菜单以各种烤肉和家禽肉为特色。
在家禽里发现的污染物，也将会在它们下的蛋里发现。
Contaminants found in poultry will also be found in their eggs.
农民经常给牛肉和家禽注射青霉素，因此这些被注射过的奶牛的奶中含有青霉素。
Farmers often give penicillin to beef and poultry, and because of this, penicillin has been found in the milk of treated cows.
农民经常给牛肉和家禽注射青霉素，正因为如此，在被注射过青霉素的奶牛的奶中发现了青霉素。
Farmers often give penicillin to beef and poultry, and because of this, penicillin has been found in the milk of treated cows.
昆虫产生的氨比猪和家禽少，它们产生的甲烷比家畜少十倍，而产生的一氧化二氮比家畜少三百倍。
Insects produce less ammonia than pig and poultry farming, ten times less methane than livestock, and 300 times less nitrous oxide.
许多人只买自由放养的家禽和鸡蛋，以此来安抚自己的良心，幸福地忽视了“自由放养”几乎没有实际意义。
Many people soothe their consciences by purchasing only free-range fowl and eggs, blissfully ignorant that "free range" has very little practical significance.
在福特纳姆梅森百货，你可以找到上好的鱼子酱、奶酪、新鲜水果、蔬菜、鱼、家禽、肉类以及种类繁多的茶叶，当然还有，果酱！
At Fortnum's, you'll find the finest caviar, cheeses, fresh fruit, veg, fish, poultry and meats, as well as a huge range of teas and, of course, marmalade!
家禽需要大量的食物和空间，这在远征中通常是有限的，而且它们还会产生大量的排泄物。
Poultries need a large amount of food and space, which is typically limited to expeditions, and they produce a lot of excrement.
布雷斯家禽市场在每个星期一早上开市。
The market for Bresse poultry takes place every Monday morning.
在该国其它地区家禽养殖有限。
Poultry production in other parts of the country is limited.
有机家禽的产量也在不断的下降。
The amount of organic poultry being produced has also fallen steadily.
但他们不吃鸡蛋，肉类，鱼以及家禽。
该地区无最近家禽死亡报告。
瘦肉、鱼、家禽、鸡蛋、豆类和坚果。
调查揭示无市场上家禽相继死亡的报告。
The investigation uncovered no reports of poultry die-offs in the market.
消费家禽产品带来的风险。
报道表明在邻近地区家禽中禽流感的暴发。
Reports indicate outbreaks of avian influenza in poultry in the vicinity.
家禽样本已送往一个外部实验室进行检测。
Poultry samples have been sent for testing at an external laboratory.
在家禽饲养工人或扑杀人员中无确认病例。
食用家禽和家禽制品是否安全？
在越南，大部分家禽生产仍然依赖庭院生产者。
In Vietnam the bulk of poultry production is still by backyard producers.
禽流感：食用家禽和家禽产品是否安全？
Avian influenza: is it safe to eat poultry and poultry products?
在埃及，家禽通常养殖在家庭附近，在城市也如此。
In Egypt, poultry are often kept in close proximity to households, also in urban areas.
所有可得证据表明，病毒不容易从家禽传染给人类。
All available evidence indicates that the virus does not spread easily from poultry to humans.
但是我们现在看到的家禽病毒感染并非由野鸟传播的。
But we are seeing virus infections in poultry that are not transmitted by wild birds.
他引述了像家禽剔杀和免疫这样的控制战略。
He cites control strategies such as culling and vaccination of birds.
问：禽流感：食用家禽和家禽产品是否安全？
Q: Avian influenza: is it safe to eat poultry and poultry products?
牛奶，酸奶，白干酪，巧克力，燕麦，坚果，蛋类，鱼和家禽。
Milk, yogurt, cottage cheese, chocolate, oats, nuts, eggs, fish and poultry.
牛奶，酸奶，白干酪，巧克力，燕麦，坚果，蛋类，鱼和家禽。
Milk, yogurt, cottage cheese, chocolate, oats, nuts, eggs, fish and poultry.
应用推荐