这个网站给新手提供了向专家学习的机会。
皇家学院于1967年获得升格为大学的特许状。
The Royal College received its charter as a university in 1967.
人们要向那些在名企和名校任职的专家学习。
People must learn from experts who serve famous companies and universities.
学生将会在家学习。
近年来，来西方国家学习的国际学生人数大幅增加。
The number of international students who came to western countries has greatly increased in recent years.
金姆给了泽赫一些在家学习时如何保持专注的建议。
Kim gave Zech some advice about how to stay focused while doing school at home.
在政府和一些企业的帮助下，学生在家学习成为可能。
Our government and several companies made it possible for students to study at home.
它们很受那些想要留在另一个国家学习或度假的人的欢迎。
They are very popular with people who want to stay in another country to study or on holiday.
每年有成千上万的学生选择到另一个国家学习一学期或一年。
Every year, thousands of students choose to study in another country for a term or a year.
有摄像头看着我，我必须先做作业，而且要制定在家学习的计划。
With the camera watching, I had to do my homework first and make plans for studying at home.
它们在那些想要留在另一个国家学习一门语言的学生中很受欢迎。
They are very popular with students who want to stay in another country and learn a language.
在英语的帮助下，我们可以更快更好地向发达国家学习现代科学技术。
With the help of English, we can learn modern science and technology faster and better form the developed countries.
其实学校可以给学生提供一些现实工作经历，而父母可以帮孩子在家学做家务。
Well, schools can give students some real world work experience, while parents can help kids learn to do chores at home.
只有皇家学会的成员才能够读到关于进展的论文和关于随后发表的学会会议的论文。
Only a member of the Royal Society could read the paper about the proceedings, and about the session of the society for subsequent publication.
斯坦福大学聘请了一家学生运营的公司，为iPhone设计校园地图和目录等应用程序。
Stanford University has hired a student-run company to design applications like a campus map and directory for the iPhone.
最近发表在英国皇家学会开放科学网站上的一篇题为《烂科学的自然选择》的论文，试图回答这个有趣而重要的问题。
A recent paper, titled "The Natural Selection of Bad Science", published on the Royal Society's open science website, attempts to answer this intriguing and important question.
一年后又有七家学校引进类似项目。
Seven more schools introduced similar programs a year later.
这项研究刊登在《皇家学会学报》上。
The research appears in the Proceedings of the Royal Society.
这项研究将出现在英国皇家学会学报b。
The study appears in the Proceedings of the Royal Society B.
他们向专家学习化妆。
本周他们在《皇家学会学报》上发表了研究结果。
They published their results this week in the Proceedings of the Royal Society.
如果我在家学习，我无法想象邻居们会怎么看我。
If I stayed at home, I could not imagine what the neighbors would think of me.
结果公布在英国皇家学会学报上以证明他们的假说。
The results, just published in the Proceedings of the Royal Society, confirm their hypothesis.
有30家学位授予机构也就是学校，在波士顿地区。
There are 30 degree-granting institutions in the Boston area.
最新的《英国皇家学会生物学快报》对其进行了描述。
It is described in the latest Royal Society Biology Letters.
只是民众却少有属于自己的专家学者，遑论顾问智囊。
But to the folks, there are seldom experts or scholars of their own, not to mention consultants or advisers.
诺伯格博士的论文本周发表在英国《皇家学会学报》上。
Dr Norberg's paper was published this week in the Proceedings of the Royal Society.
伦敦皇家学会为这项长达三年的研究项目提供了资金支持。
The three-year-study was funded by the Royal Society of London.
伦敦皇家学会为这项长达三年的研究项目提供了资金支持。
The three-year-study was funded by the Royal Society of London.
应用推荐