当然，她在路上并没有停下来把她的秘密告诉任何人。
Certainly she hadn't stopped to tell anybody her secret on the way.
她阻止我把这一秘密告诉她的朋友。
好朋友不该把我的秘密告诉他人。
我忍不住要把秘密告诉他。
他忍不住把秘密告诉了我。
朋友是在告诉他人之前先将秘密告诉你的人。
A friend is someone who tells you a secret before he tells it to anyone else.
只要你不把这秘密告诉别人，我就把它告诉你。
I'll tell you the secret as long as you don't tell anyone else about it.
如果你将秘密告诉风，就不要怪风将秘密泄露给树。
If you reveal your secrets to the wind, you should not blame the wind for revealing them to the trees.
玛丽：(指着鲁宾)他没有把我的秘密告诉你吧，是吗？
Mary: [pointing to the Robin] he wouldn't tell you my secret, would he?
如果你把秘密告诉了风，就不要怪风将秘密泄露给了树！
If you reveal your secrets to wind. you should not blame the wind for revealing them to the trees.
你要向金龟子丹尼证明你很聪明，便把我们的秘密告诉了他。
You wanted to show Danny Dung beetle how clever you were. So you told him our secret.
当然我没有把你的秘密告诉她- - -你都把我当什么人了？
Of course I didn't tell her your secret — what do you take me for?
秘密的主人公自己不能把秘密告诉任何人，也不可能被强迫说出。
The subjects of the secret themselves cannot tell the secret to anybody, and they cannot be forced to tell it.
接到有关其行踪的密告后，警方在距其房屋几条街远的地方将其抓获。
He was arrested a few streets away from his house after police received a tip-off as to his whereabouts.
不要将你的秘密告诉任何人，除非你想全世界的人都知道你的秘密。
Don't tell a secret to anybody, unless you want the whole world to know it.
我们把秘密告诉你了，你看，思嘉，你也得答应跟我们一起吃晚饭呀。
Now, Scarlett, we've told you the secret, so you've got to promise to eat supper with us.
Gagarin笑着说到他已经知道了，他的指导老师早已将秘密告知。
Gagarin smiled and said he already knew; his instructor, equally protective, had already let him in on the secret.
高级股票信息研究搜索引擎，以股票价格、选择、密告、图表、实时报价等。
Advanced stock Information - research search engine featuring stock prices, options, splits, charts, live quotes, and more.
我很仔细地照顾她，露西现在是我的好朋友了，有时候我会把我的秘密告诉她。
I take care of her carefully, Lucy is my best friend now, sometimes I will say my secret to her.
英语翻译这句：最后，我拜托大家一件事情，就是不要把今天的魔术秘密告诉别人。
Finally, I asked you one thing, is not to tell others about today's magic secret.
我想有一个总在我身边的人，把我最深的，最黑暗的秘密告诉她而不会给人们嘲笑我。
I wanted to have someone with me always, to whom I could tell all my deepest, darkest secrets without having them laugh at me.
如果你的一个朋友有个重要的秘密希望天知地知你知他知，他把这个秘密告诉你会不会犯了个大错呢？
If a friend have an important secret and didn't want other people to learn about it, would telling you the secret be a big mistake?
女性最有可能首先将秘密告诉给男友、丈夫、最好的朋友或者母亲，而这通常取决于八卦的内容与谁有关。
Depending on who the gossip is about, their boyfriend, husband, best friend or mother are most likely to be the initial recipients of the information.
如果确实是你的朋友把你的秘密告诉了别人，那么你是有权力感到被背叛的，但是似乎这事不是她做的。
You have every right to feel betrayed by your friend if she did tell your secret to others, but it seems unlikely that she did.
保守秘密通常不太轻松。当你最终将秘密告诉他人后，会感觉精神振奋、活力焕发。坦白承认会令人心情很好。
Keeping a secret often isn't fun. Once you finally tell someone your secret, you feel refreshed and renewed. It feels good to come clean.
迈耶斯每次赛马，几乎每赌必胜，不过他不愿意把秘密告诉人家，因为买那匹骠子的人一多，价钱就往下跌了。
Meyers won on nearly every horse race but disliked to give tips because it brought down the prices.
即便如此，你也会从向别人倾诉中收获一些，只要你对她们有绝对的信任，相信她们不会把你的秘密告诉他人。
Even so, you could benefit from confiding in someone, provided you trust them absolutely not to broadcast your innermost secrets to all and sundry.
即便如此，你也会从向别人倾诉中收获一些，只要你对她们有绝对的信任，相信她们不会把你的秘密告诉他人。
Even so, you could benefit from confiding in someone, provided you trust them absolutely not to broadcast your innermost secrets to all and sundry.
应用推荐