你不能超过背包的容量。
电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
但是,电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
在这十年期的末期,中国经济正在扩张,超过了国家电网的容量。
Towards the end of the decade, China's economy was expanding past the capacity of the nation's electricity grid.
“大脑需要具备一定的复杂性和容量,才能进化出意识。”他补充说。
"For consciousness to evolve, a brain with a threshold level of complexity and capacity is required," he added.
如果负载超过了系统的容量,则不管最大消息的值是多少,消息都将排队等候。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
两个正好相对的、容量为36万升的蓄满水的“贡多拉”水槽被放置在摆臂两端。
Two diametrically opposed water-filled "gondolas", each with a capacity of 360,000 litres, are fitted between the ends of the arms.
当时,很明显,重新统一后的柏林需要一个比它现有机场容量大得多的现代化机场。
At the time, it became clear that the newly reunified Berlin would need a modern airport with far greater capacity than its existing airports.
他们有巨大的胃容量,能够在长时间段消化食物,以较慢的速度将食物转化为能量,为以后储存。
They had enormous stomach capacity, the ability to digest food over a long period, converting it to energy at a slower pace, saving it for later.
尽管这些存储介质中有许多具有高容量,但具有压缩能力的备份工具是一大优势,它消除了多个磁盘或大型上传的不便。
Although many of these storage media have high capacity, a backup tool with compression capabilities is a big plus, eliminating the inconvenience of multiple disks or large uploads.
我们将不会具有恒定的压力热容量,而是具有恒定的体积热容量。
We're not going to have the constant pressure heat capacity, but the constant volume heat capacity.
正常的遗忘甚至可能是一种安全机制,确保我们的大脑容量不会超负荷。
Normal forgetting may even be a safety mechanism to ensure our brain doesn't become too full.
人类的大脑容量变得越来越大,于是人类开始发明越来越多的工具和机器。
The human brain grew bigger, and human beings began to invent more and more tools and machines.
压缩盘能用以存储相当于3张音乐CD容量的内容。
Zip disks could be used to store the equivalent of three music CDs.
一台大容量洗衣机能够清洗他们9个男孩和5个女孩换下的堆积如山的脏衣服。
A giant washing machine copes with the mountain of laundry created by their nine boys and five girls.
在农村,材料的热容量要低得多,因为植被可以防止热量轻易地从地面流入或流出。
In the countryside materials have a significantly lower heat capacity because a vegetative blanket prevents heat from easily flowing into and out of the ground.
玻璃量具是用来测试容量的。
管理组织的资源需求、容量、能力。
Managing organizational resource demand, capacity, and capability.
在其他模式下,缺省容量没有限制。
当血容量减少时血压也会随之降低。
辅助存储设备可以加大内存容量。
设备和集合上的已使用容量和可用容量。
这些都会带来开销,减少服务器处理容量。
Each of these introduced overhead and reduced server capacity.
互联网的核心是跨越大洲的高容量光纤网络。
The heart of the Internet is a network of high-capacity optical fibers that spans continents.
卷的容量将等于各组成分区的容量之和。
The capacity of the volume will be equal to the combined capacity of the constituent partitions.
冗余容量的这种部署有附加的网络开销和成本。
Such deployment of redundant capacity has additional network overhead and costs.
身体保留钠时,血液容量增加,同时血压上升。
When your body retains sodium, blood volume increases and blood pressure rises.
这个特性很可能是为存储容量有限的移动设备而设计的。
This feature was probably motivated by the need to support mobile devices with limited storage capacity.
这种宽带连接能力支持综合多媒体应用和大容量数据交换。
This Broadband connectivity enables the integration of multimedia applications and the exchange of large volumes of data.
应用推荐