进口截止阀的阀杆轴线与阀座密封面垂直。
Imports of cut-off valve stem and valve seat sealing surface perpendicular to the axis.
上述金属嵌件一端部的内表面为锥形的密封面。
The inner surface at one end of metal insert is cone-shaped sealing surface.
法兰密封面应平整清洁，安装时要认真清理油污和锈斑。
The flange sealing surface should be smooth and clean, to seriously clean up oil and rust during installation.
介绍了西北工业大学研制的密封面接触应力的电测装置。
In this paper, an electric device is proposed to measure contact stress on the sealing surface of sealing elements.
由作用在密封上的弹簧力和液体压力使两密封面压紧在一起。
The seals faces are held together by springs and hydraulic forces on the seal.
并在理论上探讨将锥形阀瓣改为球形阀瓣，提高密封面的稳定性。
It also approach theoretically to change the conical valve gag into globe valve gag to raise the stability of the seal plate.
其次，法兰垫片已被密封环所代替，以确保密封面对密封面的匹配。
Secondly, the flange gasket sealing ring has been replaced to ensure that the sealing face of sealing surface of the match.
根据研究数据，激光熔覆技术应用于气门密封面生产将进一步提高质量。
According to the test data, the quality of locomotive valve by laser cladding will be better.
采用激光熔覆技术对尿素生产线上的甲胺泵进排液阀零件密封面进行强化。
By laser cladding, the sealing face of the in outlet valve parts in methylamine pump in urea production line has been strengthened.
本文介绍光干涉条纹及其检测高精度浮动端面密封环密封面的理论与应用。
This paper introduces the optical interference and its theory and application on the inspection of high precision flatness of the seal-face of floating end-face seal rings.
作为对传统工艺的改进，提出了一种针对气门锥形密封面的滚压加工方法。
Took to the traditional process improvement, proposed one kind in view of the tire valve cone-shape packing surface trundle processing method.
正向介质压力增大时阀板斜圆锥表面与阀座密封面挤压越紧，密封效果越好。
Medium pressure increases toward the valve seat surface and oblique cone sealing surface squeeze is tightening, sealing the better.
正向介质压力增大时阀板斜圆锥表面与阀座密封面挤压越紧，密封效果越好。
Medium pressure increases toward the valve seat surface and oblique cone sealing surface squeezed more tightly, sealing the better.
文件的硬（60RC）高强度铝合金叶管提供了一个平滑，无腐蚀耐磨密封面。
The file hard (60RC) high strength aluminum alloy lobe tube provides a smooth, corrosion-free abrasion-resistant sealing surface.
通过该实验，从微观组织方面证明了对气门密封面进行激光熔覆修复的可行性。
The feasibility of laser cladding on repairing of the hermetic surface of valves is proved based on the experiments.
就阀门密封面等离子弧堆焊的技术关键问题：毛坯加工、工艺选择及质量控制等。
The key problems of technique for plasma hardfacing for sealing face of valve such as blank making. Process selecting and quality controlling.
介绍了大口径止回阀阀体密封面的加工方法，分析了刀具几何参数的选择与确定。
This paper introduces the manufacture of sealing surface (valve body) about great size check valve and analyzes the choices and the decisions about geometrical parameters of tools.
文件的硬(60rc)高强度铝合金管提供了一个平稳无腐蚀密封面和良好的耐磨性。
The file hard (60rc) high strength aluminum alloy tube provides a smooth corrosion free sealing surface and excellent abrasion resistance.
ANSI法兰的密封原理极其简单：螺栓的两个密封面相互挤压法兰垫片并形成密封。
ANSI flange sealing principle is extremely simple: the two bolts each other extrusion flange sealing surface and form a seal gasket.
这种情况通常发生在排气门。任何妨碍排气门密封面贴合的情况都会导致气门烧伤。
Valve Burning. This is usually an exhaust-valve problem. Any condition that prevents normal exhaust-valve seating may lead to valve Burning.
ANSI法兰的密封原理极其简单：螺栓的两个密封面相互挤压法兰垫片并形成密封。
ANSI flange sealing principle is very simple: bolt two seal face mutual extruding flange gaskets and formed the seal.
在高参数阀门零件密封面上进行厚覆层激光熔覆时，发现覆层裂纹是主要的质量缺陷。
It is found that cracks of cladding layer is one of the main defects in the laser cladding of thick layer on the sealing surface of high parameter valve.
机械密封在两密封面间有极小的缝隙，容许少量液体(每分钟5- 10滴)泄漏。
The seal has an almost microscopic clearance between the faces and a small amount of liquid (5 or 10 drops per minute) is allowed to leak out.
本文介绍了密封面作用长度的快速检测装置，此装置适用于发动机中进排气门的在线检测。
This paper introduced the fast detection device of acting length of the sealing face which is suitable for on line detection of inlet and exhaust valve of the engine.
闸板有两个密封面，最常用的楔式闸板阀的两个密封面形成楔形，楔形角随阀门参数而异。
Gate has two sealing surfaces, the most commonly used wedge gate valve sealing surface to form two wedge-shaped, wedge Angle parameters vary with the valve.
在阀门闸板运动的全过程中，密封面都对闸板提供恒定的引导，保持与闸板连续稳定的接触。
The face seals provide constant guiding throughout the valve stroke, maintaining continuous contact with the gate.
内置的机械密封结构应该采用一块整体结晶碳旋转密封面和一块整体结晶碳化硅固定密封面。
The inner mechanical seal shall be constructed with a solid block carbon rotating seal face and a solid block silicon carbide stationary seal face.
内置的机械密封结构应该采用一块整体结晶碳旋转密封面和一块整体结晶碳化硅固定密封面。
The outer mechanical seal shall be constructed with a solid block silicon carbide rotating seal face and a solid block silicon carbide stationary seal face.
定期检查吸入、呼出阀盘动作是否灵活，导杆及阀盘接触密封面有无损坏，如有损坏应立即更换。
Regularly check whether actions of inhalation, exhalation discs are flexible, and the sealing contact surface of leader and disc is damaged, if so, should be replaced immediately.
定期检查吸入、呼出阀盘动作是否灵活，导杆及阀盘接触密封面有无损坏，如有损坏应立即更换。
Regularly check whether actions of inhalation, exhalation discs are flexible, and the sealing contact surface of leader and disc is damaged, if so, should be replaced immediately.
应用推荐