她的容颜显示青春已逝，令人感伤。
我看不见你的容颜，听不见你的声音，也闻不见你的气味。
I couldn't see you; I couldn't hear you and I couldn't smell you.
小草并没有美丽的容颜，却点缀了春天。
Grass is not a beautiful appearance, but embellished the spring.
威廉：我看过日出日落，却全无你的美丽容颜。
William: I have seen sunsets and sunrises, but nothing of your beautiful face.
当用于评价外观时，强度用于形容颜色的浓度。
When evaluating appearance, intensity describes the concentration of color.
别怪韶光改人容颜，我们自己才是那个化妆师。
Don't blame the aging looks on time, in fact ourselves are the dressers.
即使是当我在战壕中控制不住地颤抖，我也不曾忘记你的容颜。
Not even as I shook and trembled uncontrollably in the 6 trenches, did I forget your face.
即使你没有美丽的容颜与我相依偎，我也会爱着你。
Even if you do not have the beautiful face of snuggling with my relative, I would love you.
我想逃脱尘世间的责任，单独的跟上帝在一起，寻求上帝的容颜。
I wanted to flee my earthly responsibilities to be alone with God more and to seek his face.
时间会改变一切，包括我们的容颜，包括我们的体态。
Time will change everything, including our appearance, including our posture.
结果还表明，56%的女性担心随着年龄的增大，自己容颜尽失。
It also emerged that 56 per cent of women worry about losing their looks as they get older.
愉快和满足是强大的美化者，是年轻容颜的著名的维护者。
Cheerfulness and content are great beautifiers, and are famous preservers of youthful looks.
你会花很多时间面对镜子，对于你的容颜大惊小怪吗？ ？
Do you spend a lot of time looking in the mirror and fussing about your looks?
如果逐渐变老的容颜让你苦恼，那就不要误用这些让你立刻衰老的化妆品。
If an aging appearance worries you, avoid these makeup mistakes that instantly make us look older.
从火红、到橘红、到金色、再到清冷的浅黄，其容颜都在不断更易。
Its complexion changed from red, to orange, to gold, to impassive yellow.
法官不考虑每一位目击者容颜如何以及他们在哪儿住或在哪儿工作。
The judge does not consider how each eyewitness looks or where that person lives or works.
你不能改变容颜，你何不想一想放纵笑容；你不能改变天气，你何不改变心情。
You can not change the face, smile why do not you think about indulgence; you can not change the weather, why do not you change the mood.
轻纱般的薄雾笼罩着长满云杉和铁杉的山峦，让人难以看清它们的容颜。
Gossamer veils of fog lay over the dark spruce and hemlock hills that disappeared in the mist above me.
这是今天最精彩的瞬间——把她拼接好，我们看到了蒙娜丽莎的灿烂容颜。
"This has been the best bit today - putting her together so we can see the Mona Lisa in all her glory."
男士希望重新获得更年轻的容颜，改善自我形象，对自身的外表更有信心。
Men are seeking to regain a more youthful look, improve their self-image and feel better about their appearance.
从长远看，食用对皮肤最有好处的食物能够获得气色最佳，肤色最健康的容颜。
Eating the best food for skin goes a long way towards having the best and healthiest looking skin possible.
有关掉头发或掉牙的梦在女性的梦境中也更普遍，这可能预示着对容颜逝去的焦虑。
Dreams about hair and tooth loss are also more common in women - perhaps signifying anxieties about losing their looks.
红尘画卷，画得是谁的生死之恋？最后却只能守着那不变的容颜，一守就是一千年。
The red painted scroll, who is the love of life and death? Finally can only keep the same appearance, a guard is one thousand years.
他们对19岁以下的顾客进行劝退，让他们到了能决定自己是否要永久地改变容颜的年龄再来。
Patients younger than 19 are told to return when they are old enough to make a decision about a permanent change to their looks.
为你的今年欢呼，为你的今天喝彩，为你的明天祈福：永葆青春的容颜和美丽的心情！
For you this year, cheers for you today, tomorrow for your blessing: appearance and youth beautiful mood!
事实上，你完全可以吃美味的食物，同时喝上大量的水，你就会拥有健康青春的容颜。
You can eat really delicious food, of course, combined with plenty of water. You'll have a healthy, youthful glow.
事实上，你完全可以吃美味的食物，同时喝上大量的水，你就会拥有健康青春的容颜。
You can eat really delicious food, of course, combined with plenty of water. You'll have a healthy, youthful glow.
应用推荐