很多家用产品有潜在的害处。
吸烟过多对身体有害处。
“我只是看看,”他对自己说,“不会有什么害处的!”
"There cannot be any harm," he said to himself, "in my only just looking at it!"
“怎么。”她回答说,“我不知道这有什么害处;你应该告诉我的。”
"Why," answered she, "I did not know there was any harm in it; you should have told me."
您愿意我等多久我就等多久,但是我向您发誓,看看我的女儿对我是不会有害处的。
I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
假期呆在家里工作一定很无聊!不久,她自言自语地说:“把祖母放的记号移开又有什么害处呢?”
How boring it must be to stay at home to work on a holiday! Soon she said to herself, "What harm can there be in moving the mark Grandmother put?"
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展,这将是一件憾事,如果这确实对他们没有害处的话。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
梦游对你的孩子没有害处,而且通常在孩子长大后就消失了。
Sleepwalking doesn't hurt your child, and it usually disappears when the kid grows up.
移民们很快就适应了这种共同的文化,这种文化可能并不完全发人深思,但也几乎没有害处。
Immigrants are quickly fitting into this common culture, which may not be altogether elevating but is hardly poisonous.
多数情况下,打鼾没什么害处。
我对我自己说:‘这并没什么害处。’
用环保产品是没有害处的。
There is no harm in using the environmentally friendly products.
但毫无疑问,过量生成活性氧会有害处。
But there's no doubting that producing ROS in excess can be harmful.
通胀正在加剧,但害处言过其实。
同样,包含应用服务器特有的扩展也没有害处。
Along the same lines, there is no harm in including extensions that are specific to other application servers.
黑色素可以帮助身体过滤紫外线,但它也有害处。
Melanin helps the body filter out UV radiation, but it also can be harmful.
其他应用服务器会忽略它们,所以包含它们并没有害处。
They will also be ignored by other application servers, so there is no harm in including them.
当然,这并不意味着宣称具有保健功效的其它产品没有害处。
But that didn't mean, of course, that other products that proclaim healthy properties couldn't have harmful effects.
您需要每天至少喝八杯纯净水,这是有益无害处的。
You need at least eight glasses of pure water a day, and more than that won’t hurt you.
叶酸含量高的食物不一定能预防癌症,不过它们似乎也没有害处。
Diets high in folate don't necessarily prevent cancer, but they don't seem to hurt.
网站有时为愿意跟媒体交流的会员提供免费积分,这并没什么害处。
It can't hurt that the site sometimes offers free points to members who will talk to the media.
如果所有的行星都被证实是毫无害处的风车时,那就是白花力气了。
If all such asteroids turn out to be harmless windmills, it will have been a wasted effort.
清单2显示了一个看起来没什么害处的同时构造和登记侦听器的企图。
Listing 2 shows a harmless looking attempt to construct and register a listener at the same time.
而说到海洋科学,我们在这方面的无知可能会带来很多害处。
And when it comes to ocean science, what we don't know may be hurting us.
这些药同咖啡相比可能害处少一些——并且用途肯定更广泛。
These may well be less harmful than coffee-and will almost certainly be more useful.
阳光洒在皮肤上的感觉良好,自然而又熟悉,怎么会有害处?
The sun feels good on our skin, it’s natural and familiar, so how could it be bad?
只是请记住,如果您想要加入的话,要求会员推荐决无害处。
Just remember that it never hurts to ask members to recommend you, if you want to get in.
只是请记住,如果您想要加入的话,要求会员推荐决无害处。
Just remember that it never hurts to ask members to recommend you, if you want to get in.
应用推荐