大学评议会投票将富勒免职了。
富勒的重大发明之一是底灯，她站在一格磨砂玻璃上，照明的光来自下方。
One of Fuller's major inventions was underlighting, in which she stood on a pane of frosted glass illuminated from underneath.
韦恩·肖特吹中音萨克斯，弗雷迪·哈伯德吹小号，柯蒂斯·富勒吹长号，阿特·布莱基以他扎实而富有想象力的鼓乐领导着乐队。
、Wayne Shorter on tenor sax, Freddie Hubbard on trumpet, Curtis Fuller on trombone and Art Blakey in the lead with his solid, imaginative drumming.
汽车撞毁时，富勒曼先生是这辆车里的一名乘客。
富勒把dymaxion 解释为事半功倍的方法。
Fuller explained the word dymaxion as a method of doing more with less.
富勒表示，一些牛和马被野火围困，没能逃出来。
Fowler says some cows and horses were caught in the wildfires and were not able to escape.
埃弗顿做客此前不败的富勒姆，同样追求联赛中第一个三分。
Everton are also looking for their first three points of the campaign as they travel to unbeaten Fulham.
1996年的化学奖也授予一种新的碳形式——巴克敏斯特富勒烯。
The 1996 chemistry prize was also awarded for a new form of carbon, buckminsterfullerene.
我在富勒姆时就想租借他，但没有成功，因为利物浦并不想租借他。
I tried to loan him when I was at Fulham, but we were not allowed to because Liverpool didn't want to loan him out.
在壮观的日落中，透过伦敦富勒姆的窗外，我拍到了傍晚的城市轮廓。
Georgia Hole : This urban silhouette was taken from my window in Fulham, London, during a spectacular sunset.
但是，就富勒博士所知，他的研究是首次尝试用数据来阐明成本与收益。
But as far as Dr Fuller knows, his study is the first to try to put hard Numbers on the costs and benefits.
现在我们必须向前看，充满信心的去准备下一场对阵富勒姆的比赛。
Now we have to look forward and prepare well the next game against Fulham and maintain our confidence.
富勒说，大风使救火队员很难控制火势，干燥多风的气候可能还会持续好几个星期。
Fowler says high winds make it difficult for firefighters trying to contain the blazes and that the dry, windy conditions could last several more weeks.
一种称作足球烯的碳分子，它是富勒家族中的一员，可以像笼子一样困住别的化学分子。
The carbon molecule known as a buckyball, a member of the fullerene family, can act as a cage for a variety of other chemicals.
来自爱丁堡生态学与水文学中心的戴维·富勒教授认为，我们不该因此责怪树木。
Prof.David Fowler of the Centre for Ecology and Hydrology in Edinburgh says we shouldn't blame the trees for this.
戴维斯堡志愿消防队发言人吉姆·富勒说，住宅被烧毁的人都平安逃离，目前暂时借住它处。
Fort Davis Volunteer Fire Department spokesman Jim Fowler says the people whose homes burned escaped unharmed and are in temporary lodging.
富勒烯通常成为巴克球，是一种由60个碳原子以单键和双键相连组成的足球形碳单质。
Buckyballs, as they became known colloquially, are football-shaped molecules made of 60 carbon atoms linked by single and double bonds.
但比赛不会很容易，因为我们每次与富勒姆比赛，即使在主场，击败他们都是很困难的。
But it will not be easy because every time we play Fulham, even at home, it is very difficult to beat them.
当曼联近几个礼拜第三次遇到富勒姆时，他们决心回到夺冠的轨道上，他们在前两次碰面时进了7球没有失球。
Manchester United will be aiming to get their title bid back on track as they meet Fulham for the third time in a matter of weeks, having scored seven goals without reply in the previous two meetings.
玛丽安娜•富勒斯发表在《体育画报》上的欧文斯夫妇传记中有一个情节，马克从空中辨认出一个偷猎者营地。
In a scene from Maryanne Vollers's Sports Illustrated profile of the Owenses Mark spots a poaching camp from the air.
会这样的原因之一是因为那些靠近城市的保护区地价一般比较高，而同时偏远地区的地价则相对很便宜，富勒博士解释说。
One reason for this is that areas near cities, Dr Fuller says, often have high land values whereas in remote areas, land can come much cheaper.
博尔顿想签约上赛季被租借到朴茨茅斯的哈桑·耶布达(Hassan Yebda)，不过面临着富勒姆的竞争。
Bolton want to sign Hassan Yebda, who spent last season on loan at Portsmouth, but face competition from Fulham. (People).
罗伊·霍奇森今天表示，他对于大卫·恩戈格赛季初的连续进球并不感到惊讶，上赛季在富勒姆时他还想租借这名射手。
Roy Hodgson today revealed he isn't surprised by David Ngog's early-season scoring spree - because he tried to take the striker on loan to former club Fulham last season.
坐在他右边的是欧盟巴尔干地区高级专员—米罗斯拉夫•拉贾克，再往右边是欧盟扩大委员会专员—史蒂芬•富勒。
On his right was Miroslav Lajcak, the European Union's senior point man on the Balkans, and to his right was Stefan Fule, the EU's enlargement commissioner.
在桑德兰、伯恩利、富勒姆、赫尔城和利物浦举行的比赛已经被取消，这不是因为场地受到冰冻的原因，而是出于对观众安全的担忧。
Games at Sunderland, Burnley, Fulham, Hull and Liverpool were called off, not thanks to frozen pitches but because of safety fears for spectators.
在桑德兰、伯恩利、富勒姆、赫尔城和利物浦举行的比赛已经被取消，这不是因为场地受到冰冻的原因，而是出于对观众安全的担忧。
Games at Sunderland, Burnley, Fulham, Hull and Liverpool were called off, not thanks to frozen pitches but because of safety fears for spectators.
应用推荐