乌云密布预示大雨将至。
有一小片孤零零的金盏花，如果天空乌云密布，它就会匆忙地闭合。
There is a little single marigold which shuts up in a hurry if the sky becomes clouded.
他们对海岸线上岩石密布的美景赞叹不已。
天边乌云密布。
一阵狂风吹过，吹散了天空中密布的乌云，皎洁的月亮露了出来。
Some heavy clouds, swept from the sky by a rising wind, had left the moon bright.
当我半夜里我爬上了自己的铺位时，脑子里愁云密布。
When I climbed into my bunk at midnight, dark thoughts joined me.
我们在黑森州的坦恩村过了一夜，黎明时醒来，寒风凛冽，阴云密布。
We spent the night in the village of Tann, in Hesse, and awoke at dawn to chill winds and an ominously overcast sky.
大卫走进了黑暗、蜘蛛网密布的房子。
乌云密布于该城已经好几天了。
乡村地区密布四通八达的宽阔的新公路。
密布的火山灰意味着返回伦敦无望了。
The ash cloud means that returning to London looks hopeless.
祂能将黑云密布天空，祂也能很容易地使天气清朗。
当夜莺于繁星密布的晚间。
这就是我所看到的：阴云密布、幻影攒动、忧思缕缕。
就要下雨了，因为乌云密布，而且越压越低了。
It's going to rain, because the dark clouds are gathering and hanging lower and lower.
图像中的其他可见特征包括密布于左下角的低云。
Other features visible in the image include a solid field of low cloud cover at the lower left corner of the image.
我的话刚说完，天空开始乌云密布，很快便下起了倾盆大雨。
Soon after I told him to get ready, the sky became dark with clouds and heavy rain began falling from the sky.
看着她那乌云密布的脸，我赶紧使用灵丹妙药：“我爱你！”
Seeing dark clouds cover her face, I hastened to resort to the usual panacea "I love you."
身上密布的条纹使她得以隐藏在阳光投射下的阴影中。
In the sun dappled shadows, her banded markings make her invisible.
飞过密布火山灰的云层，对航空公司构成了极大的威胁。
Flying through a cloud of volcanic ash poses a significant hazard to airlines.
回到家里，突然之间乌云密布，一场可怕的风暴挟着倾盆大雨袭来。
As I returned home, great black clouds came up and there was a terrific storm with torrents of rain.
车窗外电闪雷鸣，乌云密布，天色渐暗，下起了倾盆大雨。
Lightning flashed, thunder roared, the sky went dark in the torrential downpour.
在那些潮湿、岩石密布的星球“生命将自动开始”，他说。
On wet, rocky planets "life will automatically onset," he said.
临近夜晚，太阳移到云层后面，天空呈现紫色，空中鸟儿密布。
Toward evening the sun goes behind the clouds and the sky turns purple and is full of birds.
土卫十一，在上图中，实际远远地在环形山密布的土卫五后面。
Epimetheus, as pictured above, is actually well behind the heavily cratered Rhea.
这时天空突然阴云密布，刺鼻的硫磺味和死鱼的腐臭味随风而来。
But now the clouds clamped down and a sharp scent of sulfur and putrid fish wafted on a dank puff of air.
他要向恶人密布网罗。 有烈火，琉璜，热风，作他们杯中的分。
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
这座云雾缭绕森林密布的山峰横跨赤道，距离太平洋只有6英里。
The cloud forest-capped mountain straddles the Equator six miles (ten kilometers) from the Pacific Ocean.
这座云雾缭绕森林密布的山峰横跨赤道，距离太平洋只有6英里。
The cloud forest-capped mountain straddles the Equator six miles (ten kilometers) from the Pacific Ocean.
应用推荐