在戈麦斯父亲的帮助下，他们建造了一个名为“祝福箱”的街头食品储藏室，里面有架子、挂篮和两扇用旧家具做成的门。
With the help of Gomez's father, they built the Blessing Box—a street pantry, with shelves and hanging baskets and two doors made from old furniture.
之后，马丁宣布一项即时生效的临时性禁令，禁止议员报销家具和因更换第二套住房产生的费用，这两种报销恰恰是“报销门”事件中最受诟病的行径。
Later Martin announced an immediate interim ban on MPs claiming for furniture and the "flipping" of second homes, two of the most incendiary practices to emerge from the expenses scandal.
他的父亲是一个工作狂，与人合伙经营一家家具店，父亲一门心思扑在工作上，没有时间照顾孩子。
And his father was a workaholic who sacrificed child-rearing to work at a furniture store he owned with a partner.
这个平板包装家具业巨头早已开始推广带玻璃门的书柜。
The flat-pack furniture giant is already promoting glass doors for its bookshelves.
第二天早上，他发现酒吧间的门被椅子堵上了，家具也被挪动过。
The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved.
第一天用的那些家具冉阿让从来不曾掉换过，不过珂赛特住的那个小间的玻璃门却换上了一扇木板门。
Jean Valjean had made no alterations in the furniture as it was the first day; he had merely had the glass door leading to Cosette's dressing-room replaced by a solid door.
橡木家具和门打破了内部所有的白色装饰，安装的黄铜配件为浴室和厨房具带来了意想不到的奢华感。
Integrated oak furniture and doors offset the all-white decor, and brass fittings add unexpected touches of luxury to the bathroom and kitchen.
门和墙上木钉被赋予新的生命，用作室外家具和木甲板。
The door and wall wood studs find their new life for the outdoor furniture and wood deck.
如果污迹太严重，可以使用中性的清洗剂或是一些家具专用的清洗剂，在去污后立即将卷帘门擦拭干净。
If the smear is too serious, can use a neutral cleaning agent or some furniture special cleaning agent, in decontamination immediately after the shutter doors will be clean.
负责门，窗，木材板和家具物品的上漆。
Attends to varnishing items such a doors, Windows, timber panels and furniture.
根据其关键构件的形式特点，中国古代木家具腿足可分为板足式、跗足式、立腿式、架座式、门式、托泥式等六种基本形式。
The forms and structures of ancient Chinese wooden furniture can be classified into six types: Board style, Instep style, Standing leg style, Pedestal style, Kunmen style, and Tray style.
主要生产五金锁具、门用五金、卫浴五金、家具五金、广泛应用于家居、商业、酒店、医院等公共设施。
Used in the main production hardware locks, door hardware, bathroom hardware, furniture hardware, widely used in home, commerce, hotels, hospitals and other public facilities.
中等硬度的木材。白杨木多用于家具，门，镶板，夹合板，以及乐器。
A medium density wood, poplar is popular for furniture, doors, paneling, plywood, and for Musical Instruments.
木门及家具装饰行业：实木及复合门，橱柜门、大面积板材平面雕刻、实木、板式家具雕刻、实木艺术壁画雕刻等。
Furniture Decoration Industry: a large flat plate engraving, wood, panel furniture caving, wood art murals, wood cabinet doors caving.
人们将这种严格看作是对建筑所有部分的设计，从家具到门和踢脚板，这些都遵循着这个项目是一个整体的想法。
This strictness regards to the design of all parts of the building, from furniture to the doors and baseboards, enforcing the idea of the project as a unit.
路堤上堆积了门，沙袋，树木，甚至是家具，为了防止上升的河水。
Earth Banks were piled against doors, sandbags, wood, even furniture, was used in an attempt to stop the rising waters.
日本人的卧室里几乎没有家具，被褥等都放在壁橱里，壁橱都是横拉门。
Almost no Japanese bedroom furniture, bedding and so on in the closet, closets are horizontal sliding door.
在圆形的角度在该基地的门的家具都是允许一个无休止的阅读空间从一扇门到另一个非常跨度的空间。
The rounded angle at the base of the doors of the furniture allows for a continual reading of space from one door to another to the very span of the space.
这些产品主要用于建筑，家具，门和房子装修，并出口至德国，日本，韩国，波兰和美国等。
These products, mainly used for building, furniture, door and house decoration, are mainly exported to Germany, Japan, South Korea, Poland and USA.
我们生产高附加值豪华型实木家具、门、以及其他木工产品，主要市场在俄罗斯，哈萨克斯坦，美国和中国经济发达地区。
We produce high-end (luxury) solid wooden furniture, doors and woodwork for Export to Russia, Kazakhstan, USA and to the luxury China market.
主要用于家具、门、窗表层漆面砂光及实木板、胶合板等板材表面精细抛光。
It's mainly used for the sanding of surface coats of furniture, doors and Windows and fine polishing of solid wood, plywood, and so on.
佛山市顺德区制美五金制品有限公司专业生产全拉出45缓冲滑轨、45缓冲滑轨、滑轨阻尼器、门吸、门碰、家具暗铰链，合页。
ZMC Products Co. , Ltd. Professional production of the entire buffer out of 45 slides, 45 buffer slide, slide damper, Door stopper, Door Holder, furniture, concealed hinges, hinge.
她到了家门口，把男孩拽进屋，走过过道，来到屋子后部一间有家具的大房间。 她打开灯，让门敞开着。 男孩听见大房子里其他房客在说笑。 有的房门也开着。
When she got to her door, she dragged the boy inside, down a hall, and into a large furnished room at the rear of the house.
它们能够损坏木制柱杆、门、地板、木制家具， 包括您的书刊。
They can damage your homewood beams, doors, parquet floors, wooden furniture and all wooden fixtures, even your books!
广泛应用于各类厨柜、家具、移门、室内大门及家庭内装饰等。
This kind of products are extensively applied to the fields of cabinets, furniture, sliding doors, inner doors and indoor decoration.
他的父亲是一个工作狂，与人合伙经营一家家具店，父亲一门心思扑在工作上，没有时间照顾孩子。老盖茨说，他把全部精力都花在了打理店铺上。
And his father was a workaholic who sacrificed child-rearing to work at a furniture store he owned with a partner. 'his complete focus was on the store,' Bill Sr. says.
第二天早上，他发现酒吧间的门被椅子堵上了，家具也被挪动过。
The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr.
第二天早上，他发现酒吧间的门被椅子堵上了，家具也被挪动过。
The next morning, he found that the doors had been blocked by chairs and the furniture had been moved. Though Mr.
应用推荐