他一向主张大学生的知识面要宽一些。
He has always been of the opinion that university students ought to have a wider range of knowledge.
路上满是水坑，有时几乎和跑道一样宽。
Puddles, sometimes almost as wide as the track, flooded the way.
尼亚加拉瀑布宽670米，白色水幕飞流直下56米，令人叹为观止。
Niagara Waterfalls are 670 metres in width and fall 56 metres in an awesome sheet of water.
它们都按尺寸排列在他的工作间里，最细的跟我小指头儿一般细，最宽的跟海蒂的一根辫子那样粗。
They were lined up in his workshop according to size, with the thinnest as thin as my pinky and the widest as thick as one of Hattie's braids.
风筝宽1.5米。
宽扎节每日通常在晚餐前，亲友齐聚桌旁，会有人点亮蜡烛，从黑色蜡烛开始。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights a candle, beginning with the black.
宽扎节是一个文化节日。期间非裔美国人举行庆典，反思他们承载美国和非洲两个世界的丰富文化遗产。
Kwanzaa is a cultural festival during which African-Americans celebrate and reflect upon their rich heritage as the products of two worlds.
她估计湖面大约有500米宽。
她穿着羊毛裤和一件波斯纹宽身长衫。
他做的宽面条真好吃。
宽扎节以团结、自主、集体工作和责任、合作经济、目标、创造力和信仰这七个原则为基础。
Kwanzaa is based on seven principles which are unity, self-determination, collective work and responsibility, cooperative economics, purpose, creativity and faith.
拉格菲尔德身穿迪奥的灰蓝色宽条纹紧身西装，戴着一副飞行员墨镜，对这种做法不屑一顾。
Lagerfeld, who was dressed in a tight Dior suit of broad gray and blue stripes, and a pair of aviator sunglasses, disdains this practice.
宽扎节期间的每一天，通常在晚餐前，家人和朋友聚集在桌子旁，由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
这间屋子的准确尺寸是长3.20米，宽2.84米。
The exact measurements of the room are 3 metres 20 by 2 metres 84.
斯宽托很高兴，同意前往。
9年后，斯宽托想家了。
伊瓜苏瀑布是美洲大陆上最宽的瀑布。
使用宽齿的梳子来梳理头发。
Use a wide-toothed comb rather than a brush to untangle hair.
激光脉冲越短，频率梳的频率范围越宽。
The shorter the laser pulses, the broader the range of frequencies in the comb.
在你的大母脚趾尖与鞋头间应当有一拇指宽的空隙。
There should be a thumb’s width between the tip of your big toe and the top of the shoe.
在你的大母脚趾尖与鞋头间应当有一拇指宽的空隙。
There should be a thumb's width between the tip of your big toe and the top of the shoe.
霍夫曼表示，宽叶植物在荫凉环境下似乎生长得更好。
Mr. Hoffman says plants with wider leaves seem to do better in shady environments.
宽吻海豚通过专用的回声定位系统来跟踪猎物。
Bottlenose dolphins track their prey through the expert use of echolocation.
这位宽脸男人笑着说，“我对我们的国家非常地乐观。”
The broad-faced man smiles and says, "I'm very optimistic about our country."
宽吻海豚，生活在热带海洋和全球的其他温暖水域之中。
Bottlenose dolphins are found in tropical oceans and other warm waters around the globe.
那是一个“会飞的圆屋顶”，大约20英尺宽，在草丛上空盘旋。
It was a "flying dome", 20 feet wide, hovering above the grass.
好奇心自然将扩宽人们的视野，从而加深他们对周围事物的理解。
Curiosity naturally broadens aperson’s horizons, and thus their understanding of the things around them.
这个长40英里，宽4英里的岛屿，绿树成荫，安静、友好、有趣。
The island, about 40 miles long and 4 miles wide, is lush, tranquil, friendly and quite interesting.
她如今50多岁，在仅有5米长，1.5米宽的小船上度过了一生。
Now in her 50s, she has spent her entire life on boats that are typically just 5m long and 1.5m wide.
聘用宽客一度成为时髦做法：它体现出公司正利用科学战胜市场。
For a time, employing quants was trendy: it showed the firm was using science to beat the market.
应用推荐