cooperation in bilateral areas and within the framework of the Forum on China-Africa cooperation.
这是非常幸运的，因为它意味着你将有富有成果的会谈。
This is very lucky, for it means you will have fruitful talks.
我方非常高兴能和你们在英国度过这样一段愉快而富有成果的时光。
We certainly, on our side, are delighted to have spent such a pleasant and fruitful time with you in England.
像任何富有成果的会议一样，回顾需要明确的议程和主持人去保持会议平稳进行。
Like any productive meeting, a retrospective needs a clear agenda and a facilitator to keep the meeting running smoothly.
一直以来，学界对盗窃罪既遂与未遂标准的讨论是热烈而富有成果的。
All along, the discuss on the criteria for attempted and accomplished theft has always been hot and fruitful.
伊州与中国在许多领域开展了富有成果的合作，中国已成为伊州的第七大出口市场。
Illinois has undertaken fruitful cooperation in many fields with China, which has become the state's seventh biggest export market.
为了使这9个月的活动有意义的和富有成果的，我做了这个学习计划作为通路节目指南。
To make this 9-month event meaningful and fruitful, I made this study plan as a guide for the pathway program.
近几年来，我曾先后同佐利克和内格罗蓬特两位常务副国务卿密切合作，进行了富有成果的战略对话。
In the last several years, I worked closely with Deputy Secretaries Zoellick and Negroponte in our productive strategic dialogue.
我们真诚地希望越来越多的公司和朋友们的关注，并期待着与您建立长期而富有成果的合作伙伴。
We are sincerely hope more and more companies and friends in home and abroad pay attention to our and brands, and come to co-operate with us.
大多数著名的科学家和思想家都是富有成果的，但研究表明尊敬的科学家们不仅能想出好主意同时有许多错误。
Most famous scientists and thinkers are very productive and studies have shown that our most respected scientists produce not only some of the best ideas, but also a great many bad ones.
的确，只要你将那些总是以身份立场为唯一依据的人排除在外，你是可以就编程语言的优劣问题做一个富有成果的讨论的。
And indeed, you can have a fruitful discussion about the relative merits of programming languages, so long as you exclude people who respond from identity.
在访问结束时，世行行长把他的讨论描述为富有成果的，他补充说在他离开这个国家时，他对其人民和经济有了更好的了解。
At the end of his visit, the Bank President described his discussions as fruitful, adding that he left the country with a better understanding of its people and economy.
因为在基础建设和加工方面花费很多，而富有成果的研究投入减少，制药巨头也只能尽早引入授权，寻求研究阶段更早的化合物。
They are spending more money on infrastructure and processes and less on productive research, so they're reaching out to in-license earlier and earlier stage compounds.
战略与经济对话提供了一个平台，使美中两国在经济问题和战略问题方面担任不同职责的官员可以进行持续的、富有成果的双边接触。
The S&ED provides a forum for ongoing and productive bilateral engagement between U. S. and Chinese officials with diverse responsibilities for both economic and strategic issues.
对于那些寻求以富有成果的方式来占据孩子业余时间的父母来说，夏季体育联合会为精力过剩的孩子们提供了方便而且经受了时间检验的释放能量的出口。
For parents seeking productive ways to occupy their children's time, summer sports leagues offer a convenient and time-tested outlet for overabundant energy.
他说，哈中在双边和多边层面的合作富有成果，达到战略伙伴的高水平。
He said that Sino-Kazakh cooperation at the bilateral and multilateral levels was productive and reached the height of strategic partnership.
双方在科技、法律、环保、文化、教育、人员往来等领域的合作也富有成果。
The bilateral cooperation in such fields as science and technology, law, environmental protection, education and personnel exchanges is fruitful.
双方在科技、法律、环保、文化、教育、人员往来等领域的合作也富有成果。
The bilateral cooperation in such fields as science and technology, law, environmental protection, education and personnel exchanges is fruitful.
应用推荐