走进商场，立刻有一种疏朗通透、宽敞明亮的感觉。
Entering the Mall, you can feel its clearness, broadness and brightness.
宽敞明亮的大班课教室让您充分体会做学生的感觉。
The bright and clean classrooms will take you back to the feeling of being a student.
宽敞明亮的客房内还备有宽带上网可免除您旅途、学习等带来的不便。
These bright and spacious rooms are also equipped with broadband Internet access tailor-made to your trip and study.
全封闭艇设有宽敞明亮的乘员舱，驾驶舱居中并处全船最高位，视线开阔。
The closed boat has a bright and wide cockpit. Located in the middle and highest of the boat, the driver has the good sight in the cockpit.
今天，我们沐浴在党的阳光下，坐在宽敞明亮的教室里，享受着一流的教育。
Today, we bathed in the party under the sun, bright and spacious sitting in the classroom, enjoying a first-class education.
作为航天三院的展示中心，其主要色调是以浅色调为主，营造一种宽敞明亮的氛围。
Hospitals as a display space center, its main color is light-colored transferred mainly to create a bright and spacious atmosphere.
宽敞明亮的大厅，优质快捷的服务是您休闲、购物、旅游观光、商务洽谈的理想场所。
The lobby is spacious and brightly-lit. Prompt, quality service is offered here. It is an ideal place for recreation, shopping, sight-seeing and business meetings.
亚历山德拉广场酒店拥有宽敞明亮的客房，布置典雅的设计装潢，提供舒适的先进和分立的客人。
The property offers well-maintained bedrooms that are well-equipped with modern amenities and decorated in bright colours.
宽18米的主干道，设置醒目标识系统与宽敞明亮的自动扶梯，科学梳理交通枢纽、汇聚财富人气。
The 18m-wide trunk road is also provided with clear sign posting, and wide and well-lit escalators for scientific traffic management and to encourage patronage of the area.
宽敞明亮的会议大厅、一应俱全的配套服务、有求必应的服务态度，更形成了大厦会议服务的独特优势。
Commodious and bright Conference Hall, perfect supporting services and service attitude of acting on requisition are the unique advantages of the Hotel in meeting services.
新牛津教育以“点亮孩子一生”为己任，承牛津大学专业的教学品质，为孩子们提供宽敞明亮的学习环境。
New Oxford educates take "lightens the child life" as an own duty, receives the Oxford University specialized teaching quality, provides the light and bright learning environment for the children.
在1960年，雄心勃勃的大学生总是想进入福特、通用电气和美国航空航天局，在宽敞明亮的办公室里工作。
An ambitious kid graduating from college in 1960 wanted to work in the huge, gleaming offices of Ford, or General Electric, or NASA.
这座“国家的阁楼”有着宽敞明亮的走廊。当Miller到达保存这诸多昆虫标本的巨大房间时，他暂停了一会儿，让大家观察眼前的景物。
The "nation's attic" has wide, well-lit corridors, and when Miller reaches the giant room storing much of the pinned insect collection, he pauses to let the sight sink in.
踏入玄关随即来到宽敞明亮的客厅，黑色背景的电视墙与整个房间的白色调形成了一种冲撞，正是这种冲撞使得客厅显得低调而又奢华，让人百看不厌；
Entering the hall here is the wide and bright living room. The black TV wall, contrasting with the white-color space, creates a modest but luxurious room, whose charm is ever-lasting.
深绿色的客卧与明亮宽敞的主卧形成了鲜明的对比。
The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.
宽敞、明亮、整洁。墙壁是新刷过的。
Spacious, bright and clean.And the walls were newly painted.
我之所以能发现这一点，是因为再次接上电源后，我发现自己置身于一间明亮宽敞的厨房。
I only know this because, on being reconnected to the mains, I found myself in a shiny, spacious kitchen.
车厢给人的第一印象是明亮宽敞，木器、玻璃门和刻有沙漠纹饰的铭牌擦得铮亮，营造出优雅的环境。
Clean lines of polished wood and glass doors and panels engraved with desert motifs create an ambience of casual elegance.
哈维·汤普森店里宽敞明亮，橱窗像高级商业街的珠宝店一样，陈列着闪闪发光的商品。
Harvey and Thompson's shops are airy and light; their Windows look like those of high-street jewellers, with unredeemed goods buffed up and arranged on velvet.
在2007年修葺一新后，它的27个展馆厅堂明亮，为在世中华艺术中的瑰宝提供了宽敞宏大的场所。
Its 27 galleries are bright and well-lit, the result of a $21 million facelift that since 2007 has provided an expansive backdrop for the greatest collection of Chinese art in the world.
我的教室在三号楼，这个教室明亮宽敞，被同学们打扫得干干干净。
My classroom is on the three floor, the room is bright and spacious, clean and dry by the students.
阳光透过木结构反射到室内的白色墙面上，保证了空间的明亮和宽敞之感。
Sunlight filtering through the wooden frame reflects off white-painted walls that ensure the room feels bright and spacious.
尽管整个房子的地板、墙面和天花板都各有不同，但纯白的颜色将这几个面融为一体，使整个空间给人一种宽敞、明亮的感觉。
All the floors, walls and ceilings in the whole house are painted white to connect them visually regardless of their differences and to reflect the light and give the feel of a larger space.
从住房来看我从一个狭小、灰暗的小屋子，搬到了宽敞而明亮的楼房。
For housing I moved from a cramped and gloomy room to a big and bright flat.
从住房来看我从一个狭小、灰暗的小屋子，搬到了宽敞而明亮的楼房。
For housing I moved from a cramped and gloomy room to a big and bright flat.
应用推荐