那个餐馆供应简单的家常菜。
你怀念你母亲做的家常菜吗？
我爸爸喜欢家常菜，不喜欢吃外面的饭菜。
这是武汉及鄂中一带的家常菜---莲藕炖排骨。
In Wuhan and other parts in central Hubei, stew ribs in lotus root is a common dish.
连续吃了几周饭店后，他现在很想吃原汁原味的家常菜。
After dining out for weeks, he now misses earthy home-made food.
主要以私房家常菜、秘制涮肚、碳烤肉串、小海鲜为主。
Mainly by the confidential simple dish, Peru system rinses the stomach, the carbon shashlik, the small seafood primarily.
家常菜，是中菜的源头，也是地方风味菜系的组成基础；
The simple dish, is the vegetable source, is also the place typical local dish department's composition foundation;
板鸭是湖南人的家常菜，尤其春节，是桌上必备菜式之一。
Hunan dishes are the duck, especially the Spring Festival, is one of the dishes on their desks.
大多数美国人都同意，无论如何，好的家常菜胜过餐馆的菜。
Most Americans a GREe that good home cooking beats restaurant food any day.
桔园店位于潍坊北宫街，是以经营家常菜，地道潍县菜为主。
The orange garden shop located at the Weifang Beigong street, is by manages the simple dish, the tunnel Wei County vegetable primarily.
摘要：本文将告诉你十种经典家常菜如何与白葡萄酒进行搭配。
ABSTRACT: This article tells you to how pair ten classic home-cooked dishes with white wine.
《黑莓酱的故事》是一个以旷野、家常菜和分离为内容的感人故事。
Blackberry Jam is a moving story about moors, home cooking and separation.
用地沟油做成的菜香气扑鼻，能使简单的家常菜拥有意想不到的味道。
The smoky, tangy flavor associated with gutter oil can do wonders to simple, everyday dishes.
莜面土豆鱼鱼是银川本地特色家常菜之一。面条筋道，食材丰富，色泽亮丽。
The oat potatoes fish is the local characteristics of Yinchuan Home Dishes. Noodle, rich ingredients, bright color.
如何做西红柿炒鸡蛋西红柿炒鸡蛋是一道家常菜，它既美味可口又简单易做。
How to make scrambled eggs with tomatoes scrambled egg with tomato is a home-cooked food, it both delicious and easy to do.
瞄准以各种水果和蔬菜做成的五到九道家常菜——尤其是下面的六个超级明星菜。
Aim for five to nine daily servings of all kinds of fruits and vegetables—especially these six superstars.
而是说去吃那些新鲜而又简单的家常菜，而不是那些加工好的熟食或是油腻的外卖。
It means that instead of choosing processed ready meals or fatty takeaways, replace them with fresh and simple ingredients in a home-made dish.
在离开湖北老家后的第一个学期中，宋颖很想家里的一切——从家常菜到公交车。
During her first semester away from her Hubei home, Song missed everything – from her parents cooking to the city bus.
许多人说中国菜油腻，那是因为他们只吃过馆子里的，中国的家常菜味道就没尝过吧。
Many people say Chinese food is greasy, but what they have is only dining out, they probably never try the home made style.
从小与爷爷学做家常菜的一晗（刘宪华饰）为保住自家即将倒闭的餐厅，贸然前去参赛。
Young and grandpa for the Han Home Dishes (Liu Xianhuashi) for failing to keep their own restaurant, hastily went to the.
这是一个典型的家常菜，虽然餐厅也有提供，但最美味的腌笃鲜都是充满爱心的妈妈做的。
It's a typical homey dish — restaurants serve it, but the best always comes from a loving mom.
早饭并不丰盛，只是几个家常菜，几碗普通的汤，但有一个很特别，那就是象征团圆的月饼。
Breakfast is not good, just a few home cooked dishes, a few bowls of ordinary soup, but there is a very special, it is a symbol of reunion moon cake.
如今我们有了许多不同的选择：除传统家常菜外，还有营养保健配餐和方便可口的快餐食品。
Nowadays we have a good variety of choices — other than traditional home cooking, there are healthy and balanced meals and convenient tasty fast food.
约翰：对呀！有些是免费按摩优待、有些是免费家常菜招待，还有一些是免费周末温泉之旅伴游。
John: Exactly! Some are for a free massage, some are for a free home-cooked dinner, and others are for a weekend trip to the hot springs.
约翰：对呀！有些是免费按摩优待、有些是免费家常菜招待，还有一些是免费周末温泉之旅伴游。
John: Exactly! Some are for a free massage, some are for a free home-cooked dinner, and others are for a weekend trip to the hot springs.
应用推荐