目的了解癔症患者的家庭特征及其心理机制。
Objective To understand family characteristic and psychogenesis of hysteric .
目的了解癔症患者的家庭特征及其心理机制。
Objective To understand family characteristic and psychogenesis of hysteric.
即便在控制家庭特征和反向因果关系时这一结果依然强劲。
The results remain strong even after controlling for household characteristics and reverse causality.
目的：了解广州地区高校离退休老人的家庭特征和幸福度之间的关系。
Objective: To evaluate the relationship of family character and happiness of the elderly retired from the universities in Guangzhou area.
个性因素、同伴关系、家庭特征是学习不良儿童产生孤独感的主要影响因素。
Individual factors, relations with friends and family atmosphere all form the main cause of sense of loneliness of children.
结论癔症患者的家庭特征为一端是缠结、高亲密度，一端是僵硬、刻板，困惑与责他形成心理冲突。
Conclusion The family characteristic of hysteric is intertwist and high cohesion, with stiff and stereotypy in adaptability.
家庭脆弱性及五个分解部分对家庭特征集合变量的OLS回归结果的重要发现是：一个农村家庭规模越大，则其遭受脆弱性的可能性越小；
Using household's vulnerability and its five decompositions to regress a set of household's variables by OLS method, this paper gets two important results.
只有读懂其文化、历史、传统、家庭生活、以及对其社会产生影响的独有特征，尤其是她的人民，才能更好地理解一个国家。
You understand it best when you understand its culture, its history and traditions, its family life, the special characteristics that have influenced its society, and most of all its people.
使妇女处在危险境地的伴侣特征包括酒精和药物使用、受教育水平低、对妇女的态度消极，以及曾目击家庭对妇女的暴力行为或儿童时曾遭虐待。
Partner traits that put women at risk include alcohol or drug use, low educational level, negative attitudes about women, and witnessing domestic violence against women or being abused as a child.
为每个受益的家庭发放生物特征智能卡，其中存有家庭成员的指纹和照片。
Every beneficiary family is issued with a biometric smart card that stores members' fingerprints and photographs.
汤姆说宠物主折射出家庭人口统计特征的钟形曲线(译注：正态分布曲线)。
Tom Gerds said pet owners mirror the bell curve of household demographics.
本文系统论述了新时期家庭暴力犯罪的主要特征和诱发原因，并提出了遏制这类犯罪活动的对策。
This article deals with the features and causes of the crime of family violence and also puts forward the countermeasures against them.
独生子女与非独生子女相比有其独特的性格特征和家庭成长环境。
While comparing with the children with sibling, only children are of their unique personality, character and family growth environment.
胖小孩家庭的特征分别为父母爱吃垃圾食物、外食次数多以及草草陪孩子吃饭等。
The characteristics of an obese child's family are that the parents love junk food eat out a lot and carelessly accompany their children to eat.
谈谈一个和你有相同特征的家庭成员。描述这些特征。
Talk about one of your family members who has similar traits as you. Describe those traits.
目的探讨抑郁症患者应激事件、家庭功能和心理防御方式的临床特征。
ObjectiveTo explore the clinical characters of stress event, family function and psychological defense style of depressive patients.
家庭结构的制度性特征和再生产的社会关系在自我再生产。
Institutionalized features of family structure and the social relations of reproduction reproduce themselves.
因此，虽然了解天才人物的生物特征非常令人感兴趣，但对良好的家庭教养和教育技巧的研究才真正具有长远的意义。
So although knowing more about the biology of genius is all very interesting, it is research into better parenting and educational techniques that will have lasting significance.
在归纳分析未成年人违法犯罪的类型和特征的基础上，阐述了家庭教育在未成年人教育中的重要作用。
The sorts and characteristics of juvenile delinquency are summarized and the important role that family education plays in juvenile education is expounded.
主题可以解释的方式多种多样，在文化，建筑，古迹，历史和自然特征的有关国家，包括社会和家庭生活条件。
The theme can be interpreted in a wide variety of ways, in terms of culture, architecture, monuments, history and natural features of the relevant country, including social and family life.
表明转型中国城镇家庭住房产权选择受到了制度变迁、地区差异和家庭社会经济特征的影响。
It shows that system changes, regional differences, family socioeconomic features can affect the choice of housing tenure in Chinese urban families which are now experiencing changes.
个体对SARS相关知识的了解、风险特征、意愿程度、从众行为以及家庭依赖等因素在一定程度上可以预测个体的心理状态。
The knowledge of SARS, risk characteristics, willingness, conformity, relying on family and so on, can predict one's psychological state to some extent.
以家庭办公室为主要组织形式，向富裕人士提供高品质金融服务，是私人银行的重要特征。
Taking family offices as main means, supplying HNWIs with supreme financial services, are key characteristics of private banking.
这张曲线图的主要特征是拥有个人电脑的美国家庭数量的激增。
The main characteristic of the line graph is the sharp increase in the number of American families who owned personal computers.
清代满族女性的家庭地位具有双重特征。
The family status of Manchu women in Qing Dynasty is of double characteristics.
当然，家庭文化本身亦具有动态特征，会随着社会历史的变迁而变迁。
Of course, the family culture itself has dynamic characteristics, changing along with the development of the history and the progress of the society.
不过，他也观察他们的个性特征、家庭环境、人物关系、饮食状况、甚至他们在确诊和接受治疗之前的面部表情。
But he also observed their personalities, home environment, relationships, diet, and even their facial expressions before diagnosing and treating them.
并且通过与唐宋社会的比较研究，分析了西夏家庭的本质特征。
Furthermore by the comparison of Xixia society with Tang and Song societies, the author analyses the essential features of Xixia family.
另一方面，由于女性自身的生理特征和“男主外，女主内”的传统性别观念的影响，使女性又难以脱离主要的照顾家庭的责任。
On the other hand, because of their own physiological feature, and the influence of traditional gander conception, it is very hard for them to escape from the responsibility of taking care of family.
另一方面，由于女性自身的生理特征和“男主外，女主内”的传统性别观念的影响，使女性又难以脱离主要的照顾家庭的责任。
On the other hand, because of their own physiological feature, and the influence of traditional gander conception, it is very hard for them to escape from the responsibility of taking care of family.
应用推荐