-
她一点都没有兴趣做家务。
She lacked any inclination for housework.
《牛津词典》
-
你应该偶尔帮忙做做家务。
It wouldn't hurt you to help with the housework occasionally.
《牛津词典》
-
我手忙脚乱地跑来跑去，想把家务活干完。
I rushed around manically, trying to finish the housework.
《牛津词典》
-
我曾认为做饭和料理家务是琐碎简单的工作。
I thought that cooking and housekeeping were unimportant, easy tasks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他总是帮着做家务。
He always helps with the housework.
《牛津词典》
-
他们平均分担家务。
They share the housework equally.
《牛津词典》
-
我们轮流做家务。
We take it in turns to do the housework.
《牛津词典》
-
她变得不合作起来：不愿做作业或是帮助分担家务。
She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有工作的母亲已经习惯了，既要工作，又要照顾孩子，还得做家务。
Working mothers are used to juggling their jobs, their children's needs and their housework.
《牛津词典》
-
它展示了一段独舞，一位妇女在其中用哑剧动作表演了许多细致的家务活。
It featured a solo dance in which a woman mimed a lot of dainty housework.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
埃伦·马洛斯在她的《家务政治学》一书的引言中对这些争论做了一个概述。
Ellen Malos, in her introduction to "The Politics of Housework," provides a summary of the debates.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我花了两年时间才好起来，在此其间他用勺子喂我进食，并承担全部的家务。
It took two years for me to get better, during which time he spoon-fed me and did absolutely everything around the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
男性会更多地参与家务劳动吗？
Will men participate more in household duties?
youdao
-
贝丝帮忙做家务，而艾米上学。
Beth helps with the housework, and Amy attends school.
youdao
-
养育孩子意味着家务劳动翻倍。
Having children means doubled housework.
youdao
-
最终，我完成了所有的家务活。
Finally, I finished all of my chores.
youdao
-
孩子做家务应该得到奖励吗？
Should kids get rewards for doing chores?
youdao
-
她觉得他们应该分担家务。
She feels that they should share the household jobs.
youdao
-
做家务不只是父母的职责。
Doing the housework is not only the parents' job.
youdao
-
他们在谈论所做的家务活。
They are talking about the chores they do.
youdao
-
做家务是一件苦差事。
Doing housework is just a chore.
youdao
-
他们让孩子做家务。
They make their kids do chores.
youdao
-
你在周末做家务吗？
Do you do housework at weekends?
youdao
-
我希望自己能对家务能有帮助。
I wanted to be helpful with a chore.
youdao
-
做家务可以帮助孩子学会独立。
Doing chores helps children learn to be independent.
youdao
-
做家务可以帮助孩子建立自信。
Doing chores helps children build self-confidence.
youdao
-
无偿工作包括照顾孩子和做家务。
The unpaid work includes childcare and housework.
youdao
-
约翰关掉了电视，帮他母亲做家务。
John turned off the TV and helped his mother with the housework.
youdao
-
我们喜欢和家人一起分担家务。
We like to share housework with our family.
youdao
-
他太懒了，所以他几乎不做家务。
He is too lazy so he hardly does housework.
youdao