正如容格曾说，我们都有情结；
资源表示形式和内容格式协商。
将信息数据从一种消息内容格式转换为另一种。
Transforming the message data from one message content format to another.
容格会说这个角色反映了我们的集体无理性。
Jung would say that this character is represented by symbols within our collective unconscious.
如果没有设置编码，那么将返回原始内容格式的缓冲器。
If no encoding is specified, then the raw buffer is returned.
容格的纯自我状态等同于我们与事实的本身直接接触时的状况么？
WIE: Would Jung's pure ego state be equivalent to a condition where we were in touch with reality directly as it is?
容格斯说，真正的问题是为什么我们放弃两栖战略，而选择目前的全时陆地生活。
The real question, Jungers says, is why we abandoned that strategy or chose an alternative strategy — the alternative being full-time living on terra firma.
本文主要是对容格的人格心理学理论与佛教唯识学理论进行分析与比较。
This thesis is about the analysis and comparison between Jung's personality psychology and Buddhism theory of Consciousness-only school.
最后，容格声称这样的对立面肯定是完整的。琐罗亚斯德称这为零点融合。
In the end, Jung who stated that such opposites had to be integrated. Zoroaster calls this Zero Point Merge.
对于其他人，腓利门也许是容格想像的一个虚构人物，或者是疯狂的迹象。
To anyone else philemon might be perceived as a figment of jung's imagination or evidence of madness.
每个对等点都可以定义自己的消息内容格式，只要该格式符合XML规范即可。
Each peer can define its own message content format as long as that format conforms to the XML specification.
作为容格，二元论和一元论并不是互相地对立和排外的，而是实相的连续外貌。
For jung dualism and monism were not mutually contradictory and exclusive but complimentary aspects of reality.
弗洛伊德成为了容格的父亲象征，似乎他们的关系是他们独有的精神分析案例研究。
Freud became a father figure to Jung, as if their relationship were its own psychological case study.
如果可执行文件在生成时没有兼容格式的调试信息，则可用功能将进一步受到限制。
If the executable was built without debug information in a compatible format, available features are further limited.
你看，对于容格来说，超高级的现实是他所称的“自性”——这个不能与“自我”混淆。
You see, for Jung, the superordinate reality is what he called the "Self" -which is not to be confused with the ego.
当然发送其他的内容格式也是完全有效的，如HTML、普通文本、甚至图像或者音频文件。
Of course it is perfectly valid to send other content formats, such as HTML, plain text, or even images or audio files.
迪特·容格就是最早使用这种技术，创造跨越时间与空间的新视觉和感官新体验的一位先驱者。
Dieter Jung is such an avant-courier who USES such a technique, and creates the new visual and sense experience of spanning the time and space.
提供RESTAPI能帮助创建社交团体，因为您的内容格式可以通过简单的互联网渠道使用。
Providing REST APIs can help create social communities because your content is in a format that can be consumed through simple Internet channels.
容格林伍德几乎在他执教的第一场比赛，1977年温布利对阵瑞士队的友谊赛中追平这一记录。
Ron Greenwood almost equalled that total for his first match in charge, a Wembley friendly against Switzerland in 1977.
确定信息以后，下一步是将该信息捕获到可管理的存储库中，存储库中的内容格式会显著影响存储需求。
With the information identified, the next step is to capture that information into a manageable repository, where the content format dramatically affects the storage needs.
这一层用于为新闻feed层筛选和转换Web服务，并为了实现聚合而将其转换为所需的xml兼容格式。
This layer ACTS as a filter and transformation Web service for the news feed layer that transforms it into a desired XML compatible format for the purposes of aggregation.
围绕着如何将xml内容格式和基于XML的元数据系统用于支持学习和教育技术，已经出现了一个实践的温床。
A hotbed of activity has emerged around how XML content formats and XML-based metadata systems can support learning and instructional technology.
我们将通过研究几种很有前途的(用于实现端到端无线安全性的)内容格式、安全性协议和工具来结束这个讨论。
We'll close this discussion with a look at several up-and-coming content formats, security protocols, and tools for implementing end-to-end wireless security.
通过观察什么样的内容一直被顶上来，是学习这个社区特性的最佳方法，并尝试用该社区最理想的内容格式来组织你的观点。
The best way to learn is to see what types of content are being consistently voted up and try to shape your own ideas to fit the desired format.
迪特·容格的艺术作品中的几何式视觉诗，是与光、动力、时间和空间有所关联，但是参观者才是“实境中视觉影像的指挥”。
The visual geometric poem in Dieter Jung's artistic works connects the light, drive, time and space, but only the viewers are "the commander of the visual image in the real situation".
fmt命令将文本内容格式化之后，将结果输送到标准输出，通过管道机制，作为pr命令的标准输入，pr命令将接收到的标准输入进行处理——内容分页。
FMT formats the text into neat paragraphs and outputs it to standard output, which is piped into the standard input of pr.
fmt命令将文本内容格式化之后，将结果输送到标准输出，通过管道机制，作为pr命令的标准输入，pr命令将接收到的标准输入进行处理——内容分页。
FMT formats the text into neat paragraphs and outputs it to standard output, which is piped into the standard input of pr.
应用推荐