我们挥舞着木棍一路劈砍，才在密林里开出一条路，穿了过去。
We had to slash our way through the undergrowth with sticks.
小径斜穿草地通到了密林深处。
假设你是一个迷失在密林之人。
Suppose as you were walking in a dense forest, you strayed off the path and lost your way.
探险人员消失在密林里了。
密林人绝少在城墙内骑马。
绿地和密林都消失了。
我们进入一片密林。
这清楚是一个穿行在浪漫密林的南国童话精灵。
This is a clear through the dense forest in romantic fairy tale elves in the south.
一位年轻可人的女子正背着柴禾，穿行在密林中。
A lovely young woman carrying firewood on her back was walking through lush forest.
杂草在水泥人行道上挤出裂缝生长，街道都变成密林。
在这个密林遍布的国家，在近代以前，木材是最重要的建筑材料。
In this densely forested country, wood was the most important building material up to the premodern age.
过了一段时间之后，他更深入密林，到了一个高丘地带。
Time was flying. He plunged deeper into the woods and came to a sort of eminence.
最后我爬下来，但我仍藏身在密林中，始终保持警戒。
At last I got down, but I stayed in the thick woods and I was on the lookout all the time.
在魔法密林的树洞里，有许多怪物。这里是很好的训练所在。
Inside the trees of Ellinia, there are monsters hiding. Some nice training spots lie here.
经过一番准备之后，他们才带着刀箭，牵着猎犬走进密林围猎。
Only with full preparations would they carry their knives and arrows, lead their hounds and enter the dense forest for the siege.
夜幕降临时，她离开小屋，走进密林深处，爬到一棵树上过了一夜。
She left the hunter's hut, went to the middle of the woods, seated herself in a tree, and there spent the night.
例如史密林尼学会的安那考斯蒂亚博物馆和非裔美国人历史文化中心。
They include the Smithsonian Institution's Anacostia Museum and Center for African American History and Culture.
这些年来，我总是同家人或者朋友一起前往深山、密林、沙漠或者雪地。
Over these years, I always go camping with family or friends to deep mountains and forests, to desert or snow land.
密林的FT-101A 轻快愉悦而富有空气感的声音，缺乏低频动态。
M- Magnum Dynalab FT-101A - Pleasant light, airy sound. Lacks bass dynamics.
但他从未找到这个地方，看起来好像经常摇晃密林山脉的地震已使其无迹可循了。
But he never found the site, which seemingly had been lost as a result of the earthquakes that regularly rock the densely forested mountains.
秋风萧瑟，层林尽染，一片金黄；阳光下，走在这密林之中，确有一番别样味道。
The autumn wind blows, cenglinjinran, golden; sun, walking in the jungle, there is a different kind of taste.
我们走出密林，来到巨大而细长的碎石带，这座山脊的顶端居然是连绵的岩石堆。
We stepped out of the thick woods onto a giant swath of rubble, a big elongated pile of rocks on the top of this ridge.
很久以前，密林深处住着一位很老很老的隐者。他是那么的善良，从来没有杀生过。
Long ago, an old, old hermit lived deep in the woods. He was so kind tha the never killed any living creature.
一条窄窄的羊肠小道穿过密林延伸到这里，否则我不会冒着让自己迷路的风险走到这里来。
There was a thin ribbon of a trail that led through the forest here, or I wouldn't risk wandering on my own like this.
一条窄窄的羊肠小道穿过密林延伸到这里，否则我不会冒着让自己迷路的风险走到这里来。
There was a thin ribbon of a trail that led through the forest here, or I wouldn't risk wandering on my own like this.
应用推荐