糖溶入果汁中入宾治盆，除香槟外成分入，混合后加冰块，服务时加入冰镇后的香槟。

Dissolve sugar in fruit juices in punch bowl. Add all other ingredients except Champagne. Mix well. Add block of ice. Just before serving add chilled Champagne and stir gently.

youdao

我先把火锅底料加水煮沸，提取香气，加到我用爱尔兰威士忌、自制老荫茶、红枣枸杞糖浆调制的宾治酒里。

I pour some water into hot pot seasoning, stir and boil; extract the smell and add it into the punch made with Irish whiskey, homemade Laoyin tea and red jujube-medlar syrup.

youdao

如果你看看当时在场上的球员，大部份都曾经在联赛盃上阵- 宾特拿、桑治、丹尼臣、法比加斯，甚至是基力治。

If you look at the players who were on the pitch that night they all played in the Carling Cup – Bendtner, Song, Denilson, Fabregas even Clichy.

youdao

如果你看看当时在场上的球员，大部份都曾经在联赛盃上阵- 宾特拿、桑治、丹尼臣、法比加斯，甚至是基力治。

If you look at the players who were on the pitch that night they all played in the Carling Cup – Bendtner, Song, Denilson, Fabregas even Clichy.

youdao