现在许多大学的学生宿舍已经联网。
学生们抗议宿舍里过度拥挤。
他们在9点熄灯之前拼命跑回了宿舍。
They raced back to the dormitory before the nine o'clock curfew.
她住在一幢大学宿舍楼里。
一些人住在建得很差的宿舍里，甚至住在帐篷里。
他们有价格为22美元的宿舍。
学生宿舍不允许使用蜡烛。
那是包间的价钱，宿舍是23美元50美分。
That's for private rooms, it's twenty-three fifty for the dorms.
这里设施配套齐全，有职工食堂、餐厅及宿舍。
Facilities here are complete, with staff messrooms, restaurants and dormitories.
这家招待所很便宜，宿舍里单人床才19美元。
It's pretty cheap, you can get a bed in a dormitory for nineteen dollars per person.
包房要贵一点，但我们住学生宿舍就可以了，不是吗？
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
非常感谢你邀请我来这里谈论宿舍安全和个人安全问题。
Thank you very much for inviting me here to talk about safety in dormitory and personal security.
“宿舍”在英式英语中是“大学里学生住的大楼”的意思。
"Dormitory" means "a big building at a university where students live" in British English.
约翰在门口接我，他说他的宿舍没有住满，但事实上已经住满了。
John met me at the door and said that his dormitory wasn't full, but in fact it was.
我可以回宿舍拿，并把它拿回来和你需要的那些表格一起交上去。
I can get it from my dorm room, bring it back with me and submit it with those forms you need from me.
令我吃惊的是，不到30分钟，他就在楼下我的宿舍给我打电话了。
To my surprise, within 30 minutes he was downstair in my dormitory calling me.
对于那些无法搭到车或飞机的学生，宿舍将一直开放到周五下午5点。
The dorm will remain open until 5 p.m. on Friday for those students that could not get a ride or flight.
我的意思是，我这门课的其他学生都住在学生宿舍里，所以他们经常见面。
I mean, the other students on my course are living in a student dormitory so they see each other all the time.
住在大学宿舍里，就不会有父母来告诉你要更加努力学习，不要再浪费时间。
Living in college dormitories, there are no parents to tell you that study harder or stop wasting time.
我们讨论了宿舍生活的利弊，我们所有人都同意与室友一起生活会带来有趣的回忆。
We discussed the pros and cons of dormitory life, and all of us agree that living with roommates will bring us an interesting memory.
虽然养宠物有许多好处，在宿舍养宠物却可能会有问题，因为有些学生可能对宠物过敏。
While there are many advantages of having a pet, keeping one in the dorms can be problematic because some students may be allergic to pets.
然而，刚离开舒适的家和所有的朋友，你在教室和宿舍遇到陌生人的情景可能会令人担忧。
However, having just left the comfort of home and all your friends behind, the prospect of meeting strangers in classrooms and dormitories can be worrying.
一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。
Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.
大学将研究数据发布在了互联网上，学生们就可以在不离开宿舍的情况下找到有价值的信息。
Universities posted research data on the Internet, so students could find valuable information without leaving their dormitories.
大学将研究数据发布在了互联网上，学生们就可以在不离开宿舍的情况下找到有价值的信息。
Universities posted research data on the Internet, so students could find valuable information without leaving their dormitories.
应用推荐