富农觉得平均分和按劳动力分两种方法都于他们不利。
They feel that neither equal distribution nor distribution according to Labour power is to their advantage.
富农土地在土地总额中占少数,但与小地主土地合计,则数量颇大。
The land of the rich peasants forms only a small percentage of the total, yet if the land of the small landlords is counted in, the amount is considerable.
富农在农村人均耕种土地较多,他们通过自耕、雇工耕种或出租等方式经营其土地。
Rich peasants cultivate the most land per person on an average in the countryside. They manage their land by ways of self-tillage, hiring farmhands or land rent.
华北富农在农业经营方面采用了以雇工经营为主的经营方式,并且还从事其它方面的经营。
In respect of agricultural management, the north-China rich peasants mainly employ the hired laborers management mode, and also engage in the management in other respects.
农村图书馆对农村的稳定、经济的繁荣、科技的进步以及丰富农民文化生活等方面至关重要。
Rural library is essential for the stability of countryside, glory of economic, advancement of technology and enrichment of culture.
农村图书馆对农村的稳定、经济的繁荣、科技的进步以及丰富农民文化生活等方面至关重要。
Rural library is essential for the stability of countryside, glory of economic, advancement of technology and enrichment of culture.
应用推荐